Englisch-Französisch Wörterbuch »
tense bedeutet auf Französisch
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| tense [tensed, tensing, tenses] (make tense) verb [UK: tens] [US: ˈtens] | tendre◼◼◼verbeJohn is tense. = John est tendu. |
| tense [tenser, tensest] (showing stress or strain) adjective [UK: tens] [US: ˈtens] | tendu◼◼◼adjectifJohn is tense. = John est tendu. |
| tense [tenses] (verb forms distinguishing time) noun [UK: tens] [US: ˈtens] | temps◼◼◻nom {m}I've been feeling a little tense lately. = Je me sens un peu tendu ces derniers temps. temps verbalnom {m} |
| tense [tensed, tensing, tenses] (become tense) verb [UK: tens] [US: ˈtens] | se tendre◼◻◻verbe |
| tensegrity (tensional integrity (of a structure)) noun | tenségrité◼◼◼nom {f} |
| tenseness (the characteristic of being tense) noun [UK: ˈten.snəs] [US: ˈten.snəs] | tension◼◼◼nom |
| conditional tense noun | temps conditionnel◼◼◼nom {m} |
| future tense (time form of a verb) noun [UK: ˈfjuː.tʃə(r) tens] [US: ˈfjuː.tʃər ˈtens] | futur◼◼◼nom {m} futur simple◼◻◻nom {m} |
| intense [intenser, intensest] (strained; tightly drawn) adjective [UK: ɪn.ˈtens] [US: ˌɪn.ˈtens] | intense◼◼◼adjectifThe heat is intense. = La chaleur est intense. |
| intensely (to an intense degree) adverb [UK: ɪn.ˈten.sli] [US: ˌɪn.ˈten.sli] | intensément◼◼◼adverbeHe has no enemies, but is intensely disliked by his friends. = Il n'a pas d'ennemis, mais il est intensément détesté par ses amis. |
| past historic tense (tense) noun | passé simple◼◼◼nom {m} |
| past imperfect tense (grammatical tense) noun | l'imparfaitnom {m} |
| past tense (grammatical form) noun [UK: pɑːst tens] [US: ˈpæst ˈtens] | passé◼◼◼nom {m} |
| pluperfect tense (tense) noun [UK: ˌpluː.ˈpɜː.fɪkt tens] [US: ˌpluː.ˈpɝː.fɪkt ˈtens] | plus-que-parfait◼◼◼nom {m} |
| present tense [present tenses] (form of language) noun [UK: prɪ.ˈzent tens] [US: ˈpre.zənt ˈtens] | présent◼◼◼nom |
| primary tense noun | temps primairenom {m} |
| secondary tense noun | temps secondairenom {m} |
