Engelsk | Ungarsk |
---|---|
So! [UK: ˈsəʊ] [US: ˈsoʊ] | Nos hát!◼◼◼ No csak!◼◻◻ |
Did I not tell you so! [UK: dɪd ˈaɪ nɒt tel juː ˈsəʊ] [US: ˈdɪd ˈaɪ ˈnɑːt ˈtel ˈjuː ˈsoʊ] | |
Didn't I say so! [UK: ˈdɪdnt ˈaɪ ˈseɪ ˈsəʊ] [US: ˈdɪ.dənt ˈaɪ ˈseɪ ˈsoʊ] | |
God send it may be so! [UK: ɡɒd send ɪt meɪ bi ˈsəʊ] [US: ˈɡɑːd ˈsend ˈɪt ˈmeɪ bi ˈsoʊ] | |
How I wish I could do so! [UK: ˈhaʊ ˈaɪ wɪʃ ˈaɪ kʊd duː ˈsəʊ] [US: ˈhaʊ ˈaɪ ˈwɪʃ ˈaɪ ˈkʊd ˈduː ˈsoʊ] | |
How much more so! [UK: ˈhaʊ ˈmʌtʃ mɔː(r) ˈsəʊ] [US: ˈhaʊ ˈmʌtʃ ˈmɔːr ˈsoʊ] | |
I should rather think so! [UK: ˈaɪ ʃʊd ˈrɑː.ðə(r) ˈθɪŋk ˈsəʊ] [US: ˈaɪ ˈʃʊd ˈræ.ðər ˈθɪŋk ˈsoʊ] | |
I told you so! [UK: ˈaɪ təʊld juː ˈsəʊ] [US: ˈaɪ toʊld ˈjuː ˈsoʊ] | |
Just so! [UK: dʒəst ˈsəʊ] [US: dʒəst ˈsoʊ] | Rendben!◼◼◼ Tökéletes!◼◼◼ Tökéletesen!◼◼◻ Pontosan ez!◼◻◻ |
Quite so! [UK: kwaɪt ˈsəʊ] [US: ˈkwaɪt ˈsoʊ] | Úgy van!◼◼◼ Helyes!◼◼◻ |
Very much so! [UK: ˈver.i ˈmʌtʃ ˈsəʊ] [US: ˈver.i ˈmʌtʃ ˈsoʊ] | Nagyon is!◼◼◼GB De mennyire!◼◻◻GB |
You don't say so! [UK: juː dəʊnt ˈseɪ ˈsəʊ] [US: ˈjuː ˈdoʊnt ˈseɪ ˈsoʊ] | Ne mondja!◼◼◼ Ne mondd!◼◼◻ |