Englisch | Französisch |
---|---|
alien [aliens] (foreigner) noun [UK: ˈeɪ.liən] [US: ˈeɪ.liən] | étrangère◼◼◻nom {f} |
alien (not belonging to the same country) adjective [UK: ˈeɪ.liən] [US: ˈeɪ.liən] | étranger◼◼◼adjectifThose ideas are alien to our way of thinking. = Ces idées sont étrangères à notre façon de penser. |
alien [aliens] (person, etc. from outside) noun [UK: ˈeɪ.liən] [US: ˈeɪ.liən] | étranger◼◼◼nom {m}Those ideas are alien to our way of thinking. = Ces idées sont étrangères à notre façon de penser. étrangère◼◼◻nom {f} |
alien [aliens] (life form of non-Earth origin) noun [UK: ˈeɪ.liən] [US: ˈeɪ.liən] | alien◼◼◼nom {m} extraterrestre◼◼◼nom {m} |
alien (pertaining to extraterrestrial life) adjective [UK: ˈeɪ.liən] [US: ˈeɪ.liən] | extraterrestre◼◼◼adjectif |
alienate [alienated, alienating, alienates] (to convey or transfer) verb [UK: ˈeɪ.liə.neɪt] [US: ˈeɪ.ljə.ˌnet] | aliéner◼◼◼verbeIn order to conquer the centre, we'll have to alienate the left wing of the party. = Pour conquérir le centre, il nous faudra nous aliéner l'aile gauche du parti. |
alienate [alienated, alienating, alienates] (to estrange) verb [UK: ˈeɪ.liə.neɪt] [US: ˈeɪ.ljə.ˌnet] | aliéner◼◼◼verbeIn order to conquer the centre, we'll have to alienate the left wing of the party. = Pour conquérir le centre, il nous faudra nous aliéner l'aile gauche du parti. |
alienation [alienations] (emotional isolation or dissociation) noun [UK: ˌeɪ.liə.ˈneɪ.tʃn̩] [US: ˌe.liə.ˈneɪʃ.n̩] | aliénation◼◼◼nom {f} |
alienation [alienations] (the act of alienating) noun [UK: ˌeɪ.liə.ˈneɪ.tʃn̩] [US: ˌe.liə.ˈneɪʃ.n̩] | aliénation◼◼◼nom {f} |
alienation [alienations] (the state of being alienated) noun [UK: ˌeɪ.liə.ˈneɪ.tʃn̩] [US: ˌe.liə.ˈneɪʃ.n̩] | aliénation◼◼◼nom {f} |
alienism (the study or treatment of mental disorders; psychiatry) noun [UK: ˈeɪ.ljə.nɪzm] [US: ˈeɪ.ljə.ˌnɪ.zəm] | aliénismenom {m} |
alienist [alienists] (an expert in mental illness) noun [UK: ˈeɪ.lɪə.nɪst] [US: ˈeɪ.lɪə.nɪst] | aliéniste◼◼◼nom {m} nom {f} |
alkalinity [alkalinities] (state of being alkaline) noun [UK: ˌælk.ə.ˈlɪ.nə.ti] [US: ˌælk.ə.ˈlɪ.nə.ti] | alcalinité◼◼◼nom |
allegory [allegories] (symbolic representation) noun [UK: ˈæ.lə.ɡə.ri] [US: ˈæ.lə.ˌɡɔː.ri] | allégorie◼◼◼nom {f}As an allegory of war, chess is a game of attack and defense. = En tant qu'allégorie de la guerre, les échecs sont un jeu d'attaque et de défense. |
allegory [allegories] (the representation of abstract principles) noun [UK: ˈæ.lə.ɡə.ri] [US: ˈæ.lə.ˌɡɔː.ri] | allégorie◼◼◼nom {f}As an allegory of war, chess is a game of attack and defense. = En tant qu'allégorie de la guerre, les échecs sont un jeu d'attaque et de défense. |
allergy [allergies] (antipathy) noun [UK: ˈæ.lə.dʒi] [US: ˈæ.lər.dʒi] | allergie◼◼◼nom {f}John has allergies. = John a des allergies. |
