Englisch-Deutsch Wörterbuch »

proper bedeutet auf Deutsch

EnglischDeutsch
property insurance noun

die Sachversicherung [der Sachversicherung; die Sachversicherungen]◼◼◼Substantiv

property interest rate noun

der LiegenschaftszinssatzSubstantiv

property investment noun

die Immobilienanlage◼◼◼Substantiv

der Immobilienerwerb◼◼◻Substantiv

property-issue form noun

der MaterialausgabescheinSubstantiv

property management noun

die Hausverwaltung [der Hausverwaltung; die Hausverwaltungen]◼◼◼Substantiv

property manager noun

der Hausverwalter [des Hausverwalters; die Hausverwalter]◼◼◼Substantiv

der Requisiteur [des Requisiteurs; die Requisiteure]Substantiv

property manager

Hausverwalterin◼◻◻

property market noun

der Baumarkt [des Baumarkt(e)s; die Baumärkte]Substantiv
[ˈbaʊ̯ˌmaʁkt]

property owner noun

der Grundstückseigentümer [des Grundstückseigentümers; die Grundstückseigentümer]◼◼◼Substantiv

property sale noun

der Grundstücksverkauf◼◼◼Substantiv

property situation noun

das Besitzverhältnis◼◼◼Substantiv

property tax noun
[UK: ˈprɒ.pə.ti tæks]
[US: ˈprɑː.pər.ti ˈtæks]

die Vermögenssteuer [der Vermögenssteuer; die Vermögenssteuern]◼◼◼Substantiv

Vermögensteuer [der Vermögensteuer; die Vermögensteuern]◼◼◼Substantiv

property transfer noun

die EigentumsüberschreibungSubstantiv

(Grundstück) property noun

das Objekt [des Objektes, des Objekts; die Objekte]Substantiv
[ɔpˈjɛkt]

(pos.) well and proper adjective

deftig [deftiger; am deftigsten]Adjektiv

(sich ist) is considered proper verb

geziemen [geziemte; hat geziemt]Verb

- acquire property noun

der Besitz [des Besitzes; die Besitze]Substantiv
[bəˈzɪʦ]

acquisition of property noun

der Grundstückserwerb◼◼◼Substantiv

der GrundstückskaufSubstantiv

assessment of property noun

die UmlageveranlagungSubstantiv

assessment on landed property (Br) noun

die GrundsteuerveranlagungSubstantiv

die GrundstücksbewertungSubstantiv

assignment of property noun

die VermögensübertragungSubstantiv

bending property noun

die BiegbarkeitSubstantiv

business (factory) property noun

das Betriebsgrundstück◼◼◼Substantiv

business property (premises) noun

das GeschäftsgrundstückSubstantiv

common properties noun

die GemeingüterSubstantiv

common property noun
[UK: ˈkɒ.mən ˈprɒ.pə.ti]
[US: ˈkɑː.mən ˈprɑː.pər.ti]

das Allgemeingut [des Allgemeingut(e)s; die Allgemeingüter]◼◼◼Substantiv

das Gemeingut [des Gemeingutes/Gemeinguts; die Gemeingüter]◼◼◻Substantiv
gehoben

das Gemeineigentum◼◻◻Substantiv

company (corporate) property noun

das Gesellschaftsvermögen◼◼◼Substantiv

company property noun

das BetriebsvermögenSubstantiv

company property (premises) noun

das Firmengelände◼◼◼Substantiv

das BetriebsgrundstückSubstantiv

concept of property noun

der Eigentumsbegriff◼◼◼Substantiv

damage to property noun

die Sachbeschädigung [der Sachbeschädigung; die Sachbeschädigungen]◼◼◼Substantiv

estate (property) manager noun

das Grundstücksverwalter◼◼◼Substantiv

123