Engelsk-Ungarsk ordbok »

quarter betyr ungarsk

EngelskUngarsk
quarter-guard noun
[UK: ˈkwɔː.tə(r) ɡɑːd]
[US: ˈkwɔːr.tər ˈɡɑːrd]

szállásőrségfőnév

quarter-hour noun
[UK: ˈkwɔː.tə(r) ˈaʊə(r)]
[US: ˈkwɔːr.tər ˈaʊər]

negyedóra◼◼◼főnév

quarter-hourly [quarter-hourlier, quarter-hourliest] adjective
[UK: ˈkwɔː.tə(r) ˈaʊə.li]
[US: ˈkwɔːr.tər ˈaʊr.li]

negyedóránként◼◼◼melléknév
hsz

negyedóránkéntimelléknév

quarter-ill [UK: ˈkwɔː.tə(r) ɪl]
[US: ˈkwɔːr.tər ˈɪl]

sercegő üszök (Clostridium feseri (Bacilus chauvoei, -sarcophysematosus) előidézte sporadikus betegség kérődzőknél) (gangraena emphysematosa)

Quarter-left! [UK: ˈkwɔːtə lɛft! ]
[US: ˈkwɔrtər lɛft! ]

Balra nézz!

Félbalra át!

quarter-light noun
[UK: ˈkwɔː.tə(r) laɪt]
[US: ˈkwɔːr.tər ˈlaɪt]

oldalablak (járműé)főnév

sarokablak (járműé)főnév

quarter-line [UK: ˈkwɔː.tə(r) laɪn]
[US: ˈkwɔːr.tər ˈlaɪn]

lépcsőalakzat vonalszöge (hajórajé)

quarter-mile [UK: ˈkwɔː.tə(r) maɪl]
[US: ˈkwɔːr.tər ˈmaɪl]

440 yardos síkfutás

negyedmérföldes síkfutás

quarter-mile noun
[UK: ˈkwɔː.tə(r) maɪl]
[US: ˈkwɔːr.tər ˈmaɪl]

egynegyed mérföldfőnév

quarter-miler [UK: ˈkwɔː.tə(r) ˈmaɪ.lə(r)]
[US: ˈkwɔːr.tər ˈmaɪ.lər]

440 yardos síkfutó

negyedmérföldes síkfutó

quarter moon noun
[UK: ˈkwɔː.tə(r) muːn]
[US: ˈkwɔːr.tər ˈmuːn]

újhold◼◼◼főnév

quarter moon [UK: ˈkwɔː.tə(r) muːn]
[US: ˈkwɔːr.tər ˈmuːn]

növekvő hold◼◼◻

quarter note noun
[UK: ˈkwɔː.tə(r) nəʊt]
[US: ˈkwɔːr.tər noʊt]

negyedhang◼◼◼főnév
US

quarter note [UK: ˈkwɔː.tə(r) nəʊt]
[US: ˈkwɔːr.tər noʊt]

negyed hangjegy

quarter of a century noun

negyedszázad◼◼◼főnév

quarter of an hour noun
[UK: ˈkwɔː.tə(r) əv ən ˈaʊə(r)]
[US: ˈkwɔːr.tər əv ˈæn ˈaʊər]

negyedóra◼◼◼főnév

quarter of an hour [UK: ˈkwɔː.tə(r) əv ən ˈaʊə(r)]
[US: ˈkwɔːr.tər əv ˈæn ˈaʊər]

negyed óra◼◼◼

quarter of beef [UK: ˈkwɔː.tə(r) əv biːf]
[US: ˈkwɔːr.tər əv ˈbiːf]

negyed marha◼◼◼

levágott marha fertálya

levágott marha negyedrésze

quarter oneself on (somebody) [UK: ˈkwɔː.tə(r) wʌn.ˈself ɒn ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈkwɔːr.tər wʌn.ˈself ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

beszállásolja magát (valakihez)

quarter oneself with (somebody) [UK: ˈkwɔː.tə(r) wʌn.ˈself wɪð ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈkwɔːr.tər wʌn.ˈself wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di]

beszállásolja magát (valakihez)

quarter-pace noun
[UK: ˈkwɔː.tə(r) peɪs]
[US: ˈkwɔːr.tər ˈpeɪs]

saroklépcső-pihenőfőnév
épít

quarter past noun
[UK: ˈkwɔː.tə(r) pɑːst]
[US: ˈkwɔːr.tər ˈpæst]

negyed◼◼◼főnév

quarter past five [UK: ˈkwɔː.tə(r) pɑːst faɪv]
[US: ˈkwɔːr.tər ˈpæst ˈfaɪv]

negyed hat◼◼◼

quarter-phase adjective
[UK: ˈkwɔː.tə(r) feɪz]
[US: ˈkwɔːr.tər ˈfeɪz]

kétfázisúmelléknév
vill

quarter-plate noun
[UK: ˈkwɔː.tə(r) pleɪt]
[US: ˈkwɔːr.tər ˈpleɪt]

82 x 108 cm-es lemezfőnév

quarter rest noun
[UK: ˈkwɔː.tə(r) rest]
[US: ˈkwɔːr.tər ˈrest]

negyedszünetfőnév
US

Quarter-right! [UK: ˈkwɔːtə raɪt! ]
[US: ˈkwɔrtər raɪt! ]

Jobbra át!

Jobbra nézz!

quarter-round noun
[UK: ˈkwɔː.tə(r) ˈraʊnd]
[US: ˈkwɔːr.tər ˈraʊnd]

negyedkör szelvényű párkánytagozatfőnév

quarter-round adjective
[UK: ˈkwɔː.tə(r) ˈraʊnd]
[US: ˈkwɔːr.tər ˈraʊnd]

negyedkör keresztmetszetűmelléknév
épít

negyedkör-szelvényesmelléknév

quarter-saw verb
[UK: ˈkwɔː.tə(r) ˈsɔː]
[US: ˈkwɔːr.tər ˈsɔː]

felfűrészelige

rönkfát gerendának és pallónakige

123