Englisch | Deutsch |
---|---|
certificate of registration noun | die Eintragungsbescheinigung◼◼◼Substantiv |
certificate of registry noun | der FlaggenattestSubstantiv |
certificate of vaccination noun | der Impfschein [des Impfschein(e)s; die Impfscheine]◼◼◼Substantiv |
certificate warrant (US) noun | der LagerscheinSubstantiv |
certificates noun [UK: sə.ˈtɪ.fɪk.eɪts] [US: sər.ˈtɪ.fɪkəts] | die Bescheinigungen◼◼◼Substantiv die Atteste◼◻◻Substantiv |
certificates [UK: sə.ˈtɪ.fɪk.eɪts] [US: sər.ˈtɪ.fɪkəts] | bescheinigt◼◼◻ |
certificates of baptism noun | die TaufscheineSubstantiv |
certificates of deposit noun | die Depositenzertifikate◼◼◼Substantiv |
certificates of employment noun | die Arbeitsbescheinigungen◼◼◼Substantiv |
certificates of good conduct noun | die FührerzeugnisseSubstantiv |
certificates of incorporation noun | die Gründungsurkunden◼◼◼Substantiv |
certificates of vaccination noun | die ImpfscheineSubstantiv |
(aut.) tonnage certificate noun | der Messbrief [des Messbrief(e)s; die Messbriefe]Substantiv |
acceptance certificate noun | die Abnahmebescheinigung◼◼◼Substantiv das AbnahmeprotokollSubstantiv |
accountant's (audit) certificate noun | die PrüfungsbescheinigungSubstantiv der Prüfungsvermerk [des Prüfungsvermerk(e)s; die Prüfungsvermerke]Substantiv |
allotment certificate (US) noun | der ZuteilungsscheinSubstantiv |
annual tax certificate noun | die JahresbescheinigungSubstantiv |
audit (auditor's) certificate (report) noun | der Revisionsbericht◼◼◼Substantiv |
audit certificate noun | der Prüfungsbericht◼◼◼Substantiv der BestätigungsvermerkSubstantiv |
bearer certificate noun | das Inhaberzertifikat◼◼◼Substantiv |
birth certificate noun [UK: bɜːθ sə.ˈtɪ.fɪk.eɪt] [US: ˈbɝːθ sər.ˈtɪ.fɪkət] | der Geburtsschein [des Geburtsscheines/Geburtsscheins; —]◼◼◼Substantiv |
birthcertificate noun | die Geburtsurkunde [der Geburtsurkunde; die Geburtsurkunden]Substantiv |
carrying an X certificate | |
censor's certificate noun | die ZensurkarteSubstantiv |
clearance certificate noun | der AusklarierungsscheinSubstantiv die UnbedenklichkeitsbescheiniguSubstantiv die ZollbescheinigungSubstantiv der ZollerlaubnisscheinSubstantiv |
collateral trust certificate (US) noun | der InvestmentanteilSubstantiv das Investmentzertifikat [des Investmentzertifikat(e)s; die Investmentzertifikate]Substantiv |
commissioning certificate noun | das InbetriebnahmeprotokollSubstantiv |
completion certificate noun | das ÜbergabeprotokollSubstantiv |
consular certificate noun | die KonsulatsbescheinigungSubstantiv |
customs certificate noun | die Zollbescheinigung◼◼◼Substantiv |
death certificate [death certificates] noun [UK: deθ sə.ˈtɪ.fɪk.eɪt] [US: ˈdeθ sər.ˈtɪ.fɪkət] | die Sterbeurkunde [der Sterbeurkunde; die Sterbeurkunden]◼◼◼Substantiv der Totenschein [des Totenscheines/Totenscheins; die Totenscheine]◼◼◼Substantiv |