Engelsk-Ungarsk ordbok »

on me betyr ungarsk

EngelskUngarsk
on me noun
[UK: ɒn miː]
[US: ɑːn ˈmiː]

rám◼◼◼főnév

on me [UK: ɒn miː]
[US: ɑːn ˈmiː]

rajtam◼◼◼

nálam◼◼◻

apron man [apron men] irregular noun
[UK: ˈeɪ.prən mæn ˈeɪ.prən men]
[US: ˈeɪ.prən ˈmæn ˈeɪ.prən ˈmen]

mesteremberfőnév

at length it down on me that [UK: ət leŋθ ɪt daʊn ɒn miː ðæt]
[US: ət ˈleŋkθ ˈɪt ˈdaʊn ɑːn ˈmiː ˈðæt]

végül megvilágosodott számomra, hogy …

attention (mental focus) [attentions] noun
[UK: ə.ˈten.ʃn̩]
[US: ə.ˈten.ʃn̩]

figyelem (mentális fókusz)◼◼◼főnév

blame it on me

fogd rám◼◼◼

cannon-metal noun
[UK: ˈkæ.nən ˈmet.l̩]
[US: ˈkæ.nən ˈmet.l̩]

ágyúfémfőnév

common measure [UK: ˈkɒ.mən ˈme.ʒə(r)]
[US: ˈkɑː.mən ˈme.ʒər]

közös osztó◼◼◼

common melilot [UK: ˈkɒ.mən]
[US: ˈkɑː.mən]

orvosi somkóró (Melilotus officinalis)

common merganser [UK: ˈkɒ.mən mɜː.ˈɡæn.sə]
[US: ˈkɑː.mən mər.ˈɡæn.sʌr]

nagy bukó (Mergus merganser)◼◼◼US

con (memorize) [conned, conning, cons] verb
[UK: kɒn]
[US: ˈkɑːn]

megtanul (könyv nélkül)◼◼◼ige

betanulige

memorizálige

confirmation message noun

visszaigazoló üzenet◼◼◼főnév

Don't put the blame on me! phrase

Ne hibáztass!kifejezés

effect of heat upon metals [UK: ɪ.ˈfekt əv hiːt ə.ˈpɒn ˈmet.l̩z]
[US: ɪ.ˈfekt əv ˈhiːt ə.ˈpɑːn ˈmet.l̩z]

hőnek a fémekre gyakorolt hatása

fool me once shame on you fool me twice shame on me

Ha (egyszer) becsapsz, a te szégyened. Ha kétszer (másodszor is) becsapsz, az az én szégyenem◼◼◼

Foreign Legion man [Foreign Legion men] irregular noun
[UK: ˈfɒ.rən ˈliː.dʒən mæn ˈfɒ.rən ˈliː.dʒən men]
[US: ˈfɔː.rən ˈliː.dʒən ˈmæn ˈfɔː.rən ˈliː.dʒən ˈmen]

idegenlégiósfőnév

foundation member [UK: faʊn.ˈdeɪʃ.n̩ ˈmem.bə(r)]
[US: faʊn.ˈdeɪʃ.n̩ ˈmem.bər]

alapító tag◼◼◼

greatest common measure [UK: ˈɡreɪt.ɪst ˈkɒ.mən ˈme.ʒə(r)]
[US: ˈɡreɪt.əst ˈkɑː.mən ˈme.ʒər]

legnagyobb közös osztó

hand of benediction (median nerve lesions) [UK: hænd əv ˌbe.nɪ.ˈdɪk.ʃn̩]
[US: ˈhænd əv ˌbe.nə.ˈdɪk.ʃn̩]

nervus medianus sérülés (laesio nervi mediani)

Have another one on me! [UK: həv ə.ˈnʌð.ə(r) wʌn ɒn miː]
[US: həv ə.ˈnʌð.r̩ wʌn ɑːn ˈmiː]

Igyon még egyet a költségemre!

he puts the blame on me [UK: hiː ˈpʊts ðə bleɪm ɒn miː]
[US: ˈhiː ˈpʊts ðə ˈbleɪm ɑːn ˈmiː]

engem okol a hibáért

nekem tulajdonítja a hibát

High Temperature, Short Time pasteurisation method [UK: haɪ ˈtem.prə.tʃə(r) ʃɔːt ˈtaɪm]
[US: ˈhaɪ ˈtem.prə.tʃər ˈʃɔːrt ˈtaɪm]

pillanat pasztőrözés (magas hőmérsékletű, rövid Idejű)

iron man [iron men] noun

réselőgépfőnév

it begins to dawn on me [UK: ɪt bɪ.ˈɡɪnz tuː dɔːn ɒn miː]
[US: ˈɪt bɪ.ˈɡɪnz ˈtuː ˈdɒn ɑːn ˈmiː]

dereng már (valami)

kezd már derengeni (előttem)

kezdem már világos lenni (a dolog)

kezdem már érteni

kezdem sejteni

it falls on me [UK: ɪt fɔːlz ɒn miː]
[US: ˈɪt ˈfɒlz ɑːn ˈmiː]

rám hárul◼◼◼

it flashed upon me [UK: ɪt flæʃt ə.ˈpɒn miː]
[US: ˈɪt ˈflæʃt ə.ˈpɑːn ˈmiː]

átvillant az agyamon

luncheon meat noun
[UK: ˈlʌn.tʃən miːt]
[US: ˈlʌn.tʃən ˈmiːt]

löncshús◼◼◼főnév

vagdalthús◼◼◻főnév

mass communication media [UK: mæs kə.ˌmjuː.nɪˈk.eɪʃ.n̩ ˈmiː.dɪə]
[US: ˈmæs kə.ˌmjuː.nəˈk.eɪʃ.n̩ ˈmiː.diə]

tömegkommunikációs eszközök

non medical phrase

nem orvosi◼◼◼kifejezés

not for the life on me [UK: nɒt fɔː(r) ðə laɪf ɒn miː]
[US: ˈnɑːt ˈfɔːr ðə ˈlaɪf ɑːn ˈmiː]

a világért sem

pardon me noun
[UK: ˈpɑːd.n̩ miː]
[US: ˈpɑːr.dn̩ ˈmiː]

bocsánat◼◼◼főnév

12