hire bedeutet auf Französisch
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| hire [hired, hiring, hires] (to employ) verb [UK: ˈhaɪə(r)] [US: ˈhaɪər] | embaucher◼◼◼verbeHe hired me. = Il m'a embauché. engager◼◼◼verbeI was hired. = J'ai été engagé. recruter◼◼◼verbeWho hired you? = Qui t'a recruté ? employer◼◼◼verbeHe was hired. = Il fut employé. |
| hire [hired, hiring, hires] (to obtain the services of in return for fixed payment) verb [UK: ˈhaɪə(r)] [US: ˈhaɪər] | louer◼◼◻verbeWe hired a canoe. = Nous avons loué un canoë. |
| Cheshire cat (fictional grinning cat) proper noun [UK: ˈtʃe.ʃə(r) kæt] [US: ˈtʃe.ʃər kæt] | chat du Cheshire◼◼◼nom propre chat de Chester◼◻◻nom propre |
| Cheshire cheese (type of cheese) noun | cheshire◼◼◼nom {m} chester◼◻◻nom {m} |
| Derbyshire proper noun [UK: ˈdɑː.bɪ.ʃə(r)] [US: ˈdɑː.bɪ.ʃər] | Derbyshire◼◼◼nom propre |
| Gloucestershire proper noun [UK: ˈɡlɒ.stə.ʃə(r)] [US: ˈɡlɒ.stə.ʃər] | Gloucestershire◼◼◼nom propreThe headwaters of the River Thames are found in Gloucestershire, and its mouth is on the North Sea. = La source de la Tamise se situe au comté du Gloucestershire, et son embouchure se situe en Mer du Nord. |
| grin like a Cheshire cat (to smile broadly) verb [UK: ɡrɪn ˈlaɪk ə ˈtʃe.ʃə(r) kæt] [US: ˈɡrɪn ˈlaɪk ə ˈtʃe.ʃər kæt] | |
| Hampshire (county in the south of England) proper noun [UK: ˈhæmp.ʃə(r)] [US: ˈhæmp.ʃər] | Hampshire◼◼◼nom propre |
| New Hampshire (US state) proper noun | New Hampshire◼◼◼nom propre Nouveau-Hampshirenom propre |
| rock samphire (Crithmum maritimum) proper noun [UK: rɒk ˈsæm.faɪə] [US: ˈrɑːk ˈsæm.faɪr] | criste marine◼◼◼nom {f} bacilenom propre fenouil marinnom propre passe-pierrenom {f} |
| samphire [samphires] (marsh samphire) noun [UK: ˈsæm.faɪə] [US: ˈsæm.faɪr] | salicorne◼◼◼nom {f} |
| samphire [samphires] (golden samphire) noun [UK: ˈsæm.faɪə] [US: ˈsæm.faɪr] | inule fausse cristenom {f} inule perce-pierrenom {f} |
| sapphire (colour) adjective [UK: ˈsæ.faɪə(r)] [US: ˈsæ.faɪər] | saphir◼◼◼adjectif |
| sapphire [sapphires] (gem) noun [UK: ˈsæ.faɪə(r)] [US: ˈsæ.faɪər] | saphir◼◼◼nom {m}I have to change the sapphire of my phonograph. = Je dois changer le saphir de mon phonographe. |
| sapphire [sapphires] (type of hummingbird) noun [UK: ˈsæ.faɪə(r)] [US: ˈsæ.faɪər] | colibri à menton bleunom {m} |
| shire [shires] (former administrative area of Britain; a county) noun [UK: ˈʃaɪə(r)] [US: ˈʃaɪr] | comté◼◼◼nom {f} |
| shire [shires] (rural or outer suburban local government area of Australia) noun [UK: ˈʃaɪə(r)] [US: ˈʃaɪr] | comté◼◼◼nom {m} |
| South Yorkshire proper noun | Yorkshire du Sud◼◼◼nom propre |
| Warwickshire proper noun [UK: ˈwɒ.rɪk.ʃə(r)] [US: ˈwɒ.rɪk.ʃər] | Warwickshire◼◼◼nom propre |
| West Yorkshire (county) proper noun | Yorkshire de l'Ouest◼◼◼nom propre |
| Worcestershire sauce [Worcestershire sauces] (English condiment) noun [UK: ˈwʊstəʃə sɔːs ] [US: ˈwʊstəʃər sɔs ] | sauce Worcestershire◼◼◼nom {f} |
| Yorkshire (former large county) proper noun [UK: ˈjɔːk.ʃə(r)] [US: ˈjɔːrk.ʃər] | Yorkshire◼◼◼nom propre |
