Englisch | Französisch |
---|---|
all kidding aside (idiom, speech act) adverb | sérieusement◼◻◻adverbe sans blague◼◻◻adverbe |
antiskid (designed to increase friction) adjective [UK: ˈæn.tɪ.ˈskɪd] [US: ˈæn.tɪ.ˈskɪd] | antipatinage◼◼◼adjectif |
Enkidu (companion of Gilgamesh) proper noun | Enkidu◼◼◼nom propre |
handle with kid gloves (to treat something very delicately) verb [UK: ˈhæn.dl̩ wɪð ˈkɪd ɡlʌvz] [US: ˈhæn.dl̩ wɪθ ˈkɪd ˈɡləvz] | manipuler avec des gants de soieverbe prendre des gantsverbe |
latchkey kid (schoolchild) noun | enfant à clé◼◼◼nom {m} |
no kidding (exclamation of amazement) interjection | sans blague◼◼◼interjection sans dec◼◻◻interjection [colloquial] la vacheinterjection |
no kidding (response to obvious statement) interjection | sans blague◼◼◼interjection [colloquial] sans decinterjection |
rich kid (child or young adult from a wealthy family) noun | gosse de riche◼◼◼nom {m} nom {f} fils à papa◼◻◻nom {m} |
script kiddie (hacker who compromises files on others' computers) noun | script kiddie◼◼◼nom {m} |
skid [skids] (out of control sliding motion) noun [UK: skɪd] [US: ˈskɪd] | dérapage◼◼◼nom {m}To some extent, you can control the car in a skid. = Dans une certaine mesure, il est possible de contrôler la voiture lors d'un dérapage. |
skid [skidded, skidding, skids] (to slide in an uncontrolled manner) verb [UK: skɪd] [US: ˈskɪd] | déraper◼◼◼verbeMy car went into a skid on the bend. = Ma voiture a dérapé dans le virage. |
skid mark (any mark or stain left on a surface from a sliding or rubbing object) noun [UK: skɪd mɑːk] [US: ˈskɪd ˈmɑːrk] | marque◼◼◼nom {f} |
skid mark (black mark left on a road surface from tires) noun [UK: skɪd mɑːk] [US: ˈskɪd ˈmɑːrk] | trace de freinage◼◼◻nom |
skid mark (mark of a soiled finger) noun [UK: skɪd mɑːk] [US: ˈskɪd ˈmɑːrk] | |
skid row (especially dilapidated section of a city) noun [UK: skɪd raʊ] [US: ˈskɪd ˈroʊ] | ghetto◼◼◼nom {m} bidonvillenom {m} |
skidder (a vehicle for pulling trees out of a forest) noun | skidder◼◼◼nom {m} débusqueurnom {m} |
skidding (the motion of something that skids) noun [UK: ˈskɪd.ɪŋ] [US: ˈskɪd.ɪŋ] | dérapage◼◼◼nom {m} |
skidding (the logging operation for pulling cut trees) noun [UK: ˈskɪd.ɪŋ] [US: ˈskɪd.ɪŋ] | débardage◼◼◻nom {m} |
skidmark (visible stain left on underpants) noun | trace de pneu◼◼◼nom {f} trace de freinage◼◻◻nom {f} |
skidmark (black mark left on a road surface from tires) noun | coup de patinnom {m} |