deal bedeutet auf Französisch
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| deal [dealt, dealing, deals] (to handle, manage) verb [UK: diːl] [US: ˈdiːl] | traiter (avec)◼◼◼verbe faire face (à)◼◼◻verbe |
| deal [deals] (instance of buying or selling, see also: transaction) noun [UK: diːl] [US: ˈdiːl] | marché◼◼◼nom {m}We've got a deal. = Marché conclu. |
| deal [deals] (agreement, arrangement) noun [UK: diːl] [US: ˈdiːl] | contrat◼◼◻nom {m}I made a deal. = J'ai conclu un contrat. |
| deal [dealt, dealing, deals] (to take action; to act) verb [UK: diːl] [US: ˈdiːl] | agir◼◼◻verbe |
| deal [deals] (division, share) noun [UK: diːl] [US: ˈdiːl] | part◼◼◻nomI held up my end of the deal. = J'ai respecté ma part du contrat. |
| deal [deals] (distribution of cards) noun [UK: diːl] [US: ˈdiːl] | donne◼◼◻nom {f} pli◼◻◻nom {m} |
| deal [dealt, dealing, deals] (to distribute (cards)) verb [UK: diːl] [US: ˈdiːl] | distribuer◼◼◻verbeI'll deal out three to each. = Je vais en distribuer trois à chacun. |
| deal [dealt, dealing, deals] (to trade) verb [UK: diːl] [US: ˈdiːl] | faire le commerce◼◻◻verbe |
| deal breaker (an issue which causes a relationship (especially in business) to fail) noun [UK: diːl ˈbreɪkə(r)] [US: ˈdiːl ˈbreɪkər] | briseur d'affaire◼◼◼nom |
| deal with (handle verbally or in some form of artistic expression) verb [UK: diːl wɪð] [US: ˈdiːl wɪθ] | traiter◼◼◼verbe |
| deal with (take action with respect to (someone or something)) verb [UK: diːl wɪð] [US: ˈdiːl wɪθ] | aborder◼◼◻verbe avoir affaire à◼◼◻verbe |
| deal with (come to terms with successfully) verb [UK: diːl wɪð] [US: ˈdiːl wɪθ] | gérer◼◼◻verbe |
| dealership [dealerships] (a place that sells items, especially cars) noun [UK: ˈdiː.lə.ʃɪp] [US: ˈdiː.lər.ˌʃɪp] | concessionnaire◼◼◼nom {m}That car dealership has a reputation for selling lemons. = Ce concessionnaire automobile a la réputation de vendre des guitares. |
| art dealer (someone who buys and sells works of art) noun [UK: ɑːt ˈdiː.lə(r)] [US: ˈɑːrt ˈdiː.lər] | marchand d'art◼◼◼nom {m} marchande d’artnom {f} |
| big deal (something very important) noun [UK: bɪɡ diːl] [US: ˈbɪɡ ˈdiːl] | problème◼◼◼nom {m} en faire tout un plat◼◼◻nom {f} drame [concern]◼◼◻nom {m} montagne [difficult]◼◼◻nom {f} toute une affaire [important◼◼◻nom {f} affirmative form]nom {f} |
| big deal (so what) interjection [UK: bɪɡ diːl] [US: ˈbɪɡ ˈdiːl] | et alors ?◼◼◻nom {f} la belle affaire !◼◼◻nom {f} et puis ?◼◻◻nom {f} |
| big deal (someone very important) noun [UK: bɪɡ diːl] [US: ˈbɪɡ ˈdiːl] | ponte◼◻◻nom huile◼◻◻nom {f} grosse légumenom {f} |
| drug dealer (person who illegally sells drugs) noun [UK: ˈdrʌɡ ˈdiː.lə(r)] [US: ˈdrʌɡ ˈdiː.lər] | dealer [colloquial]◼◼◼nom {f} dealeur [colloquial]◼◼◻nom {f} vendeur de drogue◼◼◻nom {m} revendeur de drogue◼◼◻nom {m} vendeuse de drogue◼◻◻nom {f} revendeuse de drogue◼◻◻nom {f} charbonneurnom {m} |
| he who smelt it dealt it (a person calling attention to or complaining about a fart) phrase | premier péteur◼◼◼phrase premier senteur◼◼◼phrase |
| ideal (being perfect) adjective [UK: aɪ.ˈdɪəl] [US: aɪ.ˈdiːl] | idéal◼◼◼adjectifThe weather was ideal. = Le temps était idéal. |
