prop bedeutet auf Französisch
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| propitiousness (The favorable quality of strongly indicating a successful result.) noun [UK: prəˈpɪʃəsnəs ] [US: prəˈpɪʃəsnəs ] | disposition favorablenom {f} |
| propolis (glue-like substance) noun [UK: ˈprɒ.pə.lɪs] [US: ˈprɑː.pə.lɪs] | propolis◼◼◼nom {f} |
| proponent [proponents] (one who supports something) noun [UK: prə.ˈpəʊ.nənt] [US: prəˈpo.ʊ.nənt] | partisan◼◼◼nom {m} avocat◼◼◻nom {m} |
| proportion [proportions] (quantity that is part of the whole) noun [UK: prə.ˈpɔːʃ.n̩] [US: prə.ˈpɔːr.ʃn̩] | proportion◼◼◼nom {f}The proportion of ozone increases sharply. = La proportion d'ozone augmente fortement. |
| proportional (at a constant ratio (to)) adjective [UK: prə.ˈpɔːʃ.n̩əl] [US: prə.ˈpɔːr.ʃn̩əl] | proportionnel◼◼◼adjectifThe exit flowrate is proportional to the pressure difference around the exit valve. = Le débit de fuite est proportionnel à la différence des pressions en amont et en aval de la vanne de sortie. |
| proportional analogy noun | analogie à quatre termesnom {f} analogie proportionnellenom {f} |
| proportional representation (voting principle) noun [UK: prə.ˈpɔːʃ.n̩əl ˌre.prɪ.zen.ˈteɪʃ.n̩] [US: prə.ˈpɔːr.ʃn̩əl ˌre.prə.zen.ˈteɪʃ.n̩] | représentation proportionnelle◼◼◼nom {f} |
| proportionally (in proportion) adverb [UK: prə.ˈpɔː.ʃə.nə.li] [US: prə.ˈpɔːr.ʃə.nə.li] | proportionnellement◼◼◼adverbe proportionnémentadverbe |
| proportionate [proportionated, proportionating, proportionates] (to make proportionate) verb [UK: prə.ˈpɔː.ʃə.nət] [US: prə.ˈpɔːr.ʃə.nət] | proportionner◼◼◼verbe |
| proposal [proposals] (that which is proposed) noun [UK: prə.ˈpəʊz.l̩] [US: prəˈpo.ʊz.l̩] | proposition◼◼◼nom {f}I have a proposal. = J'ai une proposition. |
| proposal [proposals] (the act of proposing a marriage) noun [UK: prə.ˈpəʊz.l̩] [US: prəˈpo.ʊz.l̩] | demande en mariage◼◻◻nom {f} |
| propose [proposed, proposing, proposes] (to suggest a plan or course of action) verb [UK: prə.ˈpəʊz] [US: prəˈpoʊz] | proposer◼◼◼verbeI proposed solutions. = Je proposais des solutions. |
| propose [proposed, proposing, proposes] (to ask for one's hand in marriage) verb [UK: prə.ˈpəʊz] [US: prəˈpoʊz] | demander en mariage◼◼◻verbe |
| proposer [proposers] noun [UK: prə.ˈpəʊ.zə(r)] [US: prəˈpo.ʊ.zər] | proposant◼◼◼nom proposeur◼◻◻nom |
| proposition [propositions] (idea or plan offered) noun [UK: ˌprɒ.pə.ˈzɪʃ.n̩] [US: ˌprɑː.pə.ˈzɪʃ.n̩] | proposition◼◼◼nom {f}It's a risky proposition. = C'est une proposition risquée. |
| proposition [propositions] noun [UK: ˌprɒ.pə.ˈzɪʃ.n̩] [US: ˌprɑː.pə.ˈzɪʃ.n̩] | proposition◼◼◼nom {f}It's a risky proposition. = C'est une proposition risquée. |
| propositional (related to proposition) adjective [UK: ˌprɒ.pə.ˈzɪʃ.n̩] [US: ˌprɒ.pə.ˈzɪʃ.n̩] | propositionnel◼◼◼adjectif |
| propositional logic (formal deductive system) noun | logique propositionnelle◼◼◼nom {f} |
| propound [propounded, propounding, propounds] (to put forward; to offer for discussion or debate) verb [UK: prə.ˈpaʊnd] [US: prə.ˈpaʊnd] | proposer◼◼◼verbe |
| propraetor (a magistrate of ancient Rome) noun [UK: prəʊ.ˈpriː.tə] [US: proʊ.ˈpriː.tər] | propréteur◼◼◼nom {m} |
| propranolol (beta blocker) noun | propranolol◼◼◼nom {m} |
| proprietary eponym (brand name that has come into general use) noun | nom de marque génériquenom {m} nom de marque lexicalisénom {m} |
| propriety [proprieties] (correctness in behaviour and morals) noun [UK: prə.ˈpraɪə.ti] [US: prə.ˈpraɪə.ti] | bienséance◼◼◼nom {f}The way tourists dress offends local standards of propriety. = La manière dont les touristes se vêtent offense les normes locales de la bienséance. convenances◼◼◼nom {f pl} correction◼◼◼nom {f} bonnes manières◼◻◻nom {f pl} |
| propriety [proprieties] (fitness; the quality of being appropriate) noun [UK: prə.ˈpraɪə.ti] [US: prə.ˈpraɪə.ti] | décence◼◼◼nom {f} |
| proprietor [proprietors] (owner) noun [UK: prə.ˈpraɪə.tə(r)] [US: prə.ˈpraɪə.tər] | propriétaire◼◼◼nom {m} nom {f} |
| proprietor [proprietors] noun [UK: prə.ˈpraɪə.tə(r)] [US: prə.ˈpraɪə.tər] | propriétaire◼◼◼nom {m} |
| proprioception (sense of the position of parts of the body) noun | proprioception◼◼◼nom {f} |
| propulsion (the action of driving or pushing) noun [UK: prə.ˈpʌl.ʃn̩] [US: prə.ˈpəl.ʃn̩] | propulsion◼◼◼nom {f}To overcome drag, airplanes use a propulsion system to generate a force called thrust. = Pour surmonter la traînée, les avions utilisent un système de propulsion pour générer une force appelée poussée. |
| propylaeum [propylaea] (vestibule or entrance) noun [UK: prˈəʊpaɪlˌiːəm] [US: prˈoʊpəlˌiːəm] | propylée◼◼◼nom |
| acetopropylic adjective | acétopropyliqueadjectif |
| agitprop (political propaganda disseminated through art, etc.) noun [UK: ˈæ.dʒɪt.prɒp] [US: ˈæ.dʒɪt.prɑːp] | agitprop◼◼◼nom {f} |
| appropriate [appropriated, appropriating, appropriates] (to make suitable) verb [UK: ə.ˈprəʊ.priət] [US: əˈpro.ʊ.priət] | approprier◼◼◼verbeIt seemed appropriate. = Ça semblait approprié. |
