Englisch | Deutsch |
---|---|
bag [bags] noun [UK: bæɡ] [US: ˈbæɡ] | die Tasche [der Tasche; die Taschen]◼◼◼Substantiv der Beutel [des Beutels; die Beutel]◼◼◼Substantiv der Sack [des Sackes, des Sacks; die Säcke]◼◼◻Substantiv der Koffer [des Koffers; die Koffer]◼◼◻Substantiv die Tragetasche [der Tragetasche; die Tragetaschen]◼◼◻Substantiv die Jagdbeute [der Jagdbeute; —]Substantiv |
bag [bagged, bagging, bags] verb [UK: bæɡ] [US: ˈbæɡ] | eintüten [tütete ein; hat eingetütet]◼◻◻Verb |
bag [UK: bæɡ] [US: ˈbæɡ] | |
bag filter noun | der Schlauchfilter◼◼◼Substantiv |
bag-full indicator noun | die StaubbeutelfüllanzeigeSubstantiv |
bag net | |
bag of candies (am) | |
bag of cement noun | Zementsack [des Zementsackes, des Zementsacks; die Zementsäcke]Substantiv |
bag of plaster noun | der GipssackSubstantiv |
bag of sweets noun | die BonbontüteSubstantiv |
bag of waters noun [UK: bæɡ əv ˈwɔː.təz] [US: ˈbæɡ əv ˈwɒ.tərz] | die Fruchtblase [der Fruchtblase; die Fruchtblasen]Substantiv |
bag sealer noun | das Folienschweißgerät◼◼◼Substantiv |
bag wig noun | der HaarbeutelSubstantiv die HaarbeutelperückeSubstantiv der MozartzopfSubstantiv |
bagassosis noun | Bagassose [der Bagassose; die Bagassosen]Substantiv die BagassosisSubstantiv |
bagatelles noun [UK: ˌbæ.ɡə.ˈtelz] [US: ˌbæ.ɡə.ˈtelz] | die Bagatellen◼◼◼Substantiv |
bagful [UK: ˈbæɡ.fʊl] [US: ˈbæg.ˌfʊl] | |
bagfuls [UK: ˈbæɡ.fʊlz] [US: ˈbæɡ.fʊlz] | |
baggage noun [UK: ˈbæ.ɡɪdʒ] [US: ˈbæ.ɡədʒ] | das Gepäck [des Gepäckes/Gepäcks; —]◼◼◼Substantiv das Reisegepäck [des Reisegepäck(e)s; —]◼◼◻SubstantivYour baggage is there! = Ihr Reisegepäck ist dort! das Fluggepäck◼◻◻Substantiv |
baggage : US noun | das MehrgepäckSubstantiv |
baggage allowance (US) noun | das Freigewicht◼◼◼Substantiv |
baggage compartment noun | das Gepäckabteil◼◼◼Substantiv |
baggage dispatch (US) noun | die Gepäckabfertigung [der Gepäckabfertigung; die Gepäckabfertigungen]Substantiv |
baggage loader noun | der GepäckbandwagenSubstantiv |
baggage locker noun | das KofferschließfachSubstantiv |
baggage room (US) noun [UK: ˈbæ.ɡɪdʒ.ˈruːm] [US: ˈbæ.ɡɪdʒ.ˈruːm] | die HandgepäckaufbewahrungSubstantiv |
baggage servant noun | der TrossknechtSubstantiv |
baggage terminal noun | die GepäckhalleSubstantiv |
baggage train noun [UK: ˈbæ.ɡɪdʒ treɪn] [US: ˈbæ.ɡədʒ ˈtreɪn] | der TroßSubstantiv |
baggage trolley noun | der Kofferkuli [des Kofferkulis; die Kofferkulis]◼◼◼Substantiv |
(baggage US) counter (office) noun | der Gepäckschalter [des Gepäckschalters; die Gepäckschalter]Substantiv |