Englisch-Französisch Wörterbuch »
ruff bedeutet auf Französisch
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| ruff [ruffs] (circular frill or ruffle on a garment) noun [UK: rʌf] [US: ˈrəf] | fraise◼◼◼nom |
| ruff [ruffs] (Philomachus pugnax) noun [UK: rʌf] [US: ˈrəf] | combattant varié◼◼◻nom {m} |
| ruffe (fish of the genus Gymnocephalus) noun [UK: rˈʌf] [US: rˈʌf] | grémille◼◼◼nom {f} |
| ruffed grouse [ruffed grouse] (game bird) noun | gélinotte huppée◼◼◼nom {f} |
| ruffian [ruffians] (scoundrel, rascal) noun [UK: ˈrʌ.fɪən] [US: ˈrʌ.fɪən] | voyou◼◼◼nom brute◼◼◻nom rufiannom |
| ruffle [ruffled, ruffling, ruffles] (to curl or flute) verb [UK: ˈrʌf.l̩] [US: ˈrʌf.l̩] | ébouriffer◼◼◼verbe |
| ruffle [ruffles] (strip of fabric) noun [UK: ˈrʌf.l̩] [US: ˈrʌf.l̩] | falbalanom {m} |
| chocolate truffle (type of confection) noun | truffe en chocolat◼◼◼nom {f} |
| dandruff (skin flakes) noun [UK: ˈdæn.drʌf] [US: ˈdæn.drʌf] | pellicules◼◼◼nom {f pl}I have dandruff. = J'ai des pellicules. |
| gruff [gruffer, gruffest] (rough-, surly-natured) adjective [UK: ɡrʌf] [US: ˈɡrəf] | bourru◼◼◼adjectif |
| gruff [gruffer, gruffest] (hoarse-voiced) adjective [UK: ɡrʌf] [US: ˈɡrəf] | rauque◼◻◻adjectif |
| overruff (ruff with a higher trump) verb [UK: ˌəʊvəˈrʌf ] [US: ˌoʊvərˈrʌf ] | surcouperverbe |
| scruffy [scruffier, scruffiest] (untidy in appearance) adjective [UK: ˈskrʌ.fi] [US: ˈskrʌ.fi] | débraillé◼◼◼adjectif négligé◼◼◻adjectifWhen I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer. = Quand j'étais jeune, j'étais un peu négligé et il m'est arrivé de ne pas prendre de bain pendant deux semaines en été. |
| sweet woodruff (Asperula odorata) noun [UK: swiːt ˈwʊ.drəf] [US: ˈswiːt ˈwʊ.drəf] | aspérule odorante◼◼◼nom {f} gaillet odorantnom {m} reine des boisnom {f} |
| truffle [truffles] (tuber) noun [UK: ˈtrʌf.l̩] [US: ˈtrʌf.l̩] | truffe◼◼◼nom {f} |
| truffled (provided, cooked, or stuffed with truffles) adjective [UK: ˈtrʌfld] [US: ˈtrʌfld] | truffé◼◼◼adjectif |
| underruff verb | faire pipiverbe pisserverbe |
| woodruff [woodruffs] (herb) noun [UK: ˈwʊ.drəf] [US: ˈwʊ.drəf] | aspérule◼◼◼nom {f} reine des boisnom {f} |
