Englisch | Deutsch |
---|---|
tonnage [tonnages] noun [UK: ˈtʌ.nɪdʒ] [US: ˈtʌ.nədʒ] | die Tonnage [der Tonnage; die Tonnagen]◼◼◼Substantiv die Schiffstonnage◼◻◻Substantiv das Tonnengeld◼◻◻Substantiv die Ladefähigkeit◼◻◻Substantiv der Tonnengehalt [des Tonnengehalt(e)s; die Tonnengehalte]◼◻◻Substantiv die LadungsfähigkeitSubstantiv |
tonnage rent (US) noun | das TonnengeldSubstantiv |
(aut.) tonnage certificate noun | der Messbrief [des Messbrief(e)s; die Messbriefe]Substantiv |
bill of admeasurement (tonnage) noun | der Meßbrief [des Messbrief(e)s; die Messbriefe]Substantiv |
dead-weight tonnage noun | die LeertonnageSubstantiv |
export tonnage noun | die Ausfuhrtonnage◼◼◼Substantiv |
freight tonnage noun | die GütertonnageSubstantiv |
gross (registered) tonnage noun | die Bruttoregistertonnage◼◼◼Substantiv |
registered (register net) tonnage noun | die RegistertonnageSubstantiv |