weather bedeutet auf Französisch
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| weather (state of the atmosphere) noun [UK: ˈwe.ðə(r)] [US: ˈwe.ðər] | météo◼◼◼nom {f} temps◼◼◼nom {m}What bad weather! = Quel sale temps ! |
| weather noun [UK: ˈwe.ðə(r)] [US: ˈwe.ðər] | temps◼◼◼nom {m}What bad weather! = Quel sale temps ! |
| weather (unpleasant or destructive atmospheric conditions) noun [UK: ˈwe.ðə(r)] [US: ˈwe.ðər] | intempéries◼◼◻nom {f}The match was cancelled due to the bad weather. = Le match a été annulé en raison des intempéries. |
| weather balloon (meteorological balloon) noun | ballon-sonde◼◼◼nom {m} |
| weather bomb noun | bombe météonom |
| weather forecast (prediction of future weather) noun [UK: ˈwe.ðə(r) ˈfɔːk.ɑːst] [US: ˈwe.ðər ˈfɔːrˌkæst] | météo◼◼◼nom {f} prévision météorologique◼◼◼nom {f} prévision météo◼◼◻nom {f} |
| weather forecaster (person who forecasts the weather) noun [UK: ˈwe.ðə(r) ˈfɔːk.ɑː.stə(r)] [US: ˈwe.ðər ˈfɔːrˌk.æ.stər] | prévisionniste◼◼◼nom {m} nom {f} météorologue◼◼◼nom {m} nom {f} |
| weather front (boundary between two masses of air) noun | front météorologique◼◼◼nom |
| weather map (map showing the analysis of meteorological quantities) noun | carte météorologique◼◼◼nom {f} |
| weather report (description of forecasted meteorological conditions) noun [UK: ˈwe.ðə(r) rɪ.ˈpɔːt] [US: ˈwe.ðər ri.ˈpɔːrt] | bulletin météorologique◼◼◼nom {m} |
| weather satellite noun | satellite météorologique◼◼◼nom {m} satellite météo◼◼◻nom {m} |
| weather vane (a device showing the direction of the wind) noun [UK: ˈwe.ðə(r) veɪn] [US: ˈwe.ðər ˈveɪn] | girouette◼◼◼nom {f} |
| weathercock (weather vane) noun [UK: ˈwe.ðəkɒk] [US: ˈwe.ðəkɑːk] | girouette◼◼◼nom {f} |
| weathering (breaking down of rocks) noun [UK: ˈwe.ðər.ɪŋ] [US: ˈwe.ðər.ɪŋ] | météorisation◼◼◼nom {f} |
| weatherman [weathermen] (weather forecaster) noun [UK: ˈwe.ðə.mæn] [US: ˈwe.ðər.ˌmæn] | météorologue◼◼◼nom {m} nom {f} |
| weatherstrip (material used to prevent cold air from entering) noun [UK: ˈwe.ðə.strɪp] [US: ˈwe.ðə.strɪp] | coupe-brisenom {f} coupe-froidnom {f} |
| weatherwoman (female weather forecaster) noun | météorologuenom {f} |
| all-weather tire (type of tire) noun | |
| dirty weather (undesirable weather) noun [UK: ˈdɜː.ti ˈwe.ðə(r)] [US: ˈdɝː.ti ˈwe.ðər] | gros tempsnom {m} |
| how's the weather (how's the weather?) phrase | quel temps fait-il ?◼◼◼phrase comment est le temps ?◼◼◻phrase |
| in all weathers adverb [UK: ɪn ɔːl ˈwe.ðəz] [US: ɪn ɔːl ˈwe.ðərz] | par tous les temps◼◼◼adverbe qu'il pleuve ou qu'il vente◼◻◻adverbe |
| under the weather (somewhat ill) adjective |
