placed bedeutet auf Deutsch
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| placed [UK: ˈpleɪst] [US: ˈpleɪst] | platziert◼◼◼Salad forks are smaller than dinner forks and are placed further from the plate. = Die Salatgabeln sind kleiner als die normalen Gabeln und werden weiter entfernt vom Teller platziert. setzte◼◼◻Mary placed her baby in a car seat for the flight. = Mary setzte ihr Baby für den Flug in einen Kindersitz. plaziert◼◼◻John placed his hand on my shoulder. = Thomas plazierte seine Hand auf meine Schulter. hingestellt◼◻◻ |
| placed noun [UK: ˈpleɪst] [US: ˈpleɪst] | die Plätze◼◻◻Substantiv |
| place [placed, placing, places] verb [UK: ˈpleɪs] [US: ˈpleɪs] | unterbringen [brachte unter; hat untergebracht]◼◼◻Verb |
| placed above | |
| placed back | |
| placed before | |
| placed in | eingeräumt◼◼◼ |
| placed over | |
| placed under | |
| placed under disability | entmündigte◼◼◼ |
| placed with | vergab◼◼◼ |
| be placed | plazieren◼◼◼ |
| displaced [UK: dɪs.ˈpleɪst] [US: ˌdɪ.ˈspleɪst] | verdrängte◼◼◼ verschoben◼◼◼ verdrängten◼◼◻ |
| displace [displaced, displacing, displaces] verb [UK: dɪs.ˈpleɪs] [US: ˌdɪ.ˈspleɪs] | verschieben [verschob; hat verschoben]◼◼◼Verb verlagern [verlagerte; hat verlagert]◼◼◼Verb versetzen [versetzte; hat versetzt]◼◼◼Verb |
| displaced man noun | der VerschleppterSubstantiv |
| displaced person [displaced persons] noun [UK: dɪs.ˈpleɪst.ˌpɜːsn] [US: dɪs.ˈpleɪst.ˌpɜːsn] | der Vertriebener◼◼◼Substantiv Heimatvertriebene [—; —]◼◻◻Substantiv der Heimatvertriebener◼◻◻Substantiv |
| displaced testis noun | die HodendystopieSubstantiv |
| misplaced [UK: ˌmɪs.ˈpleɪst] [US: ˌmɪ.ˈspleɪst] | verlegte◼◼◼ |
| misplaced adjective [UK: ˌmɪs.ˈpleɪst] [US: ˌmɪ.ˈspleɪst] | deplatziert [deplatzierter; am deplatziertesten]◼◼◻Adjektiv |
| misplace [misplaced, misplacing, misplaces] verb [UK: ˌmɪs.ˈpleɪs] [US: ˌmɪ.ˈspleɪs] | verlegen [verlegte; hat verlegt]◼◼◼VerbI must've misplaced it. = Ich muss es verlegt haben. deplacieren [deplacierte; hat deplaciert]◼◻◻Verb verstellen [verstellte; hat verstellt]Verb |
| replaced [UK: rɪ.ˈpleɪst] [US: ˌri.ˈpleɪst] | ersetzte◼◼◼They replaced everything. = Sie ersetzten alles. |
| replaced verb [UK: rɪ.ˈpleɪst] [US: ˌri.ˈpleɪst] | austauschen [tauschte aus; hat ausgetauscht]◼◼◼VerbThis valve needs to be replaced. = Dieses Ventil muss ausgetauscht werden. |
| replace [replaced, replacing, replaces] verb [UK: rɪ.ˈpleɪs] [US: ˌri.ˈpleɪs] | ersetzen [ersetzte; hat ersetzt]◼◼◼VerbWho'll replace you? = Wer ersetzt dich? auswechseln [wechselte aus; hat ausgewechselt] (gegen + Akkusativ)]◼◼◻VerbThis fluorescent lamp is starting to flicker. We'll have to replace it. = Diese Leuchtstoffröhre fängt an zu flackern. Wir müssen sie auswechseln. reponieren [reponierte; ist reponiert]Verb |
