Englisch-Deutsch Wörterbuch »

continuous bedeutet auf Deutsch

EnglischDeutsch
continuous [UK: kən.ˈtɪ.njʊəs]
[US: kən.ˈtɪ.njuːəs]

fortlaufend◼◼◼

ununterbrochen◼◼◼It rained continuously for three days. = Drei Tage lang regnete es ununterbrochen.

Dauer...◼◼◻

fortdauernd◼◼◻

laufendem

continuous artificial respiration noun

die DauerbeatmungSubstantiv

continuous bath noun

das DauerbadSubstantiv

continuous beam laser noun

der DauerstrichlaserSubstantiv

continuous casting process noun

das StranggießverfahrenSubstantiv

continuous dialysis noun

die DauerdialyseSubstantiv

continuous feed noun
[UK: kən.ˈtɪ.njʊəs fiːd]
[US: kən.ˈtɪ.njuːəs ˈfiːd]

der EndlospapiereinzugSubstantiv

continuous filmprinter noun

die DurchlaufkopiermaschineSubstantiv

continuous form noun

das Endlosformular [des Endlosformulars; die Endlosformulare]◼◼◼Substantiv

continuous load noun

die Dauerlast◼◼◼Substantiv

continuous loop noun

die Dauerschleife◼◼◼Substantiv

continuous operation noun

der Dauerbetrieb [des Dauerbetriebs, des Dauerbetriebes; —]◼◼◼Substantiv
[ˈdaʊ̯ɐbəˌtʀiːp]

die Geschäftstätigkeit [der Geschäftstätigkeit; die Geschäftstätigkeiten]◼◻◻Substantiv

continuous performance noun
[UK: kən.ˈtɪ.njʊəs pə.ˈfɔː.məns]
[US: kən.ˈtɪ.njuːəs pər.ˈfɔːr.məns]

die NonstopvorstellungSubstantiv

continuous printing noun

der Endlosdruck◼◼◼Substantiv

continuous rain noun

der Dauerregen [des Dauerregens; die Dauerregen]◼◼◼Substantiv
[ˈdaʊ̯ɐˌʀeːɡn̩]

continuous rectal drip infusion noun

der DauertropfeinlaufSubstantiv

continuous segmented-tube mill noun

die KammermühleSubstantiv

continuous signal noun

das DauerkennzeichenSubstantiv

continuous text noun

Fließtext [des Fließtextes, des Fließtexts; die Fließtexte]◼◼◼Substantiv
[ˈfliːsˌtɛkst]

continuous tremor noun

der DauertremorSubstantiv

continuously [UK: kən.ˈtɪ.njʊə.sli]
[US: kən.ˈtɪ.njuːə.sli]

fortlaufende◼◼◼

fortgesetzt◼◼◻

continuousness noun
[UK: kənˈtɪnjʊəsnəs ]
[US: kənˈtɪnjuəsnəs ]

die Kontinuität [der Kontinuität; —]Substantiv
[ˌkɔntinuiˈtɛːt]

cinema with a continuous programme noun

das NonstopkinoSubstantiv

discontinuous adjective
[UK: ˌdɪs.kən.ˈtɪn.juəs]
[US: ˌdɪs.kən.ˈtɪn.juəs]

diskontinuierlich [diskontinuierlicher; am diskontinuierlichsten]◼◼◼Adjektiv

discontinuous [UK: ˌdɪs.kən.ˈtɪn.juəs]
[US: ˌdɪs.kən.ˈtɪn.juəs]

unstetig◼◻◻

discontinuously [UK: ˌdɪs.kən.ˈtɪn.juəs.li]
[US: ˌdɪs.kən.ˈtɪn.juəs.li]

unzusammenhängend

durchgehender ~ und Nachtbetrieb: continuous operation noun

die Tagschicht [der Tagschicht; die Tagschichten]Substantiv
[ˈtaːkˌʃɪçt]