shot bedeutet auf Französisch
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| chain shot (projectile consisting of two cannon balls linked by a chain) noun | boulet chaînénom {m} |
| double-barrelled shotgun (type of shot-firing gun) noun | fusil à deux coupsnom {m} fusil à double canonnom {m} |
| drop shot (a lightly struck shot that lands just in play) noun | amorti◼◼◼nom {m} |
| earshot (distance) noun [UK: ˈɪə.ʃɒt] [US: ˈɪr.ˌʃɑːt] | portée de voix◼◼◼nom {f} |
| flu shot (flu jab) noun | vaccination contre la grippe◼◼◼nom {f} |
| grapeshot (type of shot) noun [UK: ˈɡreɪp.ʃɒt] [US: ˈɡreɪp.ˌʃɑːt] | mitraille◼◼◼nom {f} |
| gunshot [gunshots] (act of discharging a firearm) noun [UK: ˈɡʌn.ʃɒt] [US: ˈɡʌn.ˌʃɑːt] | coup de feu◼◼◼nom {m} |
| hotshot [hotshots] (someone with exceptional skills in a certain field) noun [UK: ˈhɑː.ˌtʃɑːt] [US: ˈhɑː.ˌtʃɑːt] | champion◼◼◼nom {m} bête◼◻◻nom {f} asnom {m} machinenom {f} |
| I've been shot phrase | j'ai reçu une balle◼◼◼phrase |
| lead shot (Small balls of lead used as projectiles) noun [UK: liːd ʃɒt] [US: ˈled ˈʃɑːt] | plomb◼◼◼nom {m} |
| mug shot (photograph taken of the head and shoulders) noun | portrait◼◼◼nom {m} photographie d'identité judiciaire◼◻◻nom {f} |
| one-shot (needing only a single attempt to become effective) adjective [UK: wʌn ʃɒt] [US: wʌn ˈʃɑːt] | en un coup◼◼◼adjectif en une fois◼◼◻adjectif |
| one-shot (occurring only once) adjective [UK: wʌn ʃɒt] [US: wʌn ˈʃɑːt] | en un seul coup◼◼◼adjectif en une seule fois◼◼◼adjectif |
| packshot (close-up of a product in advertising) noun | packshot◼◼◼nom {m} |
| parting shot noun | flèche du Parthenom {f} |
| passing shot noun | coup de débordement◼◼◼nom {m} |
| reverse shot (shot of character looking back) noun | contrechamp◼◼◼nom {m} |
| sawn-off shotgun noun | fusil à canon scié◼◼◼nom {m} |
| screenshot (image of computer screen output) noun [UK: skrˈiːnʃɒt] [US: skrˈiːnʃɑːt] | capture d'écran◼◼◼nom {f} |
| slingshot [slingshots] (Y-shaped stick with an elastic sling between the arms used for shooting small projectiles, see also: sling) noun [UK: ˈslɪŋ.ʃɒt] [US: sˈlɪŋ.ˌʃɑːt] | lance-pierre◼◼◼nom {m} |
| snapshot [snapshots] (A photograph) noun [UK: ˈsnæp.ʃɒt] [US: ˈsnæp.ˌʃɑːt] | instantané◼◼◼nom {m} |
| tracking shot (a continuously recorded segment containing no edits) noun [UK: ˈtrækɪŋ ʃɒt] [US: ˈtrækɪŋ ˈʃɑːt] | plan-séquencenom {m} |
| two shot (A scene shot with the camera positioned to observe two actors) noun | plan de deux personnesnom {m} plan sur deux personnesnom {m} |
| upshot [upshots] (concise summary) noun [UK: ˈʌp.ʃɒt] [US: ˈʌp.ˌʃɑːt] | essentiel◼◼◼nom {m} |
| warning shot (shot fired) noun | coup de semonce◼◼◼nom {m} tir de sommation◼◼◻nom {m} tir de semonce◼◼◻nom {m} |
| wide shot (A shot with the camera positioned to observe the most action in the proformance) noun | plan large◼◼◼nom {m} |
