Englisch-Deutsch Wörterbuch »

words bedeutet auf Deutsch

EnglischDeutsch
He doesn't mince his words.

Er nimmt kein Blatt vor den Mund.

He's a man of few words.

Er macht nicht viel Worte.

honeyed words noun

das Geschmuse [des Geschmuses; —] (Verwandte Form: Geschmus)]Substantiv

I didn't catch you last words.

Ich habe die letzten Worte überhört.

I put (have) no trust in his words.

Ich traue seinen Worten nicht.

I'm at a loss for words.

Ich finde keine Worte.◼◼◼

in ihren Worten klang der Neid mit: there was a note of envy in her words verb

mitklingen [klang mit; hat mitgeklungen]Verb

IOW : in other words

mit anderen Worten

keywords noun
[UK: ˈkiː.wɜːdz]
[US: ˈkiː.ˌwərdz]

die Schlüsselwörter◼◼◼Substantiv

die Stichwörter◼◼◼Substantiv

list of words noun

das Wörterverzeichnis [des Wörterverzeichnisses; die Wörterverzeichnisse]Substantiv
[ˈvœʁtɐfɛɐ̯ˌʦaɪ̯çnɪs]

Mark my words! [UK: mɑːk maɪ ˈwɜːdz]
[US: ˈmɑːrk ˈmaɪ ˈwɝːdz]

Merk dir meine Worte!

mit E auf j-n einreden: speak honeyed words to o noun

die EngelszungenSubstantiv

opening words noun

die Eingangsworte◼◼◼Substantiv

das Grußwort [des Grußworts, des Grußwortes; die Grußworte]Substantiv
[ˈɡʀuːsvɔʁt]

OWTTE : or words to that effect

sinngemäß gesagt

passwords noun
[UK: ˈpɑː.swɜːdz]
[US: ˈpæ.ˌswərdz]

die Passwörter◼◼◼SubstantivThe passwords don't match. = Die Passwörter stimmen nicht überein.

die Kennwörter◼◼◻Substantiv

play of words noun
[UK: ˈpleɪ əv ˈwɜːdz]
[US: ˈpleɪ əv ˈwɝːdz]

das Wortspiel [des Wortspiel(e)s; —]◼◼◼Substantiv
[ˈvɔʁtˌʃpiːl]

poor in words

wortarm

poverty of words noun

die Wortarmut [der Wortarmut; —]Substantiv

repeat so 's words verb

nachreden [redete nach; hat nachgeredet]Verb

so 's words verb

nachsagen [sagte nach; hat nachgesagt]Verb

spelling in separate words noun

die Getrenntschreibung [der Getrenntschreibung; die Getrenntschreibungen]Substantiv
[ɡəˈtʀɛntˌʃʀaɪ̯bʊŋ]

stream of words noun

der RedeflußSubstantiv

swear words noun

die KraftausdrückeSubstantiv

swearwords noun
[UK: ˈsweə.wɜːdz]
[US: ˈsweə.wɝːdz]

die FluchwörterSubstantiv

swords noun
[UK: sɔːdz]
[US: ˈsɔːrdz]

die Schwerter◼◼◼SubstantivThey're just fake swords. = Die Schwerter sind nur Imitationen.

sword [swords] noun
[UK: sɔːd]
[US: ˈsɔːrd]

das Schwert [des Schwert(e)s; die Schwerter]◼◼◼Substantiv
[ʃveːɐ̯t]
I want a sword! = Ich will ein Schwert.

der Degen [des Degens; die Degen]◼◼◻Substantiv
[ˈdeːɡn̩]

swordsman [swordsmen] noun
[UK: ˈsɔːdz.mən]
[US: ˈsɔːrdz.mən]

der Fechter [des Fechters; die Fechter]◼◼◼Substantiv
[ˈfɛçtɐ]

swordsmanship noun
[UK: ˈsɔːdz.mən.ʃɪp]
[US: ˈsɔːrdz.mən.ʃɪp]

die Fechtkunst [der Fechtkunst; die Fechtkünste]Substantiv

That was too funny for words.

Das war zum Schreien.

Those were his exact words.

So hat er wörtlich gesagt.

to have trust in his words

seinen Worten trauen

torrent of words noun
[UK: ˈtɒ.rənt əv ˈwɜːdz]
[US: ˈtɔː.rənt əv ˈwɝːdz]

der Wortschwall [des Wortschwalls, des Wortschwalles; die Wortschwalle]◼◼◼Substantiv
[ˈvɔʁtˌʃval]

war of words noun

der Wortkrieg◼◼◼Substantiv

watchwords noun
[UK: ˈwɒt.ʃwɜːdz]
[US: ˈwɒt.ʃwɝːdz]

die Losungen◼◼◼Substantiv

die KennwörterSubstantiv

watchword [watchwords] noun
[UK: ˈwɒt.ʃwɜːd]
[US: ˈwɑːˌt.ʃwərd]

die Losung [der Losung; die Losungen]◼◼◼Substantiv
[ˈloːzʊŋ]

123