dye bedeutet auf Deutsch
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| dye [dyed, dyeing, dyes] verb [UK: daɪ] [US: ˈdaɪ] | färben [färbte; hat gefärbt]◼◼◼VerbI dye my hair. = Ich färbe mein Haar. einfärben [färbte ein; hat eingefärbt]◼◼◻Verb bläuen [bläute; hat gebläut]Verb |
| dye [UK: daɪ] [US: ˈdaɪ] | |
| dye [dyes] noun [UK: daɪ] [US: ˈdaɪ] | die FärbefarbenSubstantiv |
| dye-bath noun | das FarbbadSubstantiv |
| dye dilution method noun | die FarbstoffverdünnungsmethodSubstantiv |
| dye-dilution method | |
| dye laser noun | der Farbstofflaser◼◼◼Substantiv |
| dye penetrant testing noun | die FarbeindringprüfungSubstantiv |
| dye spray noun | die FarbsprühdoseSubstantiv |
| dye sth a different colour verb | umfärben [färbte um; hat umgefärbt]Verb |
| dye stuff noun | der Farbstoff [des Farbstoffs, des Farbstoffes; die Farbstoffe]◼◼◼Substantiv |
| dye stuffs noun | die Farbstoffe◼◼◼Substantiv |
| dye transfer noun | der FarbdiaabzugSubstantiv |
| dyed [UK: daɪd] [US: ˈdaɪd] | färbte◼◼◼He dyed his hair black. = Er färbte sein Haar schwarz. |
| dyed blond | |
| dyeing [UK: daɪ.ɪŋ] [US: ˈdaɪ.ɪŋ] | färbend◼◼◼ |
| dyer [dyers] noun [UK: ˈdaɪə(r)] [US: ˈdaɪər] | der Färber [des Färbers; die Färber]◼◼◼Substantiv das Färbemittel [des Färbemittels; die Färbemittel]Substantiv |
| dyes [UK: daɪz] [US: ˈdaɪz] | färbt◼◼◼ |
| dyestuff [dyestuffs] noun [UK: ˈdaɪ.stʌf] [US: ˈdaɪ.ˌstəf] | der Farbstoff [des Farbstoffs, des Farbstoffes; die Farbstoffe]◼◼◼Substantiv |
| dyeworks noun | die Färberei [der Färberei; die Färbereien]◼◼◼Substantiv |
| acridine dye noun | der Akridin-FarbstoffSubstantiv |
| acridine dyes noun | die Akridin-FarbstoffeSubstantiv |
| azure dye noun | der AzurfarbstoffSubstantiv |
| bandyed | |
| bradyesthesia noun | die BradyästhesieSubstantiv |
| diazo dyes noun | die DisazofarbstoffeSubstantiv |
| midyear noun [UK: ˈmɪ.ˌdjɪr] [US: ˈmɪ.ˌdjɪr] | die Jahresmitte [der Jahresmitte; die Jahresmitten]◼◼◼Substantiv |
| midyear settlement noun | der HalbjahresabschlußSubstantiv |
| orange-G dye | |
| orange-G-dye | |
| The dye comes off this shirt. | |
| tidyed adjective | geordnet [geordneter; am geordnetsten]Adjektiv |
| undyed [UK: ˌʌnˈdaɪd ] [US: ʌnˈdaɪd ] | ungefärbt◼◼◼ |
