Engelsk | Ungarsk |
---|---|
shear [shears] noun [UK: ʃɪə(r)] [US: ˈʃɪr] | nyírás◼◼◼főnév vágás◼◼◻főnév olló◼◼◻főnév nyírófeszültség◼◼◻főnév csúsztató sínfőnév nyíró igénybevételfőnév ollópengefőnév |
shear [sheared, shorn, shearing, shears] irregular verb [UK: ʃɪə(r)] [US: ˈʃɪr] | nyír◼◼◻ige vág◼◼◻ige megnyír◼◻◻ige levág◼◻◻ige nyíródik◼◻◻ige kopaszt◼◻◻ige nyes◼◻◻ige deformálódikige elhajlikige lenyesige réselige |
sheared adjective [UK: ʃɪəd] [US: ˈʃɪrd] | nyírt◼◼◼melléknév levágott◼◻◻melléknév |
shorn adjective [UK: ʃɔːn] [US: ˈʃɔːrn] | nyírott◼◼◼melléknév nyírt◼◼◼melléknév |
shear-cutter noun [UK: ʃɪə(r) ˈkʌ.tə(r)] [US: ˈʃɪr ˈkʌ.tər] | nyírókésfőnév |
shear-sheep [UK: ʃɪə(r) ʃiːp] [US: ˈʃɪr ˈʃiːp] | |
shear-hulk [UK: ʃɪə(r) hʌlk] [US: ˈʃɪr ˈhəlk] | |
shear-steel [UK: ʃɪə(r) stiːl] [US: ˈʃɪr ˈstiːl] | |
shear-structure [UK: ʃɪə(r) ˈstrʌk.tʃə(r)] [US: ˈʃɪr ˈstrʌk.tʃər] | |
shear plane noun [UK: ʃɪə(r) pleɪn] [US: ˈʃɪr ˈpleɪn] | nyírófelületfőnév |
shear-legs noun [UK: ˈʃɪə.leɡz] [US: ˈʃɪə.leɡz] | emelőbakfőnév |
shear rate phrase | nyírósebesség◼◼◼főnév |
shear through (something) verb [UK: ʃɪə(r) θruː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈʃɪr θruː ˈsʌm.θɪŋ] | |
shear-steel noun [UK: ʃɪə(r) stiːl] [US: ˈʃɪr ˈstiːl] | szerszámacélfőnév |
fine-shear verb [UK: faɪn ʃɪə(r)] [US: ˈfaɪn ˈʃɪr] | |
cool-shear [UK: kuːl ʃɪə(r)] [US: ˈkuːl ˈʃɪr] | |
shear the water [UK: ʃɪə(r) ðə ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈʃɪr ðə ˈwɒ.tər] | |
be shorn of (something) [UK: bi ʃɔːn əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈʃɔːrn əv ˈsʌm.θɪŋ] |