Engelsk-Ungarsk ordbok »

i've got ... betyr ungarsk

EngelskUngarsk
I've gotverb
[UK: aɪv ˈɡɒt]
[US: aɪv ˈɡɑːt]

van …ige

I've got a … [UK: aɪv ˈɡɒt ə]
[US: aɪv ˈɡɑːt ə]

nekem van

I've got a flat tyre [UK: aɪv ˈɡɒt ə flæt ˈtaɪə(r)]
[US: aɪv ˈɡɑːt ə ˈflæt ˈtaɪr]

le van eresztve a gumi

I've got a full-time job [UK: aɪv ˈɡɒt ə fʊl ˈtaɪm dʒɒb]
[US: aɪv ˈɡɑːt ə ˈfʊl ˈtaɪm ˈdʒɑːb]

teljes munkaidős állásom van

I've got a hangover [UK: aɪv ˈɡɒt ə ˈhæŋ.əʊ.və(r)]
[US: aɪv ˈɡɑːt ə ˈhæŋo.ʊ.və(r)]

másnapos vagyok◼◼◼

I've got a headache [UK: aɪv ˈɡɒt ə ˈhe.deɪk]
[US: aɪv ˈɡɑːt ə ˈhe.ˌdek]

fáj a fejem◼◼◼

I've got a lump [UK: aɪv ˈɡɒt ə lʌmp]
[US: aɪv ˈɡɑːt ə ˈləmp]

van egy csomóm◼◼◼

I've got a pain in my … [UK: aɪv ˈɡɒt ə peɪn ɪn maɪ]
[US: aɪv ˈɡɑːt ə ˈpeɪn ɪn ˈmaɪ]

fájdalmat érzek a(z) …-mban -mben

I've got a part-time job [UK: aɪv ˈɡɒt ə pɑːt ˈtaɪm dʒɒb]
[US: aɪv ˈɡɑːt ə ˈpɑːrt ˈtaɪm ˈdʒɑːb]

részidős állásom van

I've got a prescription here from the doctor [UK: aɪv ˈɡɒt ə prɪ.ˈskrɪp.ʃn̩ hɪə(r) frəm ðə ˈdɒk.tə(r)]
[US: aɪv ˈɡɑːt ə prə.ˈskrɪp.ʃn̩ hɪər frəm ðə ˈdɑːk.tər]

van egy receptem az orvostól

I've got a puncture [UK: aɪv ˈɡɒt ə ˈpʌŋk.tʃə(r)]
[US: aɪv ˈɡɑːt ə ˈpʌŋk.tʃər]

defektet kaptam

I've got a rash [UK: aɪv ˈɡɒt ə ræʃ]
[US: aɪv ˈɡɑːt ə ˈræʃ]

kiütéseim vannak◼◼◼

I've got a reservation [UK: aɪv ˈɡɒt ə ˌre.zə.ˈveɪʃ.n̩]
[US: aɪv ˈɡɑːt ə ˌre.zər.ˈveɪʃ.n̩]

foglalásom van

I've got a splitting headache [UK: aɪv ˈɡɒt ə ˈsplɪt.ɪŋ ˈhe.deɪk]
[US: aɪv ˈɡɑːt ə ˈsplɪt.ɪŋ ˈhe.ˌdek]

hasogató fejfájásom van

I've got a swollen … adjective
[UK: aɪv ˈɡɒt ə ˈswəʊ.lən]
[US: aɪv ˈɡɑːt ə ˈswoʊ.lən]

feldagadt a(z) …-mmelléknév

I've got a very weak signal [UK: aɪv ˈɡɒt ə ˈver.i wiːk ˈsɪɡ.nəl]
[US: aɪv ˈɡɑːt ə ˈver.i ˈwiːk ˈsɪɡ.nəl]

gyenge a térerő

nagyon rossz a térerő

I've got diarrhoea [UK: aɪv ˈɡɒt ˌdaɪə.ˈrɪə]
[US: aɪv ˈɡɑːt ˌdaɪə.ˈriːə]

hasmenésem van

megy a hasam

I've got flu [UK: aɪv ˈɡɒt fluː]
[US: aɪv ˈɡɑːt ˈfluː]

lázas vagyok

I've got it [UK: aɪv ˈɡɒt ɪt]
[US: aɪv ˈɡɑːt ˈɪt]

benne vagyok a pácban

ezt jól kifogtam

I've got my … [UK: aɪv ˈɡɒt maɪ]
[US: aɪv ˈɡɑːt ˈmaɪ]

nálam van a(z) …-m

I've got to go [UK: aɪv ˈɡɒt tuː ɡəʊ]
[US: aɪv ˈɡɑːt ˈtuː ˈɡoʊ]

mennem kell◼◼◼

I've got too much work to do [UK: aɪv ˈɡɒt tuː ˈmʌtʃ ˈwɜːk tuː duː]
[US: aɪv ˈɡɑːt ˈtuː ˈmʌtʃ ˈwɝːk ˈtuː ˈduː]

túl sok munkám van

I've got toothache [UK: aɪv ˈɡɒt ˈtuː.θeɪk]
[US: aɪv ˈɡɑːt ˈtuː.θeɪk]

fáj a fogam◼◼◼

fogfájásom van

I've got very little energy [UK: aɪv ˈɡɒt ˈver.i ˈlɪt.l̩ ˈe.nə.dʒi]
[US: aɪv ˈɡɑːt ˈver.i ˈlɪt.l̩ ˈe.nər.dʒi]

nagyon kevés energiám van

I've got you! phrase

Megvagy!◼◼◼kifejezés