| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| kept adjective [UK: kept] [US: ˈkept] | tartott◼◼◼melléknév teljesített (ígéret)◼◻◻melléknév |
| kept verb [UK: kept] [US: ˈkept] | tartotta◼◼◼igeHe kept it secret. = Titokban tartotta. |
| kept (unbroken) adjective [UK: kept] [US: ˈkept] | megtartott (ígéret) (átv)◼◼◼melléknév |
| kept (back) | |
| kept (from) irregular verb | megakadályozott (valamitől)irregular verb |
| kept (on) | |
| kept (someone) posted | |
| kept (to) irregular verb | tartotta magát (valamihez)irregular verb |
| keep [kept, kept, keeping, keeps] verb [UK: kiːp] [US: ˈkiːp] | tart◼◼◼igeYou keep it. = Tartsd meg. megtart◼◼◻ige megőriz◼◼◻igeHow many secrets can you keep? = Hány titkot tudsz megőrizni? |
| keep [kept, kept, keeping, keeps] irregular verb [UK: kiːp] [US: ˈkiːp] | őriz◼◼◻ige vezet (háztartást)◼◼◻igeKeep a diary. = Vezess naplót. fenntart◼◼◻ige halad (valamerre)◼◼◻igeLet’s just keep moving. = Haladjunk csak tovább! betart◼◼◻igeI keep my word. = Betartom a szavamat. teljesít (ígéretet)◼◼◻ige eltart◼◻◻ige tartózkodik◼◻◻ige ápol [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige eláll◼◻◻ige gondoz◼◻◻ige nem romlik meg◼◻◻ige |
| kept an eye on | |
| kept clear of | |
| kept clear of irregular verb | távol tartotta magát (valamitől)irregular verb |
| kept company | |
| kept company (with) irregular verb | barátkozott (valakivel)irregular verb járt (valakivel)irregular verb |
| kept on raining [UK: kept ɒn ˈreɪn.ɪŋ] [US: ˈkept ɑːn ˈreɪn.ɪŋ] | |
| kept one's eyes open (for) | |
| kept to irregular verb | tartotta magát (valamihez)irregular verb |
| kept up | |
| kept up (with) irregular verb | lépést tartott (valakivel/valamivel)irregular verb |