Engelsk | Ungarsk |
---|---|
I'll take it [UK: aɪl teɪk ɪt] [US: ˈaɪl ˈteɪk ˈɪt] | ezt elviszem◼◼◼ |
I'll take them [UK: aɪl teɪk ðem] [US: ˈaɪl ˈteɪk ˈðem] | |
I'll take these [UK: aɪl teɪk ðiːz] [US: ˈaɪl ˈteɪk ðiːz] | |
I'll take this [UK: aɪl teɪk ðɪs] [US: ˈaɪl ˈteɪk ðɪs] | ezt elviszem◼◼◼ |
I'll take this book [UK: aɪl teɪk ðɪs bʊk] [US: ˈaɪl ˈteɪk ðɪs ˈbʊk] | |
I'll take you on a bit [UK: aɪl teɪk juː ɒn ə bɪt] [US: ˈaɪl ˈteɪk ˈjuː ɑːn ə ˈbɪt] | |
I'll take your word for it | |
I'll talk to him! [UK: aɪl ˈtɔːk tuː hɪm] [US: ˈaɪl ˈtɔːk ˈtuː ˈhɪm] | |
I'll tell the world [UK: aɪl tel ðə wɜːld] [US: ˈaɪl ˈtel ðə ˈwɝːld] | |
I'll tell you fair and square how matters stand [UK: aɪl tel juː feə(r) ənd skweə(r) ˈhaʊ ˈmæ.təz stænd] [US: ˈaɪl ˈtel ˈjuː ˈfer ænd ˈskwer ˈhaʊ ˈmæ.tərz ˈstænd] | |
I'll tell you what verb [UK: aɪl tel juː ˈwɒt] [US: ˈaɪl ˈtel ˈjuː ˈhwʌt] | mondok neked (valamit)◼◼◼ige |
I'll tell you what [UK: aɪl tel juː ˈwɒt] [US: ˈaɪl ˈtel ˈjuː ˈhwʌt] | |
I'll text you later [UK: aɪl tekst juː ˈleɪ.tə(r)] [US: ˈaɪl ˈtekst ˈjuː ˈleɪ.tər] | |
I'll touch him up about it [UK: aɪl tʌtʃ hɪm ʌp ə.ˈbaʊt ɪt] [US: ˈaɪl ˈtətʃ ˈhɪm ʌp ə.ˈbaʊt ˈɪt] | |
I'll try it [UK: aɪl ˈtraɪ ɪt] [US: ˈaɪl ˈtraɪ ˈɪt] | |
I'll wash and you dry [UK: aɪl wɒʃ ənd juː draɪ] [US: ˈaɪl ˈwɑːʃ ænd ˈjuː ˈdraɪ] | |
claw me and I'll claw thee [UK: klɔː miː ənd aɪl klɔː ðiː] [US: ˈklɒ ˈmiː ænd ˈaɪl ˈklɒ ˈðiː] | |
for my starter I'll have the soup, and for my main course the steak [UK: fɔː(r) maɪ ˈstɑː.tə(r) aɪl həv ðə suːp ənd fɔː(r) maɪ meɪn kɔːs ðə steɪk] [US: ˈfɔːr ˈmaɪ ˈstɑːr.tər ˈaɪl həv ðə ˈsuːp ænd ˈfɔːr ˈmaɪ ˈmeɪn ˈkɔːrs ðə ˈsteɪk] | |
give it me or I'll scream [UK: ɡɪv ɪt miː ɔː(r) aɪl skriːm] [US: ˈɡɪv ˈɪt ˈmiː ɔːr ˈaɪl ˈskriːm] | |
he'll come I'll be bound [UK: hiːl kʌm aɪl bi baʊnd] [US: ˈhiːl ˈkəm ˈaɪl bi ˈbaʊnd] | |
ok, I'll take it [UK: ˌəʊˈk.eɪ aɪl teɪk ɪt] [US: ˌoʊˈk.eɪ ˈaɪl ˈteɪk ˈɪt] | |
show me a liar and I'll show you a thief [UK: ʃəʊ miː ə ˈlaɪə(r) ənd aɪl ʃəʊ juː ə θiːf] [US: ˈʃoʊ ˈmiː ə ˈlaɪər ænd ˈaɪl ˈʃoʊ ˈjuː ə ˈθiːf] | |
Stop or I'll shoot! [UK: stɒp ɔː(r) aɪl ʃuːt] [US: ˈstɑːp ɔːr ˈaɪl ˈʃuːt] | |
you scratch my back and I'll yours [UK: juː skrætʃ maɪ ˈbæk ənd aɪl jɔːz] [US: ˈjuː ˈskrætʃ ˈmaɪ ˈbæk ænd ˈaɪl ˈjʊrz] |