allergy [allergies] (disorder of the immune system) noun [UK: ˈæ.lə.dʒi] [US: ˈæ.lər.dʒi] | allergie◼◼◼nom {f}John has allergies. = John a des allergies. |
allergy [allergies] (hypersensitivity) noun [UK: ˈæ.lə.dʒi] [US: ˈæ.lər.dʒi] | allergie◼◼◼nom {f}John has allergies. = John a des allergies. |
allergology [allergologies] (the study of the causes and treatment of allergies) noun [UK: ˌaləɡˈɒlədʒi] [US: ˌælɚɡˈɑːlədʒi] | allergologie◼◼◼nom {f} |
allied (joined as allies) adjective [UK: ˈæ.laɪd] [US: ə.ˈlaɪd] | allié◼◼◼adjectifGermany was once allied with Italy. = L'Allemagne fut autrefois l'alliée de l'Italie. |
Allied adjective [UK: ˈæ.laɪd] [US: ə.ˈlaɪd] | interallié◼◼◼adjectif |
ally [allied, allying, allies] (to unite or form a connection between (people or things)) verb [UK: ˈæl.aɪ] [US: ˈæl.aɪ] | allier◼◼◼verbeOur allies are weak. = Nos alliés sont faibles. |
allied health (health care services outside the scope of the medicine profession) noun | paramédical◼◼◼nom {m} |
Allier (département) proper noun | Allier◼◼◼nom propre |
Allies (in WWII) proper noun [UK: ˈæl.aɪz] [US: ˈæl.aɪz] | Alliés◼◼◼nom propreOur allies are weak. = Nos alliés sont faibles. |
ally [allies] (person, group, state, etc., which is associated or united by treaty with another for a common (especially military or political) purpose) noun [UK: ˈæl.aɪ] [US: ˈæl.aɪ] | allié◼◼◼nom {m}Our allies are weak. = Nos alliés sont faibles. alliée◼◼◻nom {f} |
allogamy [allogamies] (fertilization) noun [UK: ə.ˈlɒ.ɡə.mɪ] [US: ə.ˈlɑː.ɡə.miː] | allogamie◼◼◼nom {f} |
allotropy [allotropies] (having multiple atomic structures) noun [UK: alˈɒtrəpi] [US: ælˈɑːtrəpi] | allotropienom {f} |
ambidexterity [ambidexterities] (property) noun [UK: ˌambɪdɪkstˈerɪti] [US: ˌæmbɪdɪkstˈerɪɾi] | ambidextrie◼◼◼nom {f} |
ambiguity [ambiguities] (something liable to more than one interpretation) noun [UK: ˌæm.bɪ.ˈɡjuːə.ti] [US: ˌæm.bɪ.ˈɡjuːə.ti] | ambiguïté◼◼◼nom {f}There will be no ambiguity. = Il n'y aura pas d'ambiguïté. |
ambulatory [ambulatories] (round walkway encircling the altar) noun [UK: ˌæm.bju.ˈleɪ.tə.ri] [US: ˈæm.bjə.lə.ˌtɔː.ri] | déambulatoire◼◼◻nom |
amenity [amenities] (unit of community infrastructure) noun [UK: ə.ˈmiː.nə.ti] [US: ə.ˈme.nə.ti] | équipement◼◼◼nom {m} |
amenity [amenities] (something that makes life easier or more pleasant) noun [UK: ə.ˈmiː.nə.ti] [US: ə.ˈme.nə.ti] | commodité◼◼◼nom {f} |
amenity [amenities] (pleasantness) noun [UK: ə.ˈmiː.nə.ti] [US: ə.ˈme.nə.ti] | agrément◼◼◻nom {m} aménité◼◻◻nom {f} |
Amiens (a large city in The Somme) proper noun [UK: ˈæ.mɪənz] [US: ˈæ.mɪənz] | Amiens◼◼◼nom propreAmiens is north of Paris. = Amiens est au nord de Paris. |
amnesty [amnesties] (act of the sovereign power) noun [UK: ˈæm.nə.sti] [US: ˈæm.nə.sti] | amnistie◼◼◼nomAmnesty International often organizes public protests in support of political prisoners. = Amnistie internationale organise souvent des manifestations en soutien aux prisonniers politiques. |