| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| játszma [~át, ~ája, ~ák] főnév | game [games]◼◼◼noun set [sets]◼◼◻noun match [matches]◼◼◻noun hand [hands]◼◻◻noun |
| játszma főnév | interplay [interplays]◼◻◻noun |
| játszma (kártyajáték) főnév | bridge [bridges]noun |
| játszma elvesztése | loss of a game[UK: lɒs əv ə ɡeɪm] [US: ˈlɒs əv ə ˈɡeɪm] |
| játszmalabda főnév | gameballnoun |
| játszmanyitások | chess openings[UK: tʃes ˈəʊ.pə.nɪŋz] [US: ˈtʃes ˈoʊ.pə.nɪŋz] |
| a játszma folyik | the game is on[UK: ðə ɡeɪm ɪz ɒn] [US: ðə ˈɡeɪm ˈɪz ɑːn] |
| biliárdjátszma főnév | game of billiards◼◼◼noun game of pillsnoun |
| döntő játszma | odd game[UK: ɒd ɡeɪm] [US: ˈɑːd ˈɡeɪm] rubber game[UK: ˈrʌ.bə(r) ɡeɪm] [US: ˈrʌ.bər ˈɡeɪm] |
| döntő játszma főnév | matchplaynoun |
| függőjátszma főnév | cliff-hangernoun |
| hatalmi játszma főnév | power play [power plays]◼◼◼noun power trip [power trips]◼◻◻noun |
| hármas játszma főnév | threesome [threesomes]◼◼◼noun |
| háromszemélyes játszma főnév | threesome [threesomes]◼◼◼noun |
| kemény játszma főnév | hardballnoun |
| kétszer két játékosból álló golf-játszma főnév | four-ballnoun |
| Mit szólnál egy játszma sakkhoz? | How about a game of chess?[UK: ˈhaʊ ə.ˈbaʊt ə ɡeɪm əv tʃes] [US: ˈhaʊ ə.ˈbaʊt ə ˈɡeɪm əv ˈtʃes] |
| Nem volna kedved egy játszma sakkhoz? | How about a game of chess?[UK: ˈhaʊ ə.ˈbaʊt ə ɡeɪm əv tʃes] [US: ˈhaʊ ə.ˈbaʊt ə ˈɡeɪm əv ˈtʃes] |
| négyszemélyes játszma (golf) főnév | foursome [foursomes]◼◼◼noun |
| piszkos játszma főnév | dirty pool◼◼◼noun |
| pszichológiai játszma főnév | head gamenoun mind gamenoun |
| páros játszma főnév | foursome [foursomes]◼◼◼noun |
| pókerjátszma főnév | poker game◼◼◼noun |
| reménytelen játszma | losing game◼◼◼[UK: ˈluːz.ɪŋ ɡeɪm] [US: ˈluːz.ɪŋ ˈɡeɪm] |
| sakkjátszma főnév | chess game◼◼◼noun game of chess◼◼◼noun |
| sakkjátszmanyitások | chess openings[UK: tʃes ˈəʊ.pə.nɪŋz] [US: ˈtʃes ˈoʊ.pə.nɪŋz] |
| sima játszma | love game[UK: ˈlʌv ɡeɪm] [US: ˈlʌv ˈɡeɪm] |
| teniszjátszma főnév | set [sets]◼◼◼noun |
| vesztes játszma főnév | losing game◼◼◼noun |
| vesztésre álló játszma | losing game[UK: ˈluːz.ɪŋ ɡeɪm] [US: ˈluːz.ɪŋ ˈɡeɪm] |
| visszavágó (játszma) főnév | revenge◼◼◼noun |
| élet-halál játszma | deathmatch◼◼◼ |