prop bedeutet auf Französisch
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| appropriate (peculiar, suitable, fit, proper) adjective [UK: ə.ˈprəʊ.priət] [US: əˈpro.ʊ.priət] | approprié◼◼◼adjectifIt seemed appropriate. = Ça semblait approprié. idoine◼◼◻adjectif |
| appropriately (in an appropriate manner) adverb [UK: ə.ˈprəʊ.priət.li] [US: əˈpro.ʊ.priət.li] | de manière appropriée◼◼◼adverbe convenablement◼◼◼adverbeJohn is dressed appropriately. = John est habillé convenablement. |
| apropos (by the way) adverb [UK: ˌæ.prə.ˈpəʊ] [US: ˌæ.prəˈpo.ʊ] | à propos◼◼◼adverbe |
| apropos (of an appropriate or pertinent nature) adjective [UK: ˌæ.prə.ˈpəʊ] [US: ˌæ.prəˈpo.ʊ] | à propos◼◼◼adjectif |
| apropos (regarding or concerning) preposition [UK: ˌæ.prə.ˈpəʊ] [US: ˌæ.prəˈpo.ʊ] | à propos◼◼◼preposition |
| backpropagation (in computing) noun | rétropropagation◼◼◼nom {f} |
| chemical property (any of a material's properties that becomes evident during a chemical reaction) noun | propriété chimique◼◼◼nom {f} |
| China proper (parts of China excluding outer frontiers) proper noun | Chine proprenom {f} |
| coprophagous adjective [UK: kˌɒprəfˈaɡəs] [US: kˌɑːprəfˈæɡəs] | coprophage◼◼◼adjectif |
| coprophagy (the eating of feces) noun [UK: kˈɒprəfˌadʒi] [US: kˈɑːprəfˌædʒi] | coprophagie◼◼◼nom {f} |
| coprophilia (marked interest in excrement; the use of feces for sexual excitement) noun | coprophilie◼◼◼nom {f} |
| cyclopropane [cyclopropanes] (the simplest alicyclic hydrocarbon, C3H6) noun [UK: sˌaɪkləprˈəʊpeɪn] [US: sˌaɪkləprˈoʊpeɪn] | cyclopropane◼◼◼nom {m} |
| disproportionate (out of proportion) adjective [UK: ˌdɪ.sprə.ˈpɔː.ʃə.nət] [US: ˌdɪ.sprə.ˈpɔːr.ʃə.nət] | disproportionné◼◼◼adjectif |
| disproportionate (not proportionate) adjective [UK: ˌdɪ.sprə.ˈpɔː.ʃə.nət] [US: ˌdɪ.sprə.ˈpɔːr.ʃə.nət] | disproportionnel◼◻◻adjectif |
| disproportionation (a form of redox reaction wherein the reactant is both oxidized and reduced) noun | dismutation◼◼◼nom {f} |
| Dnipropetrovsk (former name of Dnipro) proper noun [UK: ˌ(d)niːprəpɛˈtrɒfsk] [US: ˌ(d)niːprəpɛˈtrɒfsk] | Dnipropetrovsk◼◼◼nom propre Dniepropetrovsk◼◼◻nom propre |
| expropriate [expropriated, expropriating, expropriates] (to deprive a person of their property) verb [UK: eks.ˈprəʊ.prɪeɪt] [US: eksˈpro.ʊ.prɪeɪt] | exproprier◼◼◼verbe |
| expropriation [expropriations] (act of expropriating) noun [UK: ˌeks.ˌprəʊ.prɪ.ˈeɪʃ.n̩] [US: ˌeksˌpro.ʊ.prɪ.ˈeɪʃ.n̩] | expropriation◼◼◼nom {f} |
| improper (unsuitable to needs or circumstances) adjective [UK: ɪm.ˈprɒ.pə(r)] [US: ˌɪm.ˈprɑː.pər] | inapproprié◼◼◼adjectifIt is improper to impose sanctions upon the union. = Il est inapproprié d'imposer des sanctions sur cette union. impropre◼◼◼adjectif inadapté◼◼◻adjectif |
| improper (not in keeping with conventional mores or good manners) adjective [UK: ɪm.ˈprɒ.pə(r)] [US: ˌɪm.ˈprɑː.pər] | impropre◼◼◼adjectif inconvenant◼◼◻adjectifSome people consider sex before marriage improper behavior. = Certaines personnes considèrent que les relations sexuelles avant le mariage sont inconvenantes. grossier◼◻◻adjectif |
| improper (Not properly named) adjective [UK: ɪm.ˈprɒ.pə(r)] [US: ˌɪm.ˈprɑː.pər] | impropre◼◼◼adjectif |
| inappropriate (not appropriate or suitable) adjective [UK: ˌɪ.nə.ˈprəʊ.prɪət] [US: ˌɪ.nəˈpro.ʊ.prɪət] | inapproprié◼◼◼adjectifThis is inappropriate. = C'est inapproprié. déplacé◼◼◻adjectif |
| intellectual property [intellectual properties] (product of someone's intellect) noun | propriété intellectuelle◼◼◼nom {f} |
| inversely proportional (proportional to the reciprocal of the independent variable) adjective [UK: ɪn.ˈvɜː.sli prə.ˈpɔːʃ.n̩əl] [US: ˌɪn.ˈvɝː.sli prə.ˈpɔːr.ʃn̩əl] | inversement proportionnel◼◼◼adjectif |
| isopropyl alcohol (alcohol) noun [UK: ˌaɪsəprˈəʊpaɪl ˈalkəhˌɒl] [US: ˌaɪsəprˈoʊpəl ˈælkəhˌɑːl] | alcool isopropylique◼◼◼nom {m} |
| malapropism [malapropisms] (the blundering use of a similar-sounding expression) noun [UK: ˈmæ.lə.prɒ.pɪ.zəm] [US: ˈmæ.lə.prɒ.pɪ.zəm] | abus de langage◼◼◼nom {f} impropriété◼◻◻nom {f} malapropisme◼◻◻nom {m} |
| man proposes, God disposes (things don't always work out as they were planned) phrase [UK: mæn prə.ˈpəʊ.zɪz ɡɒd dɪ.ˈspəʊ.zɪz] [US: ˈmæn prəˈpo.ʊ.zɪz ˈɡɑːd dɪˈspo.ʊ.zɪz] | |
| misappropriation [misappropriations] (the wrongful, fraudulent or corrupt use of other's funds in one's care) noun [UK: ˌmɪ.sə.ˌprəʊ.prɪ.ˈeɪʃ.n̩] [US: ˌmɪ.səˌpro.ʊ.prɪ.ˈeɪʃ.n̩] | détournement de fonds◼◼◼nom {m} |
| out of proportion preposition [UK: ˈaʊt əv prə.ˈpɔːʃ.n̩] [US: ˈaʊt əv prə.ˈpɔːr.ʃn̩] | disproportionné◼◼◼preposition hors de proportion◼◼◼preposition |
