| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| happening (by) verb | |
| happening (on or upon) verb | |
| happening (upon) verb | |
| happening [happenings] noun [UK: ˈhæ.pən.ɪŋ] [US: ˈhæ.pən.ɪŋ] | esemény [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév történés◼◼◻főnév rendhagyó rendezvényfőnév |
| happen (to occur) [happened, happening, happens] verb [UK: ˈhæ.pən] [US: ˈhæ.pən] | történik [-t, -jen/-jék, -ne/-nék]◼◼◼igeWhat has happened? = Mi történt? |
| happen [happened, happening, happens] verb [UK: ˈhæ.pən] [US: ˈhæ.pən] | megtörténik◼◼◼igeIt has happened. = Ez megtörtént. előfordul◼◼◼igeIt happens sometimes. = Néha előfordul. esik [-ett, -sen/-sék, -ne/-nék]◼◼◻igeIt has never happened. = Sosem esett meg. megesik◼◼◻igeSometimes it happens. = Néha megesik. |
| happen (eventfulness is often implied) [happened, happening, happens] verb [UK: ˈhæ.pən] [US: ˈhæ.pən] | zajlik [-ott, -ana/-anék]◼◼◼ige |
| happen [happened, happening, happens] verb [UK: ˈhæ.pən] [US: ˈhæ.pən] | folyik (történik) [-t, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◻igeKeep recording, no matter what happens. = Akármi történik, folytasd a felvételt! adódik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◻igeThis sort of thing doesn’t happen very often. = Efféle dolog nem sűrűn adódik. végbemegy◼◻◻ige (meg)történik◼◻◻ige előadódikige |
| happening once adjective [UK: ˈhæ.pən.ɪŋ wʌns] [US: ˈhæ.pən.ɪŋ ˈwəns] | egyszeri◼◼◼melléknév |
| happening once [UK: ˈhæ.pən.ɪŋ wʌns] [US: ˈhæ.pən.ɪŋ ˈwəns] | |
| happening only once [UK: ˈhæ.pən.ɪŋ ˈəʊn.li wʌns] [US: ˈhæ.pən.ɪŋ ˈoʊn.li ˈwəns] | |
| nonhappening noun | nem eseményfőnév nem történésfőnév |
| nonhappening adjective | nem történőmelléknév |
| What’s happening? [UK: ˈwɒts ˈhæ.pən.ɪŋ] [US: ˈhwʌts ˈhæ.pən.ɪŋ] | Mi történik?◼◼◼ |