Engelsk-Ungarsk ordbok »

in ... betyr ungarsk

EngelskUngarsk
in a way adverb
[UK: ɪn ə ˈweɪ]
[US: ɪn ə ˈweɪ]

bizonyos tekintetben◼◼◼határozószó

úgy-ahogy◼◻◻határozószó

in a week or so [UK: ɪn ə wiːk ɔː(r) ˈsəʊ]
[US: ɪn ə ˈwiːk ɔːr ˈsoʊ]

körülbelül egy hét múlva

in a week's time or in a week [UK: ɪn ə ˈwiːks ˈtaɪm ɔː(r) ɪn ə wiːk]
[US: ɪn ə ˈwiːks ˈtaɪm ɔːr ɪn ə ˈwiːk]

egy héten belül vagy egy hét múlva

in a while

egy ideje◼◼◼

in a white rage [UK: ɪn ə waɪt reɪdʒ]
[US: ɪn ə ˈwaɪt ˈreɪdʒ]

dühtől fakóra válva

dühtől falfehéren

in a wide range of sizes [UK: ɪn ə waɪd reɪndʒ əv ˈsaɪ.zɪz]
[US: ɪn ə ˈwaɪd ˈreɪndʒ əv ˈsaɪ.zəz]

sokféle méretben◼◼◼

minden méretben

tág méretben

in a wider sense [UK: ɪn ə ˈwaɪ.də(r) sens]
[US: ɪn ə ˈwaɪ.dər ˈsens]

tágabb értelemben◼◼◼

in a wink [UK: ɪn ə wɪŋk]
[US: ɪn ə ˈwɪŋk]

egy pillanat alatt◼◼◼

in a word adverb
[UK: ɪn ə ˈwɜːd]
[US: ɪn ə ˈwɝːd]

egyszóval◼◼◼határozószó

szóval◼◼◼határozószó

egy szóban◼◼◻határozószó

vagyis◼◼◻határozószó

in a year's time [UK: ɪn ə ˈjiəz ˈtaɪm]
[US: ɪn ə ˈjɪr̩z ˈtaɪm]

egy év múlva◼◼◼

egy év alatt◼◻◻

in abeyance [UK: ɪn ə.ˈbeɪəns]
[US: ɪn ə.ˈbeɪəns]

függőben◼◼◼

hatályon kívül helyezve

in abeyance adjective
[UK: ɪn ə.ˈbeɪəns]
[US: ɪn ə.ˈbeɪəns]

bizonytalanul◼◻◻melléknév

in abeyance adverb
[UK: ɪn ə.ˈbeɪəns]
[US: ɪn ə.ˈbeɪəns]

felfüggesztvehatározószó

in absence [UK: ɪn ˈæb.səns]
[US: ɪn ˈæb.səns]

hiányában◼◼◼

in absence of [UK: ɪn ˈæb.səns əv]
[US: ɪn ˈæb.səns əv]

hiányában◼◼◼

in absentia [UK: ɪn æb.ˈsen.ʃə]
[US: ɪn æb.ˈsen.ʃə]

távollétében◼◼◼

in abundance adjective
[UK: ɪn ə.ˈbʌnd.əns]
[US: ɪn ə.ˈbʌnd.əns]

bőségesen◼◼◼melléknév

in abundance adverb
[UK: ɪn ə.ˈbʌnd.əns]
[US: ɪn ə.ˈbʌnd.əns]

bőven◼◼◻határozószó

in accord with (something) [UK: ɪn əˈk.ɔːd wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ɪn əˈk.ɔːrd wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

összhangban (valamivel)◼◼◼

in accordance with [UK: ɪn əˈk.ɔːdns wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ɪn əˈk.ɔːr.dəns wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

összhangban◼◼◼

in accordance with (something) [UK: ɪn əˈk.ɔːdns wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ɪn əˈk.ɔːr.dəns wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

összhangban (valamivel)◼◼◼

megfelelően (valaminek)◼◼◼

képest (valamihez)◼◼◻

valami szerint

in accordance with the book [UK: ɪn əˈk.ɔːdns wɪð ðə bʊk]
[US: ɪn əˈk.ɔːr.dəns wɪθ ðə ˈbʊk]

ahogy a könyvben írva vagyon

az elméletnek megfelelően

az előírásoknak megfelelően

in accordance with the law adjective

törvényszerű◼◼◼melléknév

in accordance with the rules [UK: ɪn əˈk.ɔːdns wɪð ðə ruːlz]
[US: ɪn əˈk.ɔːr.dəns wɪθ ðə ˈruːlz]

előírás szerinti◼◼◼

in accordance with your desire [UK: ɪn əˈk.ɔːdns wɪð jɔː(r) dɪ.ˈzaɪə(r)]
[US: ɪn əˈk.ɔːr.dəns wɪθ ˈjɔːr də.ˈzaɪər]

kívánságához híven

in account with (somebody) [UK: ɪn əˈk.aʊnt wɪð ˈsʌm.bə.di]
[US: ɪn əˈk.aʊnt wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di]

elszámolásban (valakivel)

6789

Søkehistorikk