counter bedeutet auf Deutsch
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| counterfeiting noun [UK: ˈkaʊn.tə.fɪt.ɪŋ] [US: ˈkaʊn.tər.ˌfɪt.ɪŋ] | die Falschmünzerei [der Falschmünzerei; die Falschmünzereien]◼◼◻Substantiv die Münzfälschung◼◻◻Substantiv das MünzvergehenSubstantiv |
| counterfeiting [UK: ˈkaʊn.tə.fɪt.ɪŋ] [US: ˈkaʊn.tər.ˌfɪt.ɪŋ] | |
| counterfeiting ring noun | die FälscherbandeSubstantiv |
| counterfeits [UK: ˈkaʊn.tə.fɪts] [US: ˈkaʊn.tər.ˌfɪts] | fälscht◼◼◼ |
| counterfoil noun [UK: ˈkaʊn.təfɔɪl] [US: ˈkaʊn.təfɔɪl] | der KouponSubstantiv der Talon [des Talons; die Talons]Substantiv |
| counterfoil (Br) noun [UK: ˈkaʊn.təfɔɪl] [US: ˈkaʊn.təfɔɪl] | das KontrollblattSubstantiv |
| counterfoil book noun | das TalonbuchSubstantiv |
| counterfoil stub (of a ticket etc) noun | der Kontrollabschnitt [des Kontrollabschnitt(e)s; die Kontrollabschnitte]Substantiv |
| counterimmunoelectrophoresis noun | die GegenstromelektrophoreseSubstantiv |
| countering [UK: ˈkaʊn.tər.ɪŋ] [US: ˈkaʊn.tər.ɪŋ] | |
| counterintelligence noun [UK: ˌkaʊn.tə.rɪn.ˈte.lɪ.dʒəns] [US: ˌkɑːwn.tə.ˌrɪn.ˈte.lɪ.dʒəns] | der Abwehrdienst◼◼◼Substantiv |
| counterirritant [UK: ˌkaʊn.tə.ˈrɪ.rɪ.tənt] [US: ˌkaʊn.tə.ˈrɪ.rɪ.tənt] | |
| counterirritation noun | die GegenirritationSubstantiv die GegenreizungSubstantiv |
| countermand [countermanded, countermanding, countermands] verb [UK: ˌkaʊn.tə.ˈmɑːnd] [US: ˌkaʊn.tə.ˈmɑːnd] | widerrufen [widerrief; hat widerrufen]◼◼◼Verb abbestellen [bestellte ab; hat abbestellt]Verb |
| countermand noun [UK: ˌkaʊn.tə.ˈmɑːnd] [US: ˌkaʊn.tə.ˈmɑːnd] | die Abbestellung [der Abbestellung; die Abbestellungen]Substantiv |
| countermand by wire verb | abtelegrafieren [telegrafierte ab; hat abtelegrafiert]Verb |
| countermanded [UK: ˌkaʊn.tə.ˈmɑːn.dɪd] [US: ˌkaʊn.tə.ˈmɑːn.dɪd] | widerrief◼◼◼ |
| countermanding [UK: ˌkaʊn.tə.ˈmɑːnd.ɪŋ] [US: ˌkaʊn.tə.ˈmɑːnd.ɪŋ] | |
| countermands [UK: ˌkaʊn.tə.ˈmɑːndz] [US: ˌkaʊn.tə.ˈmɑːndz] | |
| countermands noun [UK: ˌkaʊn.tə.ˈmɑːndz] [US: ˌkaʊn.tə.ˈmɑːndz] | die AbbestellungenSubstantiv |
| countermark noun [UK: ˈkaʊn.tə.mɑːk] [US: ˈkaʊn.tə.mɑːk] | das EchtheitskennzeichenSubstantiv |
| countermeasure [countermeasures] noun [UK: ˈkaʊn.tə.me.ʒə(r)] [US: ˈkaʊn.tər.ˌme.ʒər] | die Gegenmaßnahme [der Gegenmaßnahme; die Gegenmaßnahmen]◼◼◼Substantiv die GegenmassnahmeSubstantiv |
| countermove [countermoves] noun [UK: ˈkaʊn.tərˌ.muːv] [US: ˈkaʊn.tər.ˌmuːv] | die Gegenaktion [der Gegenaktion; die Gegenaktionen]Substantiv |
| countermovement noun | die Gegenbewegung [der Gegenbewegung; die Gegenbewegungen]◼◼◼Substantiv |
| countermovements noun | die Gegenbewegungen◼◼◼Substantiv |
| counteroffensive noun [UK: ˈkaʊn.tə.rə.fen.sɪv] [US: ˌkɑːwn.tə.rɒ.ˈfen.sɪv] | die Gegenoffensive [der Gegenoffensive; die Gegenoffensiven]◼◼◼Substantiv |
| counteroffer noun [UK: ˈkaʊn.tə.rɒ.fə(r)] [US: ˈkaʊn.tə.ˌrɒ.fər] | das Gegenangebot [des Gegenangebot(e)s; die Gegenangebote]◼◼◼Substantiv |
| counteroffer [UK: ˈkaʊn.tə.rɒ.fə(r)] [US: ˈkaʊn.tə.ˌrɒ.fər] | Gegengebot◼◻◻ |
| counterorder noun | der GegenbefehlSubstantiv |
| counterpart [counterparts] noun [UK: ˈkaʊn.tə.pɑːt] [US: ˈkaʊn.tər.ˌpɑːrt] | das Gegenstück [des Gegenstück(e)s; die Gegenstücke]◼◼◼SubstantivThe Indonesian sentence is a perfect side by side translation of its English counterpart. = Der indonesische Satz ist eine perfekte Übersetzung seines englischen Gegenstücks. |
