Engelsk | Ungarsk |
---|---|
radius-arm noun [UK: ˈreɪ.dɪəs ɑːm] [US: ˈreɪ.diəs ˈɑːrm] | lökőkarfőnév |
riddle somebody's arguments [UK: ˈrɪd.l̩ ˈsəm.ˌbɑː.di ˈɑː.ɡju.mənts] [US: ˈrɪd.l̩ ˈsəm.ˌbɑː.di ˈɑːr.ɡjə.mənts] | |
samples are sent on application [UK: ˈsɑːm.pl̩z ə(r) sent ɒn ˌæ.plɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˈsæm.pl̩z ˈɑːr ˈsent ɑːn ˌæ.pləˈk.eɪʃ.n̩] | |
set one's arms a-kimbo [UK: set wʌnz ɑːmz ə] [US: ˈset wʌnz ˈɑːrmz ə] | |
somite (one of a series of similar body segments into which some animals are divided longitudinally) [somites] noun [UK: ˈsəʊ.maɪt] [US: ˈsoʊ.maɪt] | |
spades are trumps [UK: speɪdz ə(r) trʌmps] [US: ˈspeɪdz ˈɑːr ˈtrəmps] | pikk az adu◼◼◼ |
such sentiments are entirely honorable to you [UK: sʌtʃ ˈsen.tɪ.mənts ə(r) ɪn.ˈtaɪə.li ˈɑː.nə.rə.bəl tuː juː] [US: ˈsətʃ ˈsen.tə.mənts ˈɑːr en.ˈtaɪər.li ˈɑː.nə.rə.bəl ˈtuː ˈjuː] | |
such sentiments are entirely honourable to you [UK: sʌtʃ ˈsen.tɪ.mənts ə(r) ɪn.ˈtaɪə.li ˈɒ.nə.rəb.l̩ tuː juː] [US: ˈsətʃ ˈsen.tə.mənts ˈɑːr en.ˈtaɪər.li ˈɒ.nə.rəb.l̩ ˈtuː ˈjuː] | |
swing one's arms [UK: swɪŋ wʌnz ɑːmz] [US: ˈswɪŋ wʌnz ˈɑːrmz] | |
Swiss Army knife [UK: swɪs ˈɑː.mi naɪf] [US: ˈswɪs ˈɑːr.mi ˈnaɪf] | |
the bells are chiming [UK: ðə belz ə(r) ˈtʃaɪm.ɪŋ] [US: ðə ˈbelz ˈɑːr ˈtʃaɪm.ɪŋ] | |
the boxes are packed ready [UK: ðə ˈbɒks.ɪz ə(r) pækt ˈre.di] [US: ðə ˈbɑːks.əz ˈɑːr ˈpækt ˈre.di] | |
the brushes are jumping [UK: ðə ˈbrʌʃ.ɪz ə(r) ˈdʒʌmp.ɪŋ] [US: ðə ˈbrʌʃ.əz ˈɑːr ˈdʒʌmp.ɪŋ] | |
the chances are against me [UK: ðə ˈtʃɑːn.sɪz ə(r) ə.ˈɡenst miː] [US: ðə ˈtʃæn.səz ˈɑːr ə.ˈɡenst ˈmiː] | |
the chances are that [UK: ðə ˈtʃɑːn.sɪz ə(r) ðæt] [US: ðə ˈtʃæn.səz ˈɑːr ˈðæt] | |
the days are drawing in [UK: ðə deɪz ə(r) ˈdrɔːɪŋ ɪn] [US: ðə ˈdeɪz ˈɑːr ˈdrɒɪŋ ɪn] | |
the drinks are on (somebody) [UK: ðə drɪŋks ə(r) ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ðə ˈdrɪŋks ˈɑːr ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
the drinks are on the house [UK: ðə drɪŋks ə(r) ɒn ðə ˈhaʊs] [US: ðə ˈdrɪŋks ˈɑːr ɑːn ðə ˈhaʊs] | |
The grapes are sour! [UK: ðə ɡreɪps ə(r) ˈsaʊə(r)] [US: ðə ˈɡreɪps ˈɑːr ˈsaʊər] | |
the losers are always in the wrong [UK: ðə ˈluː.zəz ə(r) ˈɔːl.weɪz ɪn ðə rɒŋ] [US: ðə ˈluː.zərz ˈɑːr ˈɔːl.weɪz ɪn ðə ˈrɒŋ] | |
the names are coming back to me [UK: ðə ˈneɪmz ə(r) ˈkʌm.ɪŋ ˈbæk tuː miː] [US: ðə ˈneɪmz ˈɑːr ˈkʌm.ɪŋ ˈbæk ˈtuː ˈmiː] | |
the odds are against him [UK: ðə ɒdz ə(r) ə.ˈɡenst hɪm] [US: ðə ˈɑːdz ˈɑːr ə.ˈɡenst ˈhɪm] | |
the odds are ten to one [UK: ðə ɒdz ə(r) ten tuː wʌn] [US: ðə ˈɑːdz ˈɑːr ˈten ˈtuː wʌn] | |
the odds are that [UK: ðə ɒdz ə(r) ðæt] [US: ðə ˈɑːdz ˈɑːr ˈðæt] | |
the sands are running out [UK: ðə sændz ə(r) ˈrʌn.ɪŋ ˈaʊt] [US: ðə ˈsændz ˈɑːr ˈrʌn.ɪŋ ˈaʊt] | |
the shops are closed [UK: ðə ʃɒps ə(r) kləʊzd] [US: ðə ˈʃɑːps ˈɑːr kloʊzd] | |
the troops are out [UK: ðə truːps ə(r) ˈaʊt] [US: ðə ˈtruːps ˈɑːr ˈaʊt] | |
the two cases are quite unlike [UK: ðə ˈtuː ˈkeɪ.sɪz ə(r) kwaɪt ˌʌn.ˈlaɪk] [US: ðə ˈtuː ˈkeɪ.səz ˈɑːr ˈkwaɪt ən.ˈlaɪk] |