Engelsk-Ungarsk ordbok »

tache betyr ungarsk

EngelskUngarsk
please find attached… phrase

kérem keresse a csatolt…kifejezés

press attaché noun

sajtóattasé◼◼◼főnév

proposal with no strings attached [UK: prə.ˈpəʊz.l̩ wɪð nəʊ strɪŋz ə.ˈtætʃt]
[US: prəˈpo.ʊz.l̩ wɪθ ˈnoʊ ˈstrɪŋz ə.ˈtætʃt]

ajánlat kikötések nélkül

kikötések nélküli ajánlat

pseudopterygium (conjunctival scar attached to the cornea) [pseudopterygiums] noun
[UK: sˈuːdəʊptərˌɪdʒəm]
[US: sˈuːdoʊptɚrˌɪdʒəm]

álkúszóhártya (bulbáris kötőhártya ránövése a szaruhártyára) (pseudopterygium)főnév

reattach [reattached, reattaching, reattaches] verb
[UK: ˈriːə.ˈtætʃ]
[US: ˈriːə.ˈtætʃ]

ismételten lefoglalige

újból összekapcsolige

újra hozzáfűzige

újra lefoglalige

újra összekötige

sabretache noun
[UK: ˈsæ.bə.tæʃ]
[US: ˈsæ.bə.tæʃ]

tarsoly [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév

huszártarsolyfőnév
GB

kardhüvelytáskafőnév
GB

oldaltáskafőnév

semi-detached house noun
[UK: ˈsɛmi dɪˈtæʧt haʊs ]
[US: ˈsɛmi dɪˈtæʧt haʊs ]

ikerház◼◼◼főnév

soutache noun
[UK: suː.ˈtɑːʃ]
[US: suː.ˈtæʃ]

sujtás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév

paszomány [~t, ~a, ~ok]főnév

stache [staches] noun

bajusz [~t/bajszot, a/bajsza, ~ok]◼◼◼főnév
slang

twirl one's moustache [UK: twɜːl wʌnz mə.ˈstɑːʃ]
[US: ˈtwɝːl wʌnz ˈmə.ˌstæʃ]

bajuszát pödörgeti

unattached adjective
[UK: ˌʌ.nə.ˈtætʃt]
[US: ˌʌ.nə.ˈtætʃt]

független◼◼◼melléknév

szabad◼◼◼melléknév

nem kötött◼◻◻melléknév

kollégiumhoz nem tartozómelléknév

meg nem erősítettmelléknév

nem szerződtetettmelléknév

nem tartozómelléknév

rendelkezési állományban levőmelléknév

unattached lady [UK: ˌʌ.nə.ˈtætʃt ˈleɪ.di]
[US: ˌʌ.nə.ˈtætʃt ˈleɪ.di]

független hölgy

önálló hölgy

szabad hölgy

walrus moustache noun
[UK: ˈwɔːl.rəs mə.ˈstɑːʃ]
[US: ˈwɒl.rəs ˈmə.ˌstæʃ]

harcsabajuszfőnév

with no strings attached [UK: wɪð nəʊ strɪŋz ə.ˈtætʃt]
[US: wɪθ ˈnoʊ ˈstrɪŋz ə.ˈtætʃt]

feltétel nélkül◼◼◼

mindenféle kikötés◼◼◻

mindenféle kikötés nélkül◼◼◻

mindenféle feltétel nélkül

with strings attached [UK: wɪð strɪŋz ə.ˈtætʃt]
[US: wɪθ ˈstrɪŋz ə.ˈtætʃt]

feltételekhez kötve◼◼◼

234

Søkehistorikk