alley bedeutet auf Französisch
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| alley [alleys] (narrow street) noun [UK: ˈæ.li] [US: ˈæ.li] | ruelle◼◼◼nom {f} allée◼◼◼nom {f}Turn into this alley. = Tourne dans cette allée. |
| alley cat (urban feral cat) noun [UK: ˈæ.li kæt] [US: ˈæ.li kæt] | chat de gouttière◼◼◼nom {m} |
| alley oop (interjection) interjection | allez-hopinterjection |
| alleyway (passage between cabins) noun [UK: ˈæ.li.weɪ] [US: ˈæ.li.ˌwe] | allée◼◼◼nom {f} coursive◼◼◻nom {f} couloir◼◻◻nom {m} |
| back alley (an alleyway that runs behind a row of houses) noun | ruelle◼◼◼nom {f} |
| back alley (the anus) noun | porte de derrière◼◻◻nom {f} couloir à lentillesnom {m} entrée de servicenom {f} entrée des artistesnom {f} |
| bowling alley [bowling alleys] (a building which contains bowling lanes) noun [UK: ˈbəʊl.ɪŋ ˈæ.li] [US: ˈboʊl.ɪŋ ˈæ.li] | bowling◼◼◼nom {m} salle de quilles [Canada]◼◼◻nom {f} |
| Death Valley (valley in California and Nevada) proper noun [UK: deθ ˈvæ.li] [US: ˈdeθ ˈvæ.li] | Vallée de la mort◼◼◼nom {f} |
| galley [galleys] (ship propelled primarily by oars) noun [UK: ˈɡæ.li] [US: ˈɡæ.li] | galère◼◼◼nom {m}He was sent to the galleys. = Il a été envoyé aux galères. galée◼◻◻nom {f} |
| galley [galleys] (cooking room or kitchen and cooking apparatus of a vessel or aircraft) noun [UK: ˈɡæ.li] [US: ˈɡæ.li] | cambuse◼◼◻nom {f} |
| galley slave (slave in a galley) noun [UK: ˈɡæ.li sleɪv] [US: ˈɡæ.li sˈleɪv] | galérien◼◼◼nom {m} forçat◼◻◻nom {m} |
| Halley's Comet (comet) proper noun | comète de Halley◼◼◼nom {f} |
| Indus Valley Civilization (ancient civilization) proper noun | civilisation de la vallée de l'Indus◼◼◼nom {f} |
| Kashmir Valley (valley) proper noun | vallée du Cachemire◼◼◼nom {f} |
| lily of the valley (Convallaria majalis) noun [UK: ˈlɪ.lɪəv.ðə.ˈvæ.lɪ] [US: ˈlɪ.lɪəv.ðə.ˈvæ.lɪ] | muguet◼◼◼nom {m} |
| Po valley (large plain in northern Italy) proper noun | plaine du Pô◼◼◼nom {f} |
| Silicon Valley (nickname for region in San Francisco) proper noun [UK: ˈsɪ.lɪkən ˈvæ.li] [US: ˈsɪ.ləkən ˈvæ.li] | Silicon Valley◼◼◼nom {f} Vallée du Siliciumnom {f} |
| uncanny valley (subtle differences from human behaviour that may cause negative reactions) noun | vallée dérangeante◼◼◼nom {f} |
| up someone's alley (matching a person's interests or abilities well) preposition | dans les cordes de quelqu'unpreposition |
| valley [valleys] (elongated depression between hills or mountains) noun [UK: ˈvæ.li] [US: ˈvæ.li] | vallée◼◼◼nom {f}This valley is very fertile. = Cette vallée est très fertile. val◼◼◻nom {m} |
| Valley of the Kings (Egyptian valley known for its tombs) proper noun | Vallée des rois◼◼◼nom {f} |
| Valley of the Sun (Term for the Phoenix metropolitan area) proper noun | Vallée du soleil◼◼◼nom {f} |
| walleye [walleyes] (Sander vitreus) noun [UK: ˈwɒ.ˌlaɪ] [US: ˈwɒ.ˌlaɪ] | doré jaune◼◼◼nom {m} |
| walleyed (having eyes of different colour) adjective [UK: ˈwɔːlaɪd] [US: ˈwɔːlaɪd] | vaironadjectif |
