Englisch-Deutsch Wörterbuch »

coup bedeutet auf Deutsch

EnglischDeutsch
coup [coups] noun
[UK: kuː]
[US: ˈkuː]

der Staatsstreich [des Staatsstreichs, des Staatsstreiches; die Staatsstreiche]◼◼◼Substantiv
[ˈʃtaːʦˌʃtʀaɪ̯ç]
It's a postmodern coup. = Das ist ein postmoderner Staatsstreich.

der Coup [des Coups; die Coups]◼◼◼Substantiv
[kuː]

der Umsturz [des Umsturzes; die Umstürze]◼◼◻Substantiv
[ˈʊmˌʃtʊʁʦ]

der Gewaltstreich [des Gewaltstreich(e)s; die Gewaltstreiche]◼◻◻Substantiv

der Streich [des Streiches, des Streichs; die Streiche]◼◻◻Substantiv
[ʃtʀaɪ̯ç]

der Schlag [des Schlags, des Schlages; die Schläge]◼◻◻Substantiv
[ʃlaːk]

coup de grâce noun
[UK: kuː də]
[US: ˈkuː ˈdiː]

der Gnadenstoß [des Gnadenstoßes; die Gnadenstöße]◼◼◼Substantiv
[ˈɡnaːdn̩ˌʃtoːs]

der FangschußSubstantiv

der Fangstoß [des Fangstoßes; die Fangstöße]Substantiv

coup-spoon noun

der Esslöffel [des Esslöffels; die Esslöffel]Substantiv
[ˈɛsˌlœfl̩]

coupe [coupes] noun
[UK: ˈkuː.peɪ]
[US: ˈkuːp]

das HalbabteilSubstantiv

couple [couples] noun
[UK: ˈkʌp.l̩]
[US: ˈkʌp.l̩]

das Paar [des Paar(e)s; die Paare]◼◼◼Substantiv
[paːɐ̯]
They're a couple. = Sie sind ein Paar.

das Ehepaar [des Ehepaares, des Ehepaars; die Ehepaare]◼◼◻Substantiv
[ˈeːəˌpaːɐ̯]
We're a married couple. = Wir sind ein Ehepaar.

das Pärchen [des Pärchens; die Pärchen]◼◼◻Substantiv
[ˈpɛːɐ̯çən]
You'd make a cute couple. = Ihr wärt ein süßes Pärchen.

couple [coupled, coupling, couples] verb
[UK: ˈkʌp.l̩]
[US: ˈkʌp.l̩]

kuppeln [kuppelte; hat gekuppelt]◼◻◻Verb

verkoppeln [verkoppelte; hat verkoppelt]◼◻◻Verb

couple [UK: ˈkʌp.l̩]
[US: ˈkʌp.l̩]

einkoppeln◼◻◻

aneinanderkoppeln

couple celebrating their silveror golden or diamond wedding noun

das JubelpaarSubstantiv

couple therapy noun

die Paartherapie◼◼◼Substantiv

couple up verb

einhängen [hängte ein; hat eingehängt]Verb

coupled [UK: ˈkʌp.l̩d]
[US: ˈkʌp.l̩d]

gekoppelt◼◼◼

angekuppelt◼◻◻

verkoppelte

aneinandergekoppelt

coupled axle noun

die Kuppelachse◼◼◼Substantiv

coupleds

gekoppelte

coupler [couplers] noun
[UK: ˈkə.plə(r)]
[US: ˈkə.plər]

der Koppler◼◼◼Substantiv

das Verbindungsstück [des Verbindungsstück(e)s; die Verbindungsstücke]Substantiv

coupler head noun

das AnhängemaulSubstantiv

der DreipunktbockSubstantiv

das KupplungsmaulSubstantiv

coupler pocket noun

die Kupplungsaufnahme◼◼◼Substantiv

der KupplungsschachtSubstantiv

couples noun
[UK: ˈkʌp.l̩z]
[US: ˈkʌp.l̩z]

die Paare◼◼◼SubstantivSome couples argue over minor issues. = Viele Paare streiten sich um Nichtigkeiten.

couples [UK: ˈkʌp.l̩z]
[US: ˈkʌp.l̩z]

koppelt

verkoppelt

couplet [couplets] noun
[UK: ˈkʌ.plɪt]
[US: ˈkʌ.plɪt]

das Reimpaar◼◼◼Substantiv

das VerspaarSubstantiv

coupling [couplings] noun
[UK: ˈkʌp.l̩.ɪŋ]
[US: ˈkʌp.l̩.ɪŋ]

die Kupplung [der Kupplung; die Kupplungen]◼◼◼Substantiv
[ˈkʊplʊŋ]

12