Englisch-Deutsch Wörterbuch »

bag bedeutet auf Deutsch

EnglischDeutsch
cabbage lettuce noun
[UK: ˈkæ.bɪdʒ ˈle.tɪs]
[US: ˈkæ.bədʒ ˈle.təs]

die SalatstaudeSubstantiv

camera bag noun

die Kameratasche◼◼◼Substantiv

carpet-bagger (US) noun
[UK: ˈkɑː.pɪt ˈbæ.ɡə]
[US: ˈkɑːr.pət ˈbæ.ɡə]

der PostenjägerSubstantiv

carpetbag noun
[UK: ˈkɑː.pɪt.bæɡ]
[US: ˈkɑːr.pɪt.bæɡ]

die Reisetasche [der Reisetasche; die Reisetaschen]Substantiv

carpetbags noun
[UK: ˈkɑː.pɪt.bæɡz]
[US: ˈkɑːr.pɪt.bæɡz]

die ReisetaschenSubstantiv

carrier bag noun
[UK: ˈkæ.rɪə(r) bæɡ]
[US: ˈkæ.riər ˈbæɡ]

die TragtüteSubstantiv

carry-on baggage noun
[UK: ˈkæri ɒn ˈbægɪʤ ]
[US: ˈkæri ɑn ˈbægəʤ ]

das Handgepäck [des Handgepäckes/Handgepäcks; —]◼◼◼Substantiv
[ˈhantɡəˌpɛk]

checked baggage (US) noun

das GroßgepäckSubstantiv

Chinese cabbage noun

der Chinakohl [des Chinakohl(e)s; —]◼◼◼Substantiv

collection bag noun

der Klingelbeutel [des Klingelbeutels; die Klingelbeutel]◼◼◼Substantiv
[ˈklɪŋl̩ˌbɔɪ̯tl̩]

die BriefsammeltascheSubstantiv

colostomy bag [colostomy bags] noun

der KolostomiebeutelSubstantiv

der StomabeutelSubstantiv

cooler bag noun

die Kühltasche [der Kühltasche; die Kühltaschen]◼◼◼Substantiv

cribbage noun
[UK: ˈkrɪ.bɪdʒ]
[US: ˈkrɪ.bɪdʒ]

die KribbageSubstantiv

diplomatic bag noun

das Diplomatengepäck◼◼◼Substantiv

doctor's bag noun

die Arzttasche◼◼◼Substantiv

dolled-up old bag noun

die Schreckschraube [der Schreckschraube; die Schreckschrauben]Substantiv
[ˈʃʀɛkˌʃʀaʊ̯bə]

Douglas bag noun

der Douglas-SackSubstantiv

duffel bag noun
[UK: ˈdʌf.l̩ bæɡ]
[US: ˈdʌf.l̩ ˈbæɡ]

der Matchbeutel [des Matchbeutels; die Matchbeutel]Substantiv

duffle bag noun

der MatchsackSubstantiv

dust bag container noun

die StaubbeutelkassetteSubstantiv

enema bag noun

der EinlaufbeutelSubstantiv

excess baggage noun
[UK: ɪk.ˈses ˈbæ.ɡɪdʒ]
[US: ˈek.ˌses ˈbæ.ɡədʒ]

das Übergepäck [des Übergepäck(e)s; —]◼◼◼Substantiv

filter bag noun

die Filtertüte [der Filtertüte; die Filtertüten]◼◼◼Substantiv
[ˈfɪltɐˌtyːtə]

der Filtersack◼◻◻Substantiv

foot-bag (am) noun

der Fußsack [des Fußsack(e)s; die Fußsäcke]Substantiv

freezer bag noun
[UK: ˈfriː.zə(r) bæɡ]
[US: ˈfriː.zər ˈbæɡ]

Gefrierbeutel [des Gefrierbeutels; die Gefrierbeutel]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈfʀiːɐ̯ˌbɔɪ̯tl̩]

garbage noun
[UK: ˈɡɑː.bɪdʒ]
[US: ˈɡɑːr.bɪdʒ]

der Müll [des Mülls; —]◼◼◼Substantiv
[mʏl]
Garbage was everywhere. = Überall war Müll.

der Abfall [des Abfall(e)s; die Abfälle]◼◼◻Substantiv
[ˈapˌfal]

die Bereinigung [der Bereinigung; die Bereinigungen]◼◻◻Substantiv
[bəˈʀaɪ̯nɪɡʊŋ]

die AusschussdatenSubstantiv

die ausschußdatenSubstantiv

garbage can noun
[UK: ˈɡɑː.bɪdʒ kæn]
[US: ˈɡɑːr.bɪdʒ ˈkæn]

der Mülleimer [des Mülleimers; die Mülleimer]◼◼◼Substantiv
[ˈmʏlˌʔaɪ̯mɐ]

garbage collection noun
[UK: ˈɡɑː.bɪdʒ kə.ˈlek.ʃn̩]
[US: ˈɡɑːr.bɪdʒ kə.ˈlek.ʃn̩]

die Abfallentsorgung [der Abfallentsorgung]◼◼◼Substantiv
[ˈapˌfalʔɛntˌzɔʁɡʊŋ]

die Speicherbereinigung◼◼◻Substantiv

garbage collector noun

der MüllarbeiterSubstantiv

garbage container [UK: ˈɡɑː.bɪdʒ kən.ˈteɪ.nə(r)]
[US: ˈɡɑːr.bɪdʒ kən.ˈteɪ.nər]

müllcontainer◼◼◼

garbage data noun

die AusschußdatenSubstantiv

garbage dump noun
[UK: ˈɡɑː.bɪdʒ dʌmp]
[US: ˈɡɑːr.bɪdʒ ˈdəmp]

Müllkippe [der Müllkippe; die Müllkippen]◼◼◼Substantiv
[ˈmʏlkɪpə]

1234