Englisch-Französisch Wörterbuch »

too bedeutet auf Französisch

EnglischFranzösisch
toot one's own horn (promote oneself)
verb
[UK: tuːt wʌnz əʊn hɔːn]
[US: ˈtuːt wʌnz ˈoʊn ˈhɔːrn]

s’envoyer des fleursverbe

tooth [teeth] (biological tooth)
noun
[UK: tuːθ]
[US: ˈtuːθ]

dent◼◼◼nom {f}Ouch! My tooth! = Aïe ! Ma dent !

tooth [teeth] (gear tooth)
noun
[UK: tuːθ]
[US: ˈtuːθ]

dent◼◼◼nom {m}Ouch! My tooth! = Aïe ! Ma dent !

tooth [teeth] (saw tooth)
noun
[UK: tuːθ]
[US: ˈtuːθ]

dent◼◼◼nom {m}Ouch! My tooth! = Aïe ! Ma dent !

tooth and nail (viciously)
adverb
[UK: tuːθ ənd neɪl]
[US: ˈtuːθ ænd ˈneɪl]

bec et ongles (beak and nails)◼◼◼adverbe

tooth fairy (figure of modern myth said to give children a small amount of money in exchange for a milk tooth)
noun
[UK: tuːθ ˈfeə.ri]
[US: ˈtuːθ ˈfe.ri]

petite souris (little mouse)◼◼◼nom {f}

fée des dents◼◼◼nom {f}

tooth socket [tooth sockets] (socket in the jaw)
noun
[UK: tuːθ ˈsɒkɪt]
[US: ˈtuːθ ˈsɑːkət]

alvéole dentaire◼◼◼nom {m} nom {f}

toothache [toothaches] (ache in a tooth)
noun
[UK: ˈtuː.θeɪk]
[US: ˈtuː.θeɪk]

mal de dents◼◼◼nom {m}

mal aux dents◼◼◼nom {m}

toothbrush [toothbrushes] (brush for cleaning the teeth and tongue)
noun
[UK: ˈtuːθ.brʌʃ]
[US: ˈtuːθ.ˌbrəʃ]

brosse à dents◼◼◼nom {f}

toothed (having projections resembling teeth)
adjective
[UK: tuːθt]
[US: ˈtuːθt]

denté◼◼◼adjectif
{m}

dentées◼◼◼adjectif
{f-Pl}

dentés◼◼◻adjectif
{m-Pl}

dentée◼◼◻adjectif
{f}

toothed whale (whale of the Odontoceti suborder)
noun

cétacé à dents◼◼◼nom {m}

odontocète◼◼◻nom {m}

toothless (Having no teeth)
adjective
[UK: ˈtuːθ.ləs]
[US: ˈtuːθ.ləs]

édenté◼◼◼adjectif

toothpaste [toothpastes] (paste for cleaning the teeth)
noun
[UK: ˈtuːθ.peɪst]
[US: ˈtuːθ.ˌpest]

dentifrice◼◼◼nom {m}I need toothpaste. = Il me faut du dentifrice.

pâte à dents [Canadian French]◼◻◻nom {f}

toothpick [toothpicks] (stick for removing food residue from the area between the teeth)
noun
[UK: ˈtuːθ.pɪk]
[US: ˈtuːθ.ˌpɪk]

cure-dent◼◼◼nom {m}

toothpickweed (Ammi visnaga)
noun

herbe-aux-cure-dentsnom {f}

toothpuller noun

arracheur de dentsnom {m}

toothwort (plant of the genus Lathraea)
noun
[UK: tˈuːθwɔːt]
[US: tˈuːθwoːrt]

lathréenom {f}

to one's heart's content adverb

à cœur joieadverbe

to one's knowledge preposition

pour autant que je sachepreposition

a bad workman always blames his tools (not the tools but how they're employed)
phrase

à méchant ouvrierphrase

point de bon outilphrase

un mauvais ouvrier a toujours de mauvais outilsphrase

animated cartoon [animated cartoons] (any of several types of film/movie, the frames of which are drawn by hand)
noun
[UK: ˈæ.nɪ.meɪ.tɪd kɑː.ˈtuːn]
[US: ˈæ.nə.ˌme.təd karˈtuːn]

dessin animé◼◼◼nom {m}

Bluetooth (personal area wireless network)
proper noun
[UK: ˈbluː.ˌtuːθ]
[US: ˈbluː.ˌtuːθ]

Bluetooth◼◼◼nom propre
{m}

canine tooth [canine teeth] (tooth)
noun
[UK: ˈkeɪ.naɪn tuːθ]
[US: ˈkeɪ.ˌnaɪn ˈtuːθ]

dent de l'œilnom {f}

dent œillèrenom {f}

cartoon [cartoons] (humorous drawing or strip)
noun
[UK: kɑː.ˈtuːn]
[US: karˈtuːn]

caricature◼◼◼nom {f}

bande dessinée◼◼◼nom

BDnom

cartoon [cartoons] (satire of public figures)
noun
[UK: kɑː.ˈtuːn]
[US: karˈtuːn]

caricature◼◼◼nom {f}

cartoon [cartoons] (animated cartoon)
noun
[UK: kɑː.ˈtuːn]
[US: karˈtuːn]

dessin animé◼◼◼nom

cartoon [cartoons] (artist's preliminary sketch)
noun
[UK: kɑː.ˈtuːn]
[US: karˈtuːn]

croquis◼◼◻nom

cartoonist [cartoonists] (creator of cartoons or strip cartoons)
noun
[UK: kɑː.ˈtuː.nɪst]
[US: karˈtuː.nəst]

dessinateur◼◼◼nom {m}

123