Engelsk-Ungarsk ordbok »

pene betyr ungarsk

EngelskUngarsk
happen [happened, happening, happens] verb
[UK: ˈhæ.pən]
[US: ˈhæ.pən]

előadódikige

happen (eventfulness is often implied) [happened, happening, happens] verb
[UK: ˈhæ.pən]
[US: ˈhæ.pən]

zajlik◼◼◼ige

happen (to occur) [happened, happening, happens] verb
[UK: ˈhæ.pən]
[US: ˈhæ.pən]

történik◼◼◼igeWhat has happened? = Mi történt?

he groaned out what had happened [UK: hiː ɡrəʊnd ˈaʊt ˈwɒt həd ˈhæ.pənd]
[US: ˈhiː ˈɡroʊnd ˈaʊt ˈhwʌt həd ˈhæ.pənd]

kinyögte, hogy mi történt

I happened to be there [UK: ˈaɪ ˈhæ.pənd tuː bi ðeə(r)]
[US: ˈaɪ ˈhæ.pənd ˈtuː bi ˈðer]

véletlenül éppen ott voltam

impenetrability noun
[UK: ɪm.ˈpe.nɪ.trəb.l̩]
[US: ɪm.ˈpe.nɪ.trəb.l̩]

áthatolhatatlanság◼◼◼főnév

kideríthetetlenségfőnév

impenetrable adjective
[UK: ɪm.ˈpe.nɪ.trəb.l̩]
[US: ˌɪm.ˈpe.nə.trəb.l̩]

áthatolhatatlan◼◼◼melléknévThe wall appeared to be smooth and impenetrable. = A fal simának és áthatolhatatlannak tűnt.

átláthatatlan◼◼◻melléknév

kiismerhetetlen◼◻◻melléknév

impenetrableness noun
[UK: ɪmˈpɛnɪtrəblnəs ]
[US: ɪmˈpɛnətrəbəlnəs ]

áthatolhatatlanságfőnév

befogadóképesség hiányafőnév

kideríthetetlenségfőnév

szellemi fogékonyságfőnév

impenetrate verb
[UK: ɪm.ˈpe.nɪ.treɪt]
[US: ɪm.ˈpe.nɪ.ˌtreɪt]

mélyen behatol (valamibe)ige

inpenetrable adjective
[UK: ˈɪnpənˌetrəbəl]
[US: ˈɪnpənˌetrəbəl]

áthatolhatatlan◼◼◼melléknév

átláthatatlan◼◼◻melléknév

behatolhatatlanmelléknév

inpenetration noun
[UK: ˌɪnpənɪtrˈeɪʃən]
[US: ˌɪnpənɪtrˈeɪʃən]

áthatolhatatlanságfőnév

interpenetrant adjective
[UK: ˌɪntəpˈenetrənt]
[US: ˌɪntɚpˈenetrənt]

kölcsönösen egymásba hatolómelléknév

interpenetrate [interpenetrated, interpenetrating, interpenetrates] verb
[UK: ˌɪn.tə.ˈpe.nɪ.treɪt]
[US: ɪn.tər.ˈpe.nɪˌ.ˌtreɪt]

behatol (valamibe)◼◼◼ige

kölcsönösen áthatják egymást◼◼◻ige

behatolnak egymásbaige

interpenetration [interpenetrations] noun
[UK: ˌɪn.tə.ˈpe.nɪ.treɪʃ.n̩]
[US: ˌɪn.tə.ˈpe.nɪ.treɪʃ.n̩]

áthatás◼◼◼főnév

behatolás◼◻◻főnév

it all happened in a flash [UK: ɪt ɔːl ˈhæ.pənd ɪn ə flæʃ]
[US: ˈɪt ɔːl ˈhæ.pənd ɪn ə ˈflæʃ]

egy pillanat műve volt

it all happened through him [UK: ɪt ɔːl ˈhæ.pənd θruː hɪm]
[US: ˈɪt ɔːl ˈhæ.pənd θruː ˈhɪm]

ő az oka az egésznek

it happened as I told you [UK: ɪt ˈhæ.pənd əz ˈaɪ təʊld juː]
[US: ˈɪt ˈhæ.pənd ˈæz ˈaɪ toʊld ˈjuː]

ahogy mondtam◼◼◼

úgy történt, ahogy mondtam◼◼◼

ahogy megjósoltam

úgy történt, ahogy megjósoltam

it happened in a flash [UK: ɪt ˈhæ.pənd ɪn ə flæʃ]
[US: ˈɪt ˈhæ.pənd ɪn ə ˈflæʃ]

egy pillanat alatt történt

it happened that [UK: ɪt ˈhæ.pənd ðæt]
[US: ˈɪt ˈhæ.pənd ˈðæt]

az történt, hogy …

it so happened [UK: ɪt ˈsəʊ ˈhæ.pənd]
[US: ˈɪt ˈsoʊ ˈhæ.pənd]

úgy történt◼◼◼

úgy alakult a helyzet

it so happened that [UK: ɪt ˈsəʊ ˈhæ.pənd ðæt]
[US: ˈɪt ˈsoʊ ˈhæ.pənd ˈðæt]

úgy adódott, hogy …

úgy esett a dolog, hogy …

úgy jött a sora, hogy …

It would have been better if it had never happened

Jobb lett volna, ha soha nem történik meg

It's already happened.

Már bekövetkezett.◼◼◼

2345