Englisch-Deutsch Wörterbuch »

keeps bedeutet auf Deutsch

EnglischDeutsch
keeps [UK: kiːps]
[US: ˈkiːps]

hält◼◼◼He keeps a cat. = Er hält eine Katze.

behält◼◼◻John keeps secrets. = John behält Geheimnisse für sich.

beibehält◼◻◻

keep [keeps] noun
[UK: kiːp]
[US: ˈkiːp]

der Bergfried [des Bergfrieds, des Bergfriedes; die Bergfriede]◼◼◻Substantiv
[ˈbɛʁkˌfʀiːt]

der Burgfried [des Burgfrieds; die Burgfriede]◼◻◻Substantiv

keeps alive

wachhält

keeps away

fernhält◼◼◼

keeps back

verhält

keeps free

freihält

keeps house

wirtschaftet

keeps on

anbehält

aufbehält

keeps secret

verschweigt

keeps silent

schweigt◼◼◼

keeps up

mithält◼◼◼

keepsake [keepsakes] noun
[UK: ˈkiːp.seɪk]
[US: ˈkiːp.ˌsek]

das Andenken [des Andenkens; die Andenken]◼◼◼Substantiv
[ˈanˌdɛŋkn̩]

keep secret

geheimhalten◼◼◼

verschweige

keep short verb

knapphalten [hielt knapp; hat knappgehalten]Verb

keep short of verb

kurzhalten [hielt kurz; hat kurzgehalten]Verb

keep shut verb

zuhalten [hielt zu; hat zugehalten]Verb

keep silent [UK: kiːp ˈsaɪ.lənt]
[US: ˈkiːp ˈsaɪ.lənt]

schweige◼◼◼

keep so out of sth

heraushalten

keep sth over

überbehalten

keep still verb
[UK: kiːp stɪl]
[US: ˈkiːp ˈstɪl]

stillhalten [hielt still; hat stillgehalten]◼◼◼Verb

schweigen [schwieg; hat geschwiegen]◼◻◻Verb

stillschweigen [schwieg still; hat stillgeschwiegen]Verb

keep still [UK: kiːp stɪl]
[US: ˈkiːp ˈstɪl]

schwieg

He always keeps a level head.

Er behält immer einen klaren Kopf.

He keeps a civil tongue in his head.

Er bleibt höflich.

He keeps to himself.

Er lebt für sich.

Er sondert sich ab.

He keeps us on the go.

Er hält uns ständig auf Trab.

The weather keeps up.

Das Wetter hält sich.