Englisch | Deutsch |
---|---|
He's taking it to heart. | |
I'm not taking any! | |
industrial concern (establishment corporation undertaking) noun | das Industrieunternehmen [des Industrieunternehmens; die Industrieunternehmen]◼◼◼Substantiv |
inventory (taking) (US) noun | die Inventaraufnahme◼◼◼Substantiv die InventuraufnahmeSubstantiv |
jmd etw ~: talk sb into taking sth verb | aufschwatzen [schwatzte auf; hat aufgeschwatzt jemandem etwas]Verb |
mistaking [UK: mɪ.ˈsteɪkɪŋ] [US: ˌmɪ.ˈsteɪkɪŋ] | |
oath taking noun | die Eidesleistung [der Eidesleistung; die Eidesleistungen]Substantiv |
overtaking noun [UK: ˌəʊv.ə.ˈteɪkɪŋ] [US: ˌoʊv.ə.ˈteɪkɪŋ] | das Überholen◼◼◼Substantiv das Überholmanöver [des Überholmanövers; die Überholmanöver]◼◼◻Substantiv die ÜberholendeSubstantiv |
overtaking [UK: ˌəʊv.ə.ˈteɪkɪŋ] [US: ˌoʊv.ə.ˈteɪkɪŋ] | überholend◼◻◻ |
overtaking lane noun [UK: ˌəʊv.ə.ˈteɪkɪŋ leɪn] [US: ˌoʊv.ə.ˈteɪkɪŋ ˈleɪn] | die Überholspur [der Überholspur; die Überholspuren]◼◼◼Substantiv |
overtaking manoeuvre noun | das Überholmanöver [des Überholmanövers; die Überholmanöver]◼◼◼Substantiv |
painstakingly [UK: ˈpeɪnz.teɪk.ɪŋ.li] [US: ˈpeɪn.ˌstek.ɪŋ.li] | sorgfältige◼◼◼ |
painstakingness noun | die Sorgfältigkeit [der Sorgfältigkeit; —]Substantiv |
partaking [UK: pɑː.ˈteɪkɪŋ] [US: pɑːr.ˈteɪkɪŋ] | teilnehmend◼◼◼ |
person taking the minutes noun | der Protokollführer [des Protokollführers; die Protokollführer]Substantiv |
profit taking noun | die Gewinnmitnahme [der Gewinnmitnahme; die Gewinnmitnahmen]Substantiv die GewinnrealisierungSubstantiv |
profit-taking sales noun | die RealisierungsverkäufeSubstantiv |
receipt taking delivery noun | die InempfangnahmeSubstantiv |
risk taking noun | die GefahrtragungSubstantiv |
speed of taking noun | die BildaufnahmegeschwindigkeitSubstantiv |
staking [UK: ˈsteɪkɪŋ] [US: ˈsteɪkɪŋ] | |
stock taking noun | die Bestandsaufnahme [der Bestandsaufnahme; die Bestandsaufnahmen]◼◼◼Substantiv |
stock-taking noun [UK: ˈstɒk.ˌteɪkɪŋ] [US: ˈstɒk.ˌteɪkɪŋ] | die InventaraufnahmeSubstantiv |
stocktaking [stocktakings] noun [UK: ˈstɒk.teɪkɪŋ] [US: ˈstɒk.teɪkɪŋ] | die Bestandsaufnahme [der Bestandsaufnahme; die Bestandsaufnahmen]◼◼◼Substantiv |
stocktaking (Br) noun [UK: ˈstɒk.teɪkɪŋ] [US: ˈstɒk.teɪkɪŋ] | die InventaraufnahmeSubstantiv die InventuraufnahmeSubstantiv |
stocktaking of oneself noun | die Selbstbesinnung [der Selbstbesinnung; die Selbstbesinnungen]Substantiv |
stocktaking sale (Br) noun | der InventurausverkaufSubstantiv |
subsidized (supply) undertaking noun | der ZuschußbetriebSubstantiv |
subsidized undertaking noun | der Zuschussbetrieb [des Zuschussbetrieb(e)s; die Zuschussbetriebe]Substantiv |
subsidized undertakings noun | die ZuschussbetriebeSubstantiv |
to stop taking pills | |
undertaking [undertakings] noun [UK: ˌʌn.də.ˈteɪkɪŋ] [US: ˈʌn.dər.ˌtekɪŋ] | der Betrieb [des Betriebes, des Betriebs; die Betriebe]◼◼◼Substantiv das Unterfangen [des Unterfangens; die Unterfangen]◼◼◻Substantiv die Unternehmung [der Unternehmung; die Unternehmungen]◼◼◻Substantiv die Vornahme [der Vornahme; die Vornahmen]◼◼◻Substantiv |