Deutsch-Englisch Wörterbuch »

geordnet bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
geordnet [geordneter; am geordnetsten] Adjektiv

orderly◼◼◼adjective
[UK: ˈɔː.də.li] [US: ˈɔːr.dər.li]

sorted◼◼◻adjective
[UK: ˈsɔː.tɪd] [US: ˈsɔːr.təd]

classified◼◼◻adjective
[UK: ˈklæ.sɪ.faɪd] [US: ˈklæ.sə.ˌfaɪd]

put in order◼◻◻adjective

tidyedadjective

ordnen [ordnete; hat geordnet] Verb
[ ˈɔɾdnən]

arrange [arranged, arranging, arranges]◼◼◼verb
[UK: ə.ˈreɪndʒ] [US: ə.ˈreɪndʒ]
She arranges her bookshelves each month. = Sie ordnet ihr Bücherregal jeden Monat.

organize [organized, organizing, organizes]◼◼◻verb
[UK: ˈɔː.ɡə.naɪz] [US: ˈɔːr.ɡə.ˌnaɪz]
I must organize my thoughts. = Ich muss meine Gedanken ordnen.

tabulate [tabulated, tabulating, tabulates]verb
[UK: ˈtæ.bjʊ.leɪt] [US: ˈtæ.bjə.ˌlet]

abgeordnet

delegated◼◼◼[UK: ˈde.lɪ.ɡeɪ.tɪd] [US: ˈde.lə.ˌɡe.təd]

abordnen [ordnete ab; hat abgeordnet] Verb

delegate [delegated, delegating, delegates]◼◼◼verb
[UK: ˈde.lɪ.ɡeɪt] [US: ˈde.lə.ˌɡet]

die Abgeordnete [—; —] Substantiv
[ˈapɡəˌʔɔʁdnətə]

representative [representatives]◼◼◼noun
[UK: ˌre.prɪ.ˈzen.tə.tɪv] [US: ˌre.prə.ˈzen.tə.tɪv]

deputy [deputies]◼◼◼noun
[UK: ˈde.pjʊ.ti] [US: ˈde.pjə.ti]

delegate [delegates]◼◼◻noun
[UK: ˈde.lɪ.ɡeɪt] [US: ˈde.lə.ˌɡet]

assemblyman◼◻◻noun
[UK: ə.ˈsem.bli.mən] [US: ə.ˈsem.bli.ˌmæn]

die Abgeordnetenbank Substantiv

bench [benches]◼◼◼noun
[UK: bentʃ] [US: ˈbentʃ]

das Abgeordnetenhaus [des Abgeordnetenhauses; die Abgeordnetenhäuser] Substantiv
[ˈapɡəʔɔʁdnətn̩ˌhaʊ̯s]

parliament [parliaments]◼◼◼noun
[UK: ˈpɑː.lə.mənt] [US: ˈpɑːr.lə.mənt]

(Großbrit.) House of Commonsnoun

(US) House of Representativesnoun

die Abgeordnetenkammer Substantiv

House of Representatives◼◼◼noun
[UK: ˈhaʊs əv ˌre.prɪ.ˈzen.tə.tɪvz] [US: ˈhaʊs əv ˌre.prə.ˈzen.tə.tɪvz]

der Abgeordneter [—; —] Substantiv
[ˈapɡəˌʔɔʁdnətɐ]

deputy [deputies]◼◼◼noun
[UK: ˈde.pjʊ.ti] [US: ˈde.pjə.ti]
My father is a deputy, not a minister. = Mein Vater ist Abgeordneter, kein Minister.

representative [representatives]◼◼◼noun
[UK: ˌre.prɪ.ˈzen.tə.tɪv] [US: ˌre.prə.ˈzen.tə.tɪv]

delegate [delegates]◼◼◻noun
[UK: ˈde.lɪ.ɡeɪt] [US: ˈde.lə.ˌɡet]

assemblyman◼◻◻noun
[UK: ə.ˈsem.bli.mən] [US: ə.ˈsem.bli.ˌmæn]

ungeordnet [ungeordneter; am ungeordnetsten] Adjektiv

disorganized◼◼◼adjective
[UK: ˌdɪs.ˈɔː.ɡə.naɪzd] [US: ˌdɪ.ˈsɔːr.ɡə.ˌnaɪzd]

unorganized◼◼◻adjective
[UK: ə.ˈnɔː.ɡə.ˌnaɪzd] [US: ə.ˈnɔːr.ɡə.ˌnaɪzd]

orderlessadjective
[UK: ˈɔːdələs ] [US: ˈɔrdərləs ]

untergeordnet [untergeordneter; am untergeordnetsten] Adjektiv

subordinate◼◼◼adjective
[UK: sə.ˈbɔː.dɪ.neɪt] [US: sə.ˈbɔːr.də.ˌnet]

subordinated◼◼◻adjective
[UK: sə.ˈbɔː.dɪ.neɪ.tɪd] [US: sə.ˈbɔːr.də.ˌne.təd]

secondarilyadjective
[UK: ˈsek.ən.drɪ.li] [US: ˌsek.ən.ˈde.rə.li]

subalternadjective
[UK: ˈsʌbl.tən] [US: ˈsʌbl.tən]

angeordnet

ordered◼◼◼[UK: ˈɔː.dəd] [US: ˈɔːr.dərd]The books were ordered alphabetically. = Die Bücher waren in alphabetischer Reihenfolge angeordnet.

disposed◼◻◻[UK: dɪ.ˈspəʊzd] [US: dɪˈspoʊzd]

anordnen [ordnete an; hat angeordnet] Verb

order [ordered, ordering, orders]◼◼◼verb
[UK: ˈɔː.də(r)] [US: ˈɔːr.dər]
The books were in alphabetical order. = Die Bücher waren in alphabetischer Reihenfolge angeordnet.

arrange [arranged, arranging, arranges]◼◼◼verb
[UK: ə.ˈreɪndʒ] [US: ə.ˈreɪndʒ]

dispose [disposed, disposing, disposes]◼◻◻verb
[UK: dɪ.ˈspəʊz] [US: dɪˈspoʊz]

beigeordnet

appointed◼◼◼[UK: ə.ˈpɔɪn.tɪd] [US: ə.ˌpɔɪn.təd]

beiordnen [ordnete bei; hat beigeordnet] Verb

be assigned to◼◼◼verb

die Beigeordnete Substantiv
substantiviertes Adjektiv

councillor [councillors]◼◼◼noun
[UK: ˈkaʊn.sə.lə(r)] [US: ˈkaʊn.sə.lər]

Beigeordneter

councillor◼◼◼[UK: ˈkaʊn.sə.lə(r)] [US: ˈkaʊn.sə.lər]

der Beigeordneter Substantiv

appointed◼◼◻noun
[UK: ə.ˈpɔɪn.tɪd] [US: ə.ˌpɔɪn.təd]

12