Englisch-Deutsch Wörterbuch »

room bedeutet auf Deutsch

EnglischDeutsch
roominess noun
[UK: ˈruː.mi.nəs]
[US: ˈruː.mi.nəs]

die Geräumigkeit [der Geräumigkeit; —]◼◼◼Substantiv

rooming [UK: ˈruːm.ɪŋ]
[US: ˈruːm.ɪŋ]

wohnend

rooming-in noun

das Rooming-in◼◼◼Substantiv

roommate [roommates] noun
[UK: ˈruː.ˌmet]
[US: ˈruː.ˌmet]

der Zimmergenosse◼◼◼SubstantivJohn is John's former roommate. = John war früher Johannesens Zimmergenosse.

der Stubenkamerad◼◻◻Substantiv

rooms noun
[UK: ruːmz]
[US: ˈruːmz]

die Räume◼◼◼SubstantivHe swept all the rooms. = Er fegte alle Räume.

die GelasseSubstantiv

roomy [UK: ˈruː.mi]
[US: ˈruː.mi]

geräumigen◼◼◻

(basement) boiler room noun

der HeizkellerSubstantiv

(board) room noun

der Börsensaal [des Börsensaales, des Börsensaals; die Börsensäle]Substantiv
[ˈbœʁzn̩ˌzaːl]

(brände) room blaze noun

der Zimmerbrand [des Zimmerbrand(e)s; die Zimmerbrände]Substantiv

(hotel) dining room noun

die Gaststube [der Gaststube; die Gaststuben]Substantiv
[ˈɡastˌʃtuːbə]

(US) bathroom noun

der Lokus [des Lokus/Lokusses; die Lokus/Lokusse]Substantiv
[ˈloːkʊs]
umgangssprachlich

A new broom sweeps clean.

Ein neuer Besen kehrt gut.

adjoining room noun

der Nebenraum [des Nebenraums, des Nebenraumes; die Nebenräume]◼◼◼Substantiv
[ˈneːbn̩ˌʀaʊ̯m]

das Nebenzimmer [des Nebenzimmers; die Nebenzimmer]◼◼◻Substantiv
[ˈneːbn̩ˌʦɪmɐ]

aircraft radio room noun

die BordstationSubstantiv

allocation of rooms noun

die RaumverteilungSubstantiv

angiography room noun

der AngiographieraumSubstantiv

anteroom [anterooms] noun
[UK: ˈæn.ti.ruːm]
[US: ˈæn.ti.ruːm]

das Wartezimmer [des Wartezimmers; die Wartezimmer]Substantiv
[ˈvaʁtəˌʦɪmɐ]

art room artroom noun

der Zeichensaal [des Zeichensaal(e)s; die Zeichensäle]Substantiv

art rooms noun

die ZeichensäleSubstantiv

assembly room noun
[UK: ə.ˈsem.bli ruːm]
[US: ə.ˈsem.bli ˈruːm]

der VersammlungssaalSubstantiv

back room noun

das Hinterzimmer [des Hinterzimmers; die Hinterzimmer]◼◼◼Substantiv
[ˈhɪntɐˌʦɪmɐ]

baggage room (US) noun
[UK: ˈbæ.ɡɪdʒ.ˈruːm]
[US: ˈbæ.ɡɪdʒ.ˈruːm]

die HandgepäckaufbewahrungSubstantiv

ball room noun

der Ballsaal [des Ballsaals, des Ballsaales; die Ballsäle]◼◼◼Substantiv
[ˈbalˌzaːl]

ballroom [ballrooms] noun
[UK: ˈbɔːl.ruːm]
[US: ˈbɒl.ˌruːm]

der Ballsaal [des Ballsaals, des Ballsaales; die Ballsäle]◼◼◼Substantiv
[ˈbalˌzaːl]
John led Mary out of the ballroom. = John führte Maria aus dem Ballsaal.

der Festsaal [des Festsaal(e)s; die Festsäle]◼◼◼SubstantivThe bridal couple were received by the registrar in the ballroom of the town hall. = Der Standesbeamte empfing das Brautpaar im Festsaal des Rathauses.

der Tanzsaal [des Tanzsaales, des Tanzsaals; die Tanzsäle]◼◼◻Substantiv
[ˈtanʦˌzaːl]

der Ball [des Ball(e)s; die Bälle]◼◻◻Substantiv
[bal]

ballroom dance noun
[UK: ˈbɔːl.ruːm dɑːns]
[US: ˈbɒl.ˌruːm ˈdæns]

der Gesellschaftstanz [des Gesellschaftstanzes; die Gesellschaftstänze]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈzɛlʃafʦˌtanʦ]

ballrooms noun
[UK: ˈbɔːl.ruːmz]
[US: ˈbɒl.ˌruːmz]

die Festsäle◼◼◼Substantiv

die Ballsäle◼◼◼Substantiv

barrack room duty noun

der Stubendienst [des Stubendienst(e)s; die Stubendienste]Substantiv

barroom noun
[UK: ˈbɑː.ˌruːm]
[US: ˈbɑːr.ˌruːm]

die Schankstube [der Schankstube; die Schankstuben]Substantiv
[ˈʃaŋkˌʃtuːbə]

barrooms noun

die SchankstubenSubstantiv

basement room noun

die Kellerraum [des Kellerraum(e)s; die Kellerräume]◼◼◼Substantiv

bath room noun

das Badezimmer [des Badezimmers; die Badezimmer]◼◼◼Substantiv
[ˈbaːdəˌʦɪmɐ]

bath rooms noun

das Badezimmer [des Badezimmers; die Badezimmer]◼◼◼Substantiv
[ˈbaːdəˌʦɪmɐ]

bathroom [bathrooms] noun
[UK: ˈbɑː.θruːm]
[US: ˈbæ.ˌθruːm]

das Badezimmer [des Badezimmers; die Badezimmer]◼◼◼Substantiv
[ˈbaːdəˌʦɪmɐ]
He's in the bathroom. = Er ist im Badezimmer.

123