Engelsk | Ungarsk |
---|---|
open out to (somebody) [UK: ˈəʊ.pən ˈaʊt tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈoʊ.pən ˈaʊt ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
open-plan adjective | osztatlan terű◼◼◼melléknév |
open plan living room noun | nyitott terű nappali◼◼◼főnév |
open quarry [UK: ˈəʊ.pən ˈkwɒ.ri] [US: ˈoʊ.pən ˈkwɔː.ri] | |
open question [UK: ˈəʊ.pən ˈkwes.tʃən] [US: ˈoʊ.pən ˈkwes.tʃən] | nyílt kérdés◼◼◼ |
open river [UK: ˈəʊ.pən ˈrɪ.və(r)] [US: ˈoʊ.pən ˈrɪ.vər] | |
open road [UK: ˈəʊ.pən rəʊd] [US: ˈoʊ.pən roʊd] | szabad út◼◼◼ |
open sale noun [UK: ˈəʊ.pən seɪl] [US: ˈoʊ.pən ˈseɪl] | árverés [~t, ~e, ~ek]főnév aukciófőnév elárverezésfőnév |
open sea noun [UK: ˈəʊ.pən siː] [US: ˈoʊ.pən ˈsiː] | nyílt tenger◼◼◼főnév |
open season [UK: ˈəʊ.pən ˈsiːz.n̩] [US: ˈoʊ.pən ˈsiːz.n̩] | vadászidény◼◼◼főnév |
open secret [UK: ˈəʊ.pən ˈsiː.krɪt] [US: ˈoʊ.pən ˈsiː.krət] | nyílt titok◼◼◼ |
open sesame | |
Open sesame! [UK: ˈəʊ.pən ˈse.sə.mi] [US: ˈoʊ.pən ˈse.sə.mi] | |
Open-sesame! [UK: ˈəʊpən ˈsɛsəmi! ] [US: ˈoʊpən ˈsɛsəmi! ] | |
open-shelf noun [UK: ˈəʊ.pən ʃelf] [US: ˈoʊ.pən ˈʃelf] | könyvtár◼◼◼főnév |
open-shelf adjective [UK: ˈəʊ.pən ʃelf] [US: ˈoʊ.pən ˈʃelf] | szabadpolcos◼◼◼melléknév |
open shop noun [UK: ˈəʊ.pən ʃɒp] [US: ˈoʊ.pən ˈʃɑːp] | nyitott üzlet◼◼◼főnév |
open somebody's eyes to (something) [UK: ˈəʊ.pən ˈsəm.ˌbɑː.di aɪz tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈoʊ.pən ˈsəm.ˌbɑː.di ˈaɪz ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] | |
open source adjective | nyílt forrás(kódú)◼◼◼melléknév |
open source software noun | nyílt forráskódú szoftver◼◼◼főnév |
open space [UK: ˈəʊ.pən speɪs] [US: ˈoʊ.pən ˈspeɪs] | |
open string [UK: ˈəʊ.pən strɪŋ] [US: ˈoʊ.pən ˈstrɪŋ] | |
open systems interconnection [UK: ˈəʊ.pən ˈsɪ.stəmz ˌɪn.tək.ə.ˈnek.ʃn̩] [US: ˈoʊ.pən ˈsɪ.stəmz ˌɪn.tərk.ə.ˈnek.ʃn̩] | |
open tendering business | |
open the ball [UK: ˈəʊ.pən ðə bɔːl] [US: ˈoʊ.pən ðə ˈbɒl] | |
open the ball verb [UK: ˈəʊ.pən ðə bɔːl] [US: ˈoʊ.pən ðə ˈbɒl] | kezdeményez [~ett, ~zen, ~ne]ige megindítige |
open the budget [UK: ˈəʊ.pən ðə ˈbʌ.dʒət] [US: ˈoʊ.pən ðə ˈbʌ.dʒət] | |
open the circuit [UK: ˈəʊ.pən ðə ˈsɜːkɪt] [US: ˈoʊ.pən ðə ˈsɝːkət] | |
open the door on (somebody) [UK: ˈəʊ.pən ðə dɔː(r) ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈoʊ.pən ðə ˈdɔːr ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |