Englisch-Französisch Wörterbuch »

active bedeutet auf Französisch

EnglischFranzösisch
active (having the quality or power of acting)
adjective
[UK: ˈæk.tɪv]
[US: ˈæk.tɪv]

actif◼◼◼adjectifYou're active. = Tu es actif.

active (quick in physical movement)
adjective
[UK: ˈæk.tɪv]
[US: ˈæk.tɪv]

actif◼◼◼adjectifYou're active. = Tu es actif.

active (in action)
adjective
[UK: ˈæk.tɪv]
[US: ˈæk.tɪv]

actif◼◼◼adjectifYou're active. = Tu es actif.

active (given to action)
adjective
[UK: ˈæk.tɪv]
[US: ˈæk.tɪv]

actif◼◼◼adjectifYou're active. = Tu es actif.

active (in grammar)
adjective
[UK: ˈæk.tɪv]
[US: ˈæk.tɪv]

actif◼◼◼adjectifYou're active. = Tu es actif.

active euthanasia noun

euthanasie active◼◼◼nom {f}

active learning noun

pédagogie active◼◼◼nom {f}

active listening noun

écoute active◼◼◼nom {f}

active matrix (liquid crystal display)
noun

matrice active◼◼◼nom {f}

active vocabulary (words and phrases that someone commonly uses)
noun
[UK: ˈæk.tɪv vəˈk.æ.bjʊ.lə.ri]
[US: ˈæk.tɪv voˈkæ.bjə.ˌle.ri]

vocabulaire actif◼◼◼nom {m}

active voice (the form in which the subject of a verb carries out some action)
noun
[UK: ˈæk.tɪv vɔɪs]
[US: ˈæk.tɪv ˌvɔɪs]

voix active◼◼◼nom {f}

active volcano noun

volcan actif◼◼◼nom {m}

actively (in an active manner)
adverb
[UK: ˈæk.tɪ.vli]
[US: ˈæk.tɪ.vli]

activement◼◼◼adverbeI'm actively learning Berber. = J'apprends le berbère activement.

attractive (having the power of charming)
adjective
[UK: ə.ˈtræk.tɪv]
[US: ə.ˈtræk.tɪv]

attrayant◼◼◼adjectifMary is quite attractive. = Mary est très attrayante.

attractif◼◼◼adjectifIf you are not satisfied with your share, I'll make it a bit more attractive. = Si tu n'es pas satisfait de ton lot, je le rendrai un peu plus attractif.

sympathique◼◻◻adjectif

attractive (having the quality of attracting by inherent force)
adjective
[UK: ə.ˈtræk.tɪv]
[US: ə.ˈtræk.tɪv]

attractif◼◼◼adjectifIf you are not satisfied with your share, I'll make it a bit more attractive. = Si tu n'es pas satisfait de ton lot, je le rendrai un peu plus attractif.

attractiveness (state of being attractive or engaging)
noun
[UK: ə.ˈtræk.tɪv.nəs]
[US: ə.ˈtræk.tɪv.nəs]

attractivité◼◼◼nom {f}

attrait◼◼◼nom {m}

benefactive case (case used to indicate beneficiary)
noun

bénéfactif◼◼◼nom {m}

hyperactive (having an increased state of activity)
adjective
[UK: ˌhaɪ.pərˈ.æk.tɪv]
[US: ˌhaɪ.pə.ˈræk.tɪv]

hyperactif◼◼◼adjectifShe's hyperactive. = Elle est hyperactive.

inactive (not active, temporarily or permanently)
adjective
[UK: ɪn.ˈæk.tɪv]
[US: ˌɪ.ˈnæk.tɪv]

inactif◼◼◼adjectif
{m}
As long as a bear is relatively inactive, and is not exposed to wind, it does not burn excessive energy in cold weather. = Aussi longtemps qu'un ours est relativement inactif, et n'est pas exposé au vent, il ne brûle pas une quantité d'énergie excessive par temps froid.

interactive (responding to the user)
adjective
[UK: ˌɪn.tə.ˈræk.tɪv]
[US: ˌɪn.tə.ˈræk.tɪv]

interactif◼◼◼adjectif
{m}

proactive (acting in advance)
adjective
[UK: ˌprəʊ.ˈæk.tɪv]
[US: ˌproʊ.ˈæk.tɪv]

proactif◼◼◼adjectifYou need to be proactive. = Vous devez être proactifs.

proactively (in a proactive manner)
adverb
[UK: ˈproˈæk.tɪ.vli]
[US: ˈproˈæk.tɪ.vli]

proactivement◼◼◼adverbe

radioactive (exhibiting radioactivity)
adjective
[UK: ˌreɪ.dɪəʊ.ˈæk.tɪv]
[US: ˌreɪ.dɪo.ʊ.ˈæk.tɪv]

radioactif◼◼◼adjectifThe radioactive cloud stopped at the border. = Le nuage radioactif s'est arrêté à la frontière.

radioactive fallout (material from a radioactive plume)
noun

retombée radioactive◼◼◼nom

radioactive waste (type of waste)
noun
[UK: ˌreɪ.dɪəʊ.ˈæk.tɪv weɪst]
[US: ˌreɪ.dɪo.ʊ.ˈæk.tɪv ˈweɪst]

déchet radioactif◼◼◼nom {m}

refractive index [refractive indices] (ratio of the speed of light in vacuum to another medium)
noun
[UK: rɪ.ˈfræk.tɪv ˈɪn.deks]
[US: rə.ˈfræk.tɪv ˈɪn.deks]

indice de réfraction◼◼◼nom {m}

retroactive (extending in scope, effect, application or influence to a prior time or to prior conditions)
adjective
[UK: ˌre.trəʊ.ˈæk.tɪv]
[US: ˌretro.ʊ.ˈæk.tɪv]

rétroactif◼◼◼adjectif

retroactively (done after the fact)
adverb
[UK: ˌre.trəʊ.ˈæk.tɪ.vli]
[US: ˌretro.ʊ.ˈæk.tɪ.vli]

rétroactivement◼◼◼adverbe

semelfactive (of or relating to the semelfactive aspect)
adjective

sémelfactifadjectif

semelfactive (semelfactive aspect)
noun

aspect sémelfactifnom {m}

semelfactive aspect (grammar aspect)
noun

aspect sémelfactifnom {m}

unattractive (not handsome or beautiful or appealing)
adjective
[UK: ˌʌ.nə.ˈtræk.tɪv]
[US: ˌʌ.nə.ˈtræk.tɪv]

tocardadjectif

vasoactive (that causes either constriction or dilation of a blood vessel)
adjective

vasoactif◼◼◼adjectif