shot bedeutet auf Französisch
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| shot [shots] (opportunity or attempt) noun [UK: ʃɒt] [US: ˈʃɑːt] | coup◼◼◼nom {m}Nice shot! = Joli coup ! |
| shot [shots] (payment (of a bill), scot or shout) noun [UK: ʃɒt] [US: ˈʃɑːt] | coup◼◼◼nom {m}Nice shot! = Joli coup ! |
| shot [shots] (launching of a ball or similar object toward a goal) noun [UK: ʃɒt] [US: ˈʃɑːt] | tir◼◼◼nom {m}It's your only shot. = C'est ton seul tir. frappe◼◼◻nom {f} |
| shot [shots] (result of launching a projectile) noun [UK: ʃɒt] [US: ˈʃɑːt] | tir◼◼◼nom {m}It's your only shot. = C'est ton seul tir. |
| shot [shots] (photography: single unbroken sequence of photographic exposures) noun [UK: ʃɒt] [US: ˈʃɑːt] | plan◼◼◻nom {m}I took a close shot of her face. = J'ai fait un cliché en gros plan de son visage. |
| shot [shots] (small metal balls used as ammunition) noun [UK: ʃɒt] [US: ˈʃɑːt] | plomb◼◼◻nom {m} |
| shot [shots] (vaccination or injection) noun [UK: ʃɒt] [US: ˈʃɑːt] | piqûre◼◼◻nom {f}I prefer to take medicine rather than getting a shot. = Je préfère prendre des médicaments plutôt que d'avoir une piqûre. piqure◼◻◻nom {f}The nurse gave me a shot. = L'infirmière me fit une piqure. |
| shot [shots] (heavy iron ball used for the shot put) noun [UK: ʃɒt] [US: ˈʃɑːt] | poids◼◼◻nom {m} |
| shot [shots] (measure of alcohol) noun [UK: ʃɒt] [US: ˈʃɑːt] | dose◼◼◻nom {f} shooter◼◼◻nom {m} |
| shot (worn out) adjective [UK: ʃɒt] [US: ˈʃɑːt] | fichu◼◻◻adjectif naze◼◻◻adjectif |
| shot (tired, weary) adjective [UK: ʃɒt] [US: ˈʃɑːt] | crevé◼◻◻adjectif naze◼◻◻adjectif |
| shoot [shot, shooting, shoots] (to fire a shot) verb [UK: ʃuːt] [US: ˈʃuːt] | tirer◼◼◼verbeDon't shoot before my order! = Ne tirez pas avant mon ordre ! |
| shoot [shot, shooting, shoots] (to fire multiple shots) verb [UK: ʃuːt] [US: ˈʃuːt] | tirer◼◼◼verbeDon't shoot before my order! = Ne tirez pas avant mon ordre ! |
| shoot [shot, shooting, shoots] (to hit with a shot) verb [UK: ʃuːt] [US: ˈʃuːt] | tirer◼◼◼verbeDon't shoot before my order! = Ne tirez pas avant mon ordre ! |
| shot glass (small glass) noun [UK: ʃɒt ˈɡlɑːs] [US: ˈʃɑːt ˈɡlæs] | verre à liqueur◼◼◼nom {m} verre à shot◼◼◻nom {m} verre à alcool fortnom {m} |
| shot on goal (shot towards the goal) noun | tir au but◼◼◼nom {m} |
| shot put [shot puts] (athletics event) noun [UK: ʃɒt ˈpʊt] [US: ˈʃɑːt ˈpʊt] | lancer du poids◼◼◼nom {m} |
| shot-putter (athlete) noun [UK: ʃɒt ˈpʌ.tə(r)] [US: ˈʃɑːt ˈpʌ.tər] | lanceur de poids◼◼◼nom {m} lanceuse de poids◼◼◻nom {f} |
| Shota (male given name) proper noun | Chota◼◼◼nom propre |
| shotel (sword) noun | shotel◼◼◼nom {m} |
| shotgun [shotguns] (gun) noun [UK: ˈʃɒt.ɡʌn] [US: ˈʃɑːt.ˌɡən] | fusil◼◼◼nom {m}The shotgun went off. = Le fusil s'est déchargé. fusil de chasse◼◼◻nom {m} |
| shotgun [shotguns] (front seat next to driver) noun [UK: ˈʃɒt.ɡʌn] [US: ˈʃɑːt.ˌɡən] | place du mort◼◻◻nom {f} |
| shotgun wedding (wedding in which the bride is pregnant) noun | mariage précipité◼◼◼nom {m} |
| bar shot (double-headed shot connected by a bar) noun | boulet raménom {m} |
| bloodshot (reddened and inflamed) adjective [UK: ˈblʌd.ʃɒt] [US: ˈblʌd.ʃɑːt] | injecté◼◼◼adjectifMy eyes are bloodshot. = Mes yeux sont injectés de sang. |
| buckshot (lead shot used in shotgun cartridges) noun [UK: ˈbʌk.ʃɒt] [US: ˈbʌk.ˌʃɑːt] | chevrotine◼◼◼nom {f} |
| by a long shot (by a wide margin) preposition | de loin◼◼◼preposition largement◼◻◻preposition |
| call the shots (to make decisions) verb | décider◼◼◼verbe commander◼◼◻verbe |
| cannon shot noun [UK: ˈkæ.nən ʃɒt] [US: ˈkæ.nən ˈʃɑːt] | coup de canon◼◼◼nom {m} |
