dead bedeutet auf Deutsch
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| copy deadline noun | der Redaktionsschluß◼◼◼Substantiv |
| cremation (of the dead) noun [UK: krɪ.ˈmeɪʃ.n̩] [US: kri.ˈmeɪʃ.n̩] | die TotenverbrennungSubstantiv |
| declare so dead verb | totsagen [sagte tot; hat totgesagt]Verb |
| desired deadline noun | der Wunschtermin◼◼◼Substantiv |
| die Gefallenen: the dead noun | der GefallenerSubstantiv |
| die ~en: the dead noun | die GefalleneSubstantiv |
| difficulty meeting the deadline noun | die TerminschwierigkeitSubstantiv |
| drop-dead halt | |
| festival in commemoration of the dead noun | das Totenfest [des Totenfest(e)s; die Totenfeste]Substantiv |
| half-dead [UK: hɑːf ded] [US: ˈhæf ˈded] | halbtot◼◼◼ |
| He has reached a dead end. | |
| He's a dead loss (hopeless). | |
| He's a dead loss. | |
| He's dead from the neck up. | |
| He's dead tired. | |
| honouring of the dead noun | die Totenehrung [der Totenehrung; die Totenehrungen]Substantiv |
| lamentation (of the dead) noun [UK: ˌlæ.men.ˈteɪʃ.n̩] [US: læ.men.ˈteɪʃ.n̩] | die Totenklage [der Totenklage; die Totenklagen]◼◼◼Substantiv |
| mass for dead noun | das Totenamt [des Totenamt(e)s; die Totenämter]Substantiv |
| mass for the dead noun | die Totenmesse [der Totenmesse; die Totenmessen]◼◼◼Substantiv |
| net (clear dead) loss noun | der Nettoverlust◼◼◼Substantiv |
| not dead noun | die UntoteSubstantiv |
| office for the dead noun [UK: ˈɒf.ɪs fɔː(r) ðə ded] [US: ˈɑːf.əs ˈfɔːr ðə ˈded] | das SeelenamtSubstantiv |
| person believed to be dead noun | die TotgeglaubteSubstantiv |
| Queen Anne is dead! | |
| realm of the dead noun | das Totenreich [des Totenreiches, des Totenreichs; die Totenreiche]◼◼◼Substantiv |
| rise from the dead verb [UK: raɪz frəm ðə ded] [US: ˈraɪz frəm ðə ˈded] | wiederauferstehen [erstand wiederauf; ist wiederauferstanden]Verb |
| risen from the dead | |
| rising from the dead [UK: ˈraɪz.ɪŋ frəm ðə ded] [US: ˈraɪz.ɪŋ frəm ðə ˈded] | |
| seemingly dead | |
| shoot dead verb [UK: ʃuːt ded] [US: ˈʃuːt ˈded] | erschießen [erschoss; hat erschossen]◼◼◼Verb |
| shoot dead by order of court martial verb | füsilieren [füsilierte; hat füsiliert]Verb |
| shot dead | erschossen◼◼◼ |
| strike dead verb [UK: straɪk ded] [US: ˈstraɪk ˈded] | erschlagen [erschlug; hat erschlagen]◼◼◼Verb |
| tax payment (filing : US) (deadline) noun | der SteuerterminSubstantiv |
| Termin deadline | |
| The line's gone dead. | Die Leitung ist tot.[ dˈiː] |
| There was a dead silence. | |
| to adhere to deadlines | |
| to be a dead-ringer |
