Engelsk | Ungarsk |
---|---|
consignment note noun | kísérőjegyzékfőnév kísérőlevélfőnév |
Could you give me some smaller notes? [UK: kʊd juː ɡɪv miː sʌm ˈsmɔː.lə(r) nəʊts] [US: ˈkʊd ˈjuː ˈɡɪv ˈmiː ˈsəm ˈsmɒ.lər noʊts] | |
counter-note [UK: ˈkaʊn.tə(r) nəʊt] [US: ˈkaʊn.tər noʊt] | |
counter-note noun [UK: ˈkaʊn.tə(r) nəʊt] [US: ˈkaʊn.tər noʊt] | |
credit note noun [UK: ˈkre.dɪt nəʊt] [US: ˈkre.dət noʊt] | Jóváírás◼◼◼főnév |
credit note [UK: ˈkre.dɪt nəʊt] [US: ˈkre.dət noʊt] | |
crib notes noun [UK: krɪb nəʊts] [US: ˈkrɪb noʊts] | puska [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév |
dagger (character used in printing to indicate a cross reference or footnote) [daggers] noun [UK: ˈdæ.ɡə(r)] [US: ˈdæ.ɡər] | |
debit note noun [UK: ˈde.bɪt nəʊt] [US: ˈde.ˌbɪt noʊt] | terhelési értesítés◼◼◼főnév |
delivery note noun [UK: dɪ.ˈlɪ.və.ri nəʊt] [US: də.ˈlɪ.və.ri noʊt] | szállítójegy◼◼◼főnév |
demand note noun | fizetési meghagyásfőnév |
demisemiquaver (thirty-second note) [UK: dɪmˈaɪsmɪkwˌeɪvə] [US: dɪmˈaɪsmɪkwˌeɪvɚ] | |
denote [denoted, denoting, denotes] verb [UK: dɪ.ˈnəʊt] [US: dɪˈnoʊt] | jelöl [~t, ~jön, ~ne]◼◼◼ige jelent [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◼ige jelez [jelzett, ~zen, ~ne]◼◼◼ige utal [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige mutat [~ott, mutasson, ~na]◼◼◻ige megjelöl◼◻◻ige kifejez (értelmet) [~ett, fejezzen ki, ~ne]◼◻◻ige rámutat◼◻◻ige |
denoted adjective [UK: dɪ.ˈnəʊ.tɪd] [US: dɪˈno.ʊ.tɪd] | megjelölt◼◼◼melléknév jelzett◼◼◼melléknév |
dispatch note noun [UK: dɪ.ˈspætʃ nəʊt] [US: ˌdɪ.ˈspætʃ noʊt] | feladóvevény◼◼◼főnév |
dispatch-note [UK: dɪ.ˈspætʃ nəʊt] [US: ˌdɪ.ˈspætʃ noʊt] | |
dispatch-note noun [UK: dɪ.ˈspætʃ nəʊt] [US: ˌdɪ.ˈspætʃ noʊt] | feladóvevényfőnév |
dotted note [UK: ˈdɒ.tɪd nəʊt] [US: ˈdɑː.təd noʊt] | |
dud note noun [UK: dʌd nəʊt] [US: ˈdəd noʊt] | hamis bankjegyfőnév |
duly noted [UK: ˈdjuː.li ˈnəʊ.tɪd] [US: ˈduː.li ˈnoʊ.tɪd] | |
dwell on a note [UK: dwel ɒn ə nəʊt] [US: ˈdwel ɑːn ə noʊt] | |
dwell upon a note [UK: dwel ə.ˈpɒn ə nəʊt] [US: ˈdwel ə.ˈpɑːn ə noʊt] | |
eighth note (US) noun [UK: eɪtθ nəʊt] [US: ˈeɪtθ noʊt] | nyolcadhang◼◼◼főnév |
except where noted otherwise [UK: ɪk.ˈsept weə(r) ˈnəʊ.tɪd ˈʌð.ə.waɪz] [US: ɪk.ˈsept ˈhwer̩ ˈnoʊ.tɪd ˈʌð.r̩.waɪz] | |
false note [UK: ˈfɔːls nəʊt] [US: ˈfɔːls noʊt] | hamis hang◼◼◼ |
false note noun [UK: ˈfɔːls nəʊt] [US: ˈfɔːls noʊt] | gikszer [~t, ~e, ~ek]főnév |
field notes [UK: fiːld nəʊts] [US: ˈfiːld noʊts] | |
footnote [footnotes] noun [UK: ˈfʊt.nəʊt] [US: ˈfʊtnoʊt] | lábjegyzet◼◼◼főnévFootnotes are notes at the foot of a page. = A lábjegyzet a lap alsó részén lévő megjegyzés. |
footnote [footnoted, footnoting, footnotes] verb [UK: ˈfʊt.nəʊt] [US: ˈfʊtnoʊt] | |
goose-note noun [UK: ɡuːs nəʊt] [US: ˈɡuːs noʊt] | gikszer [~t, ~e, ~ek]főnév hamis hangfőnév |