Englisch | Deutsch |
---|---|
states noun [UK: steɪts] [US: ˈsteɪts] | die Staaten◼◼◼SubstantivWe live in the United States. = Wir leben in den Vereinigten Staaten. die BeschaffenheitenSubstantiv |
states [UK: steɪts] [US: ˈsteɪts] | Ländern◼◼◼The United States welcomes immigrants from many countries. = Die Vereinigten Staaten heißen Einwanderer aus vielen Ländern willkommen. |
state [states] noun [UK: steɪt] [US: ˈsteɪt] | der Staat [des Staat(e)s; die Staaten]◼◼◼Substantiv der Zustand [des Zustand(e)s; die Zustände]◼◼◻Substantiv die Beschaffenheit [der Beschaffenheit; die Beschaffenheiten]◼◼◻Substantiv das Anwesen [des Anwesens; die Anwesen]◼◻◻Substantiv |
state [stated, stating, states] verb [UK: steɪt] [US: ˈsteɪt] | festlegen [legte fest; hat festgelegt]◼◼◻Verb erklären [erklärte; hat erklärt]◼◼◻Verb darlegen [legte dar; hat dargelegt]◼◼◻Verb |
states of emergency noun | die Ausnahmezustände◼◼◼Substantiv |
states of mind noun | die GeistesverfassungenSubstantiv |
states of siege noun | die BelagerungszuständeSubstantiv |
stateside [UK: ˈsteɪt.ˈsaɪd] [US: ˈsteɪt.ˈsaɪd] | |
statesman noun [UK: ˈsteɪt.smən] [US: ˈsteɪt.smən] | der Staatsmann [des Staatsmannes, des Staatsmanns; die Staatsmänner]◼◼◼Substantiv |
statesmanlike [UK: ˈsteɪt.smən.laɪk] [US: stə.ˈte.smən.ˌlaɪk] | |
statesmanship noun [UK: ˈsteɪt.smən.ʃɪp] [US: ˈsteɪt.smən.ˌʃɪp] | die Staatskunst [der Staatskunst; —]◼◼◼Substantiv |
statesmen noun [UK: ˈsteɪt.smən] [US: ˈsteɪt.smen] | die Staatsmänner◼◼◼Substantiv |
stateswoman noun [UK: stˈeɪtswʊmən stˈeɪtswɪmˌɪn] [US: stˈeɪtswʊmən stˈeɪtswɪmˌɪn] | die Staatsfrau [der Staatsfrau; die Staatsfrauen]◼◼◼Substantiv |
stateswomen noun | die Staatsfrauen◼◼◼Substantiv |
state secret noun [UK: steɪt ˈsiː.krɪt] [US: ˈsteɪt ˈsiː.krət] | das Staatsgeheimnis [des Staatsgeheimnisses; die Staatsgeheimnisse]◼◼◼Substantiv |
state secrets noun | die Staatsgeheimnisse◼◼◼Substantiv |
state security noun | die Staatssicherheit [der Staatssicherheit; die Staatssicherheiten]◼◼◼Substantiv |
state security service noun [UK: steɪt sɪ.ˈkjʊə.rɪ.ti ˈsɜː.vɪs] [US: ˈsteɪt sɪ.ˈkjʊ.rə.ti ˈsɝː.vəs] | der Staatssicherheitsdienst [des Staatssicherheitsdienst(e)s; —]◼◼◼Substantiv |
state superintendence of banks (US) noun | die BankaufsichtsbehördeSubstantiv |
adjoining costal states noun | die benachbarte StaatenSubstantiv |
administration of estates noun | die Nachlassverwaltung◼◼◼Substantiv |
apostates [UK: ə.ˈpɒ.steɪts] [US: ə.ˈpɒ.steɪts] | abtrünnig◼◼◼ |
apostate [apostates] noun [UK: ə.ˈpɒ.steɪt] [US: ə.ˈpɒ.steɪt] | der Apostat [des Apostaten; die Apostaten]◼◼◼Substantiv die Abtrünnige◼◼◻Substantiv |
Balkans (States etc) noun | der Balkan [des Balkans, des Balkan; —]Substantiv |
Baltic States noun | das Baltikum [des Baltikums; —]◼◼◼Substantiv |
Barbary states noun | die BerbereiSubstantiv |
city state [city states] noun [UK: ˈsɪ.ti steɪt] [US: ˈsɪ.ti ˈsteɪt] | der Stadtstaat [des Stadtstaates, des Stadtstaats; die Stadtstaaten]◼◼◼Substantiv |
confederation of states noun | das Staatenbündnis◼◼◼Substantiv |
devastates [UK: ˈde.və.steɪts] [US: ˈde.və.steɪts] | verwüstet◼◼◼ |
devastate [devastated, devastating, devastates] verb [UK: ˈde.və.steɪt] [US: ˈde.və.ˌstet] | verwüsten [verwüstete; hat verwüstet]◼◼◼VerbThe city is completely devastated. = Die Stadt ist völlig verwüstet. |