force bedeutet auf Französisch
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| driving force noun [UK: ˈdraɪ.vɪŋ.fɔːs] [US: ˈdraɪ.vɪŋ.fɔːs] | moteur◼◼◼nom {m} force motrice◼◼◼nom {f} |
| electromagnetic force (fundamental force) noun | force électromagnétique◼◼◼nom {f} |
| enforce [enforced, enforcing, enforces] ((obsolete in English) to strengthen) verb [UK: ɪn.ˈfɔːs] [US: en.ˈfɔːrs] | renforcer◼◼◼verbe |
| enforce [enforced, enforcing, enforces] ((obsolete in English) to compel) verb [UK: ɪn.ˈfɔːs] [US: en.ˈfɔːrs] | imposer◼◼◼verbe obliger◼◼◻verbe |
| enforce [enforced, enforcing, enforces] ((obsolete in English) to intensify) verb [UK: ɪn.ˈfɔːs] [US: en.ˈfɔːrs] | intensifier◼◼◻verbe |
| enforcer [enforcers] (one who enforces) noun [UK: ɪn.ˈfɔː.sə(r)] [US: en.ˈfɔːr.sər] | exécuteur◼◼◼nom |
| enforcer [enforcers] (member of a group charged with keeping dissident members obedient) noun [UK: ɪn.ˈfɔː.sə(r)] [US: en.ˈfɔːr.sər] | homme de main◼◼◼nom |
| in force (applicable) preposition [UK: ɪn fɔːs] [US: ɪn ˈfɔːrs] | en vigueur◼◼◼preposition |
| labour force (people available for employment) noun [UK: ˈleɪb.ə(r) fɔːs] [US: ˈleɪb.r̩ ˈfɔːrs] | main-d'œuvre◼◼◼nom {f} |
| law enforcement [law enforcements] (ensuring obedience to law) noun | application de la loi◼◼◼nom |
| law enforcement [law enforcements] (various government agencies involved in the prevention of crime and the apprehension of criminals) noun | forces de l'ordre◼◼◻nom |
| line of force noun [UK: laɪn əv fɔːs] [US: ˈlaɪn əv ˈfɔːrs] | ligne de force◼◼◼nom {f} |
| may the Force be with you (wish someone luck) phrase [UK: meɪ ðə fɔːs bi wɪð juː] [US: ˈmeɪ ðə ˈfɔːrs bi wɪθ ˈjuː] | que la Force soit avec vous◼◼◼phrase que la Force soit avec toi◼◼◼phrase |
| perforce (necessarily) adverb [UK: pə.ˈfɔːs] [US: pər.ˈfɔːrs] | nécessairement◼◼◼adverbe |
| perforce (by force) adverb [UK: pə.ˈfɔːs] [US: pər.ˈfɔːrs] | forcément◼◼◼adverbe |
| police force (police organization, constabulary) noun [UK: pə.ˈliːs fɔːs] [US: pə.ˈliːs ˈfɔːrs] | forces de l'ordre◼◼◼nom {f pl} |
| positive reinforcement (giving of encouragement to a person who exhibits a particular behaviour) noun | renforcement positif◼◼◼nom {m} |
| reinforce [reinforced, reinforcing, reinforces] (to strengthen by addition) verb [UK: ˌriːɪn.ˈfɔːs] [US: ˌri.ˌɪn.ˈfɔːrs] | renforcer◼◼◼verbeWe need to reinforce the roof. = Nous devons renforcer le toit. |
| reinforce [reinforced, reinforcing, reinforces] (to emphasize or review) verb [UK: ˌriːɪn.ˈfɔːs] [US: ˌri.ˌɪn.ˈfɔːrs] | renforcer◼◼◼verbeWe need to reinforce the roof. = Nous devons renforcer le toit. |
| reinforced (having been or containing reinforcement) adjective [UK: ˌriːɪn.ˈfɔːst] [US: ˌri.ˌɪn.ˈfɔːrst] | renforcé◼◼◼adjectif |
| reinforced concrete (building material) noun [UK: ˌriːɪn.ˈfɔːstˈk.ɒn.kriːt] [US: ˌriːɪn.ˈfɔːstˈk.ɒn.kriːt] | béton armé◼◼◼nom {m} |
| reinforcement [reinforcements] (thing that reinforces) noun [UK: ˌriːɪn.ˈfɔː.smənt] [US: ˌriən.ˈfɔːr.smənt] | renfort◼◼◼nom |
| salesforce (team of salespeople) noun | force de vente◼◼◼nom {f} |
| show of force noun | démonstration de force◼◼◼nom {f} |
| spaceforce (military spaceforce) noun | |
| task force (group working towards a particular task) noun | force opérationnelle◼◼◼nom {f} |
| tour de force [tours de force] (Feat demonstrating brilliance or mastery in a field) noun [UK: tʊə(r) də fɔːs] [US: ˈtʊr ˈdiː ˈfɔːrs] | tour de force◼◼◼nom {m} exploit◼◻◻nom {m} |
| triforce (Shape composed of three triangles in a specific alignment) noun | triforce◼◼◼nom {f}May the way of the hero lead to the Triforce. = Puisse son chemin mener le héros à la Triforce. |
| workforce [workforces] (workers employed by an organization) noun [UK: ˈwɜːk.fɔːs] [US: ˈwɝːk.fɔːrs] | personnel◼◼◼nom {m} main-d'œuvre◼◼◻nom {f} |
