Engelsk | Ungarsk |
---|---|
temperative adjective [UK: tˈempərətˌɪv] [US: tˈempɚrətˌɪv] | mérséklőmelléknév |
temperature [temperatures] noun [UK: ˈtem.prə.tʃə(r)] [US: ˈtem.prə.tʃər] | hőmérséklet [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnévThe temperature falls. = Esik a hőmérséklet. testhőmérséklet◼◼◻főnév láz [~at, ~a, ~ak]◼◼◻főnévMy temperature is normal. = Nincs lázam. hőfok◼◼◻főnév |
temperature below normal [UK: ˈtem.prə.tʃə(r) bɪ.ˈləʊ ˈnɔːm.l̩] [US: ˈtem.prə.tʃər bəˈlo.ʊ ˈnɔːr.ml̩] | |
temperature chart noun [UK: ˈtem.prə.tʃə(r) tʃɑːt] [US: ˈtem.prə.tʃər ˈtʃɑːrt] | lázlap◼◼◼főnév |
temperature difference noun | hőmérsékletkülönbség◼◼◼főnév |
temperature elevation [UK: ˈtem.prə.tʃə(r) ˌe.lɪ.ˈveɪʃ.n̩] [US: ˈtem.prə.tʃər ˌe.lə.ˈveɪʃ.n̩] | |
temperature gauge [UK: ˈtem.prə.tʃə(r) ɡeɪdʒ] [US: ˈtem.prə.tʃər ˈɡeɪdʒ] | |
temperature rise noun | hőmérséklet emelkedés◼◼◼főnév |
temperature scale noun | hőmérsékleti skála◼◼◼főnév |
temperature sensor noun [UK: ˈtem.prə.tʃə(r) ˈsen.sə(r)] [US: ˈtem.prə.tʃər ˈsen.sər] | hőérzékelő◼◼◼főnév |
a fall in temperature noun [UK: ə fɔːl ɪn ˈtem.prə.tʃə(r)] [US: ə ˈfɑːl ɪn ˈtem.prə.tʃər] | lehűlésfőnév |
absolute temperature [absolute temperatures] noun [UK: ˈæb.sə.luːt ˈtem.prə.tʃə(r)] [US: ˈæb.sə.ˌluːt ˈtem.prə.tʃər] | abszolút hőmérséklet◼◼◼főnév |
air temperature [air temperatures] noun | léghőmérséklet◼◼◼főnév |
ambient temperature [ambient temperatures] noun [UK: ˈæm.biənt ˈtem.prə.tʃə(r)] [US: ˈæm.biənt ˈtem.prə.tʃər] | körülvevő hőmérséklet◼◼◼főnév |
attemperate verb [UK: ətˈempərət] [US: ətˈempɚrət] | hőt mérsékelige |
attemperator noun [UK: ətˈempərˌeɪtə] [US: ətˈempɚrˌeɪɾɚ] | |
auto-ignition temperature noun [UK: ˈɔː.təʊ ɪɡ.ˈnɪʃ.n̩ ˈtem.prə.tʃə(r)] [US: ˈɒto.ʊ ɪg.ˈnɪʃ.n̩ ˈtem.prə.tʃər] | öngyulladási hőmérséklet◼◼◼főnév |
body temperature [body temperatures] noun [UK: ˈbɒ.di ˈtem.prə.tʃə(r)] [US: ˈbɑː.di ˈtem.prə.tʃər] | testhőmérséklet◼◼◼főnév |
cold (having a low temperature) [colder, coldest] adjective [UK: kəʊld] [US: koʊld] | hideg◼◼◼melléknévIt is cold. = Hideg van. |
consolute temperature [UK: kənsˈɒluːt tˈemprɪtʃə] [US: kənsˈɑːluːt tˈemprɪtʃɚ] | |
critical temperature [critical temperatures] noun [UK: ˈkrɪ.tɪk.l̩ ˈtem.prə.tʃə(r)] [US: ˈkrɪ.tɪk.l̩ ˈtem.prə.tʃər] | kritikus hőmérséklet◼◼◼főnév |
cryokinesis (The psychic ability to control and create ice and cold temperatures.) noun | kirokinézis (Az elmével jég, hideg hőmérséklet előidézésének képessége)főnév |
debye temperature noun [UK: dˈebaɪ tˈemprɪtʃə] [US: dˈebaɪ tˈemprɪtʃɚ] | debye-hőmérsékletfőnév |
engine coolant temperature | |
fall in temperature noun [UK: fɔːl ɪn ˈtem.prə.tʃə(r)] [US: ˈfɑːl ɪn ˈtem.prə.tʃər] | lehűlés◼◼◼főnév |
fusion temperature noun [UK: ˈfjuːʒ.n̩ ˈtem.prə.tʃə(r)] [US: ˈfjuːʒ.n̩ ˈtem.prə.tʃər] | olvadáspont◼◼◼főnév |
have a temperature [UK: həv ə ˈtem.prə.tʃə(r)] [US: həv ə ˈtem.prə.tʃər] | |
heat (temperature) noun [UK: hiːt] [US: ˈhiːt] | hév [hevet, heve]◼◼◼főnév |
heat (to increase the temperature of a space) [heated, heating, heats] verb [UK: hiːt] [US: ˈhiːt] | fűt [~ött, ~sön, ~ene]◼◼◼ige |
high temperature noun | magas hőmérséklet◼◼◼főnév |
High Temperature, Short Time pasteurisation method [UK: haɪ ˈtem.prə.tʃə(r) ʃɔːt ˈtaɪm] [US: ˈhaɪ ˈtem.prə.tʃər ˈʃɔːrt ˈtaɪm] | |
high-temperature resistant | |
intemperance noun [UK: ɪn.ˈtem.pə.rəns] [US: ɪn.ˈtem.pə.rəns] | mértéktelenség [~et, ~e]◼◼◼főnév iszákosság [~ot, ~a]◼◻◻főnév részegeskedés [~t, ~e]◼◻◻főnév alkoholizmus [~t, ~a]főnév féktelenség [~et, ~e]főnév |