fashion bedeutet auf Französisch
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| fashion [fashions] (current (constantly changing) trend, favored for frivolous rather than practical, logical, or intellectual reasons) noun [UK: ˈfæʃ.n̩] [US: ˈfæʃ.n̩] | mode◼◼◼nom {f}Don't follow fashion. = Ne suis pas la mode. vogue◼◼◻nom {f}At the moment, platinum jewellery is in fashion. = À l'heure actuelle, les bijoux en platine sont en vogue. |
| fashion [fashions] (style, or manner, in which to do something) noun [UK: ˈfæʃ.n̩] [US: ˈfæʃ.n̩] | façon◼◼◼nom {f}It is human nature to think wisely and to act in an absurd fashion. = Il est dans la nature humaine de penser sagement et d'agir d'une façon absurde. |
| fashion [fashioned, fashioning, fashions] (to make, build or construct) verb [UK: ˈfæʃ.n̩] [US: ˈfæʃ.n̩] | façonner◼◼◻verbeHe fashioned a walking stick from a fallen branch. = Il façonna une branche tombée en un bâton de marche. |
| fashion designer (someone who designs clothing professionally) noun | styliste◼◼◼nom {m} nom {f} couturier◼◼◼nom {m} |
| fashion show (event at which fashionable clothes are modelled for an audience) noun [UK: ˈfæʃ.n̩ ʃəʊ] [US: ˈfæʃ.n̩ ˈʃoʊ] | défilé de mode◼◼◼nom {m} |
| fashionable (characteristic of or influenced by a current popular trend or style) adjective [UK: ˈfæ.ʃnəb.l̩] [US: ˈfæ.ʃə.nəb.l̩] | à la mode◼◼◼adjectif en vogue◼◼◻adjectif fashionable [dated]◼◼◻adjectif |
| fashionista (a person who dresses according to the trends of fashion) noun | fashionista◼◼◼nom {m} nom {f} |
| old-fashioned (outdated or no longer in vogue) adjective [UK: əʊld ˈfæʃ.n̩d] [US: oʊld ˈfæʃ.n̩d] | démodé◼◼◼adjectif à l'ancienne◼◼◼adjectif ringard [informal]◼◼◻adjectif vieilli◼◻◻adjectif |
| old-fashioned (preferring the customs of earlier times) adjective [UK: əʊld ˈfæʃ.n̩d] [US: oʊld ˈfæʃ.n̩d] | vieux jeu◼◼◼adjectif de la vieille école◼◼◻adjectif |
| out of fashion (unfashionable) preposition [UK: ˈaʊt əv ˈfæʃ.n̩] [US: ˈaʊt əv ˈfæʃ.n̩] | passé de mode◼◼◼preposition |
| unfashionable (not fashionable) adjective [UK: ʌn.ˈfæ.ʃnəb.l̩] [US: ʌn.ˈfæ.ʃə.nəb.l̩] | quétaine [Quebec]adjectif |
