Englisch-Französisch Wörterbuch »

temp bedeutet auf Französisch

EnglischFranzösisch
temple garment (form of underwear)
noun

vêtements du templenom {m pl}

Temple Mount (hill of Jerusalem)
proper noun

Mont du Temple◼◼◼nom propre
{m}

temple name (posthumous title of a Chinese, Korean or Vietnamese emperor)
noun

nom de temple◼◼◼nom {m}

Temple of Heaven (religious complex in Beijing)
proper noun
[UK: ˈtem.pl̩ əv ˈhev.n̩]
[US: ˈtem.pl̩ əv ˈhev.n̩]

Temple du ciel◼◼◼nom propre
{m}

temporal (of or relating to the material world)
adjective
[UK: ˈtem.pə.rəl]
[US: ˈtem.pə.rəl]

temporel◼◼◼adjectif

temporal (of or relating to time)
adjective
[UK: ˈtem.pə.rəl]
[US: ˈtem.pə.rəl]

temporel◼◼◼adjectif

temporal (lasting a short time only)
adjective
[UK: ˈtem.pə.rəl]
[US: ˈtem.pə.rəl]

temporaire◼◼◻adjectif
{m} {f}

temporal (of limited time)
adjective
[UK: ˈtem.pə.rəl]
[US: ˈtem.pə.rəl]

temporaire◼◼◻adjectif

temporal bone (either of two compound bones at the sides of the skull)
noun
[UK: ˈtem.pə.rəl bəʊn]
[US: ˈtem.pə.rəl ˈboʊn]

os temporal◼◼◼nom {m}

temporal lobe [temporal lobes] (division of cerebrum)
noun
[UK: ˈtem.pə.rəl ləʊb]
[US: ˈtem.pə.rəl loʊb]

lobe temporal◼◼◼nom {m}

temporarily (for a limited period of time)
adverb
[UK: ˈtem.prə.rə.li]
[US: ˌtem.pə.ˈre.rə.li]

temporairement◼◼◼adverbeHostilities temporarily ceased. = Les hostilités ont temporairement cessé.

provisoirement◼◼◻adverbe

temporary (for a limited time, ephemeral, not constant)
adjective
[UK: ˈtem.prə.ri]
[US: ˈtem.pə.ˌre.ri]

temporaire◼◼◼adjectifThis is temporary. = C'est temporaire.

provisoire◼◼◻adjectif
{m} {f}
You need a temporary bridge. = Vous avez besoin d'un bridge provisoire.

temporary (short-term employee)
noun
[UK: ˈtem.prə.ri]
[US: ˈtem.pə.ˌre.ri]

intérimaire◼◼◻nom {m} nom {f}You must be the temporary we asked for. = Vous devez être l'intérimaire que nous avons demandé.

temporize [temporized, temporizing, temporizes] (to deliberately act evasively or prolong a discussion)
verb
[UK: ˈtem.pə.raɪz]
[US: ˈtem.pə.ˌraɪz]

temporiser◼◼◼verbe

tergiverser◼◼◻verbe

tempt [tempted, tempting, tempts] (to provoke someone to do wrong)
verb
[UK: tempt]
[US: ˈtempt]

tenter◼◼◼verbeI was tempted. = J'ai été tenté.

tempt [tempted, tempting, tempts] (to attract, allure)
verb
[UK: tempt]
[US: ˈtempt]

attirer◼◼◻verbe

tempt fate (To take an extreme risk)
verb

tenter le diable◼◼◼verbe

temptation [temptations] (act of tempting)
noun
[UK: temp.ˈteɪʃ.n̩]
[US: tem.ˈteɪʃ.n̩]

tentation◼◼◼nom {f}He gave in to the temptation. = Il céda à la tentation.

tempter [tempters] (Someone that tempts)
noun
[UK: ˈtemp.tə(r)]
[US: ˈtemp.tər]

tentateur◼◼◼nom {m}

tempting (attractive, appealing, enticing)
adjective
[UK: ˈtempt.ɪŋ]
[US: ˈtempt.ɪŋ]

tentant◼◼◼adjectifThat sounds very tempting. = Ça semble fort tentant.

temptress [temptresses] (An alluring woman who seduces or exploits men)
noun
[UK: ˈtemp.trɪs]
[US: ˈtemp.trəs]

tentatrice◼◼◼nom {f}

séductrice◼◼◻nom {f}

tempura (dish made by deep-frying food in a light batter)
noun

tempura◼◼◼nom {f}I ate a greater burdock tempura. = J'ai mangé un tempura de grande bardane.

absolute temperature [absolute temperatures] (thermodynamic temperature)
noun
[UK: ˈæb.sə.luːt ˈtem.prə.tʃə(r)]
[US: ˈæb.sə.ˌluːt ˈtem.prə.tʃər]

température absolue◼◼◼nom

atemporal (unaffected by time)
adjective

atemporel◼◼◼adjectif

attempt [attempts] (the action of trying at something)
noun
[UK: ə.ˈtempt]
[US: ə.ˈtempt]

tentative◼◼◼nom {f}The attempt failed. = La tentative échoua.

attempt [attempted, attempting, attempts] (to try)
verb
[UK: ə.ˈtempt]
[US: ə.ˈtempt]

tenter◼◼◼verbeHe attempted suicide. = Il a tenté de se suicider.

essayer◼◼◼verbeHe attempted to escape. = Il a essayé de s'échapper.

attempt [attempts] (attack)
noun
[UK: ə.ˈtempt]
[US: ə.ˈtempt]

attentat◼◼◻nom {m}There was an attempt on the president's life. = Il y a eu un attentat contre le président.

autoignition temperature (lowest temperature of spontaneous combustion)
noun

point d’auto-inflammation◼◼◼nom {m}

bad-tempered (having a bad temper)
adjective
[UK: ˌbæd.ˈtem.pəd]
[US: ˌbæd.ˈtem.pəd]

irascible◼◼◼adjectif

revêche◼◼◼adjectif

acariâtreadjectif

bitemporal adjective

bitemporal◼◼◼adjectif

body temperature [body temperatures] (the current temperature of the body of a person or animal)
noun
[UK: ˈbɒ.di ˈtem.prə.tʃə(r)]
[US: ˈbɑː.di ˈtem.prə.tʃər]

température corporelle◼◼◼nom {f}

closure temperature (temperature below which no significant diffusion occurs)
noun

température de fermeture◼◼◼nom {f}

température de blocage◼◻◻nom {f}

